-
41 troll
I [trəul] 1. сущ.1)а) куплеты, исполняемые певцами поочерёдноб) небольшая пьеса для трёх или более голосов, вступающих попеременно с одинаковой мелодиейSyn:catch 2.2)а) блеснаб) блеснение, ловля рыбы на блесну2. гл.1) прогуливаться; гулять; бродить, фланироватьSyn:2)а) катить; вращать; катать (шар, колесо и т. п.); переворачивать, перебирать ( многократно)Syn:б) крутить, вертеть, кружитьSyn:3) уст. передавать по кругу4)а) распевать; петь ( вступая по очереди); петь куплеты по очередиб) распевать, напевать5) уст. быстро говоритьII [trəul] сущ.2) разг. мальчик, которого не любят -
42 troll
substantiv1. trold2. person med et grimt udseende (hverdagssprog/slang)3. internettrold, person der fremprovokerer opmærksomhed/irritation i diskussionsfora (IT)Særlige udtryk:Helt umuligt at bringe i orden, tingene bliver som forheksedeNår man taler om fanden (nogen), er han (hun, de osv.) ikke langt borte, når man taler om solen, så skinner denMeget, meget rig -
43 troll
-
44 Troll
-
45 troll
̈ɪtrəul I
1. сущ.
1) куплеты, исполняемые певцами поочередно
2) блесна
2. гл.
1) распевать;
петь( вступая по очереди)
2) ловить рыбу на блесну
3) вращать(ся), катить(ся) II сущ.;
сканд.;
миф. тролль куплеты, исполняемые певцами по очереди ловля рыбы на блесну блесна (устаревшее) передача по кругу распевать, напевать - to * merrily весело распевать - to * a song напевать песню петь куплеты по очереди ловить рыбу на блесну (с движущейся лодки) - to * for pike ловить щуку на блесну (устаревшее) катиться, вращаться( устаревшее) быстро говорить;
болтать( устаревшее) передавать по кругу, пустить вкруговую( скандинавское) (мифология) тролль troll блесна ~ катить(ся), вращать(ся) ~ куплеты, исполняемые певцами поочередно ~ ловить рыбу на блесну ~ распевать;
петь (вступая по очереди) ~ сканд. миф. тролль -
46 troll
subst. troll, ogre, monster, brute -
47 troll
[trəul](an imaginary creature of human-like form, very ugly and evil-tempered.) jarðálfur, tröll -
48 troll
villantókanál, körének, manó, kánon, villantó to troll: jókedvűen énekel, kánont énekel, hangosan énekel* * *[trəul](an imaginary creature of human-like form, very ugly and evil-tempered.) (mitológiai lény) -
49 troll
v. \troll (for sth) халбаган дэгээгээр загас барих. n. Скандинавын орнуудын үлгэр домогт гардаг нэгэн дүр. -
50 troll
-
51 tröll
[tʰröd̥l̥]n trölls, tröll фольк.тролль, великан◊ -
52 troll-riða
adj. ridden by a troll, witch-ridden; yxn þeir er Þórólfr var ekinn á urðu trollriða. Eb. 172. -
53 trǫll
см. troll -
54 troll
n. trol (Scandinavische fabelfiguur dat in rotsen woont); draaiing--------v. zingen; vissen; (op internet) jagen, iemand voor de gek houden door het zenden van foutieve berichten op netwerk en een naïeve gebruiker de fouten te laten verbeteren[ trool] -
55 troll
[trəʊl, Am troʊl] nTroll m -
56 troll
ogre, troll -
57 troll
s.1 troll, trasgo.2 gnomo, duende, duendecillo.3 canon.4 cebo de cuchara.v.1 cantar en canon.2 pescar arrastrando un cebo, pescar con cebo de cuchara.3 cantar con entusiasmo.4 patrullar.5 pescar en.vi.1 cantar alegremente.2 pescar con caña.3 girar (spin), moverse circularmente.4 rodar, andorrear, corretear.(pt & pp trolled) -
58 troll
[trəul](an imaginary creature of human-like form, very ugly and evil-tempered.) troll -
59 troll
[trəul](an imaginary creature of human-like form, very ugly and evil-tempered.) troll -
60 Troll
mtroll
См. также в других словарях:
troll — troll … Dictionnaire des rimes
Troll 2 — Poster Directed by Drake Floyd Produced by Brenda Norris … Wikipedia
Troll 2 — Título Troll 2 Ficha técnica Dirección Claudio Fragasso Dirección artística Massimo Lentini Producción … Wikipedia Español
troll — [ trɔl ] n. m. • 1842; mot suéd. ♦ Esprit, lutin des légendes scandinaves. ⊗ HOM. Trolle. ● troll nom masculin (suédois troll) Esprit malveillant du folklore scandinave, habitant les montagnes ou les forêts. ● troll (homonymes) nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Troll — Sm erw. exot. ass. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus den nordischen Sprachen (nschw. troll). Dieses aus anord. troll, tro̧ll n. unklarer Herkunft. Das nordische Wort fällt im Deutschen zusammen mit älterem trol Tölpel, ungeschlachter Mensch ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Troll — Troll, v. t. [imp. & p. p. {Trolled}; p. pr. & vb. n. {Trolling}.] [OE. trollen to roll, F. tr[^o]ler, Of. troller to drag about, to ramble; probably of Teutonic origin; cf. G. trollen to roll, ramble, sich trollen to be gone; or perhaps for… … The Collaborative International Dictionary of English
Troll — Troll, n. [Icel. troll. Cf. {Droll}, {Trull}.] (Scand. Myth.) A supernatural being, often represented as of diminutive size, but sometimes as a giant, and fabled to inhabit caves, hills, and like places; a witch. [1913 Webster] {Troll flower}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Troll — Troll, n. 1. The act of moving round; routine; repetition. Burke. [1913 Webster] 2. A song the parts of which are sung in succession; a catch; a round. [1913 Webster] Thence the catch and troll, while Laughter, holding both his sides, sheds tears … The Collaborative International Dictionary of English
Troll — »Kobold, Dämon«: Das im 17. Jh. aus dem Nord. (vgl. gleichbed. schwed. troll) entlehnte Substantiv hat sich mit einem heimischen Wort älter nhd. Troll (mhd. troll »grober, ungeschlachter Kerl«) vermischt, das wohl zu dem unter ↑ trollen… … Das Herkunftswörterbuch
Troll — Troll, v. i. 1. To roll; to run about; to move around; as, to troll in a coach and six. [1913 Webster] 2. To move rapidly; to wag. F. Beaumont. [1913 Webster] 3. To take part in trolling a song. [1913 Webster] 4. To fish with a rod whose line… … The Collaborative International Dictionary of English
troll — Ⅰ. troll [1] ► NOUN ▪ (in folklore) an ugly cave dwelling being depicted as either a giant or a dwarf. ORIGIN originally in the sense «witch»: from Old Norse and Swedish troll, Danish trold. Ⅱ. troll [2] ► VERB 1) … English terms dictionary