-
1 trolero
trolero,-a
I adj fam lying
II m,f fam liar ' trolero' also found in these entries: Spanish: trolera English: fibber - storyteller -
2 trolero
mentider, mentidor -
3 mentidor
trolero -
4 trolera
-
5 брехун
-
6 deceitful
adjective (deceiving or insincere: She's such a deceitful child!) engañoso, falso, tramposo, mentirosotr[dɪ'siːtfʊl]deceitful [di'si:tfəl] adj: falso, embustero, engañoso, mentirosoadj.• bellaco, -a adj.• doloso, -a adj.• encubierto, -a adj.• engañoso, -a adj.• falaz adj.• mentiroso, -a adj.• superchero, -a adj.• trolero, -a adj.• vulpino, -a adj.dɪ'siːtfəl[dɪ'siːtfʊl]ADJ [person] falso; [child] mentiroso; [statement, behaviour] engañoso* * *[dɪ'siːtfəl] -
7 fibber
tr['fɪbəSMALLr/SMALL]1 familiar trolero,-a, mentiroso,-afibber ['fɪbər] n: mentirosillo m, -lla f; cuentista mf famfibber*n.• mentiroso s.m.'fɪbər, 'fɪbə(r)noun (colloq) cuentista mf, cuentero, -ra m,f (Méx, RPl), mojonero, -ra m,f (Ven fam)['fɪbǝ(r)]N mentirosillo(-a) m / f* * *['fɪbər, 'fɪbə(r)]noun (colloq) cuentista mf, cuentero, -ra m,f (Méx, RPl), mojonero, -ra m,f (Ven fam) -
8 liar
liar n mentirosoMultiple Entries: liar líar
liar ( conjugate liar) verbo transitivo 1 ( envolver) to wrap (up); (en un fardo, manojo) to bundle (up) 2 (fam) liarse verbo pronominal 1 (fam) 2 (Esp fam)a) ( entretenerse):◊ nos liamos a hablar y … we got talking and …b) ( emprenderla):
liar verbo transitivo
1 (envolver) to wrap up (un cigarro) to roll
2 (embrollar) to muddle up (aturdir) to confuse ' liar' also found in these entries: Spanish: embustera - embustero - enredar - fullera - fullero - mentir - mentirosa - mentiroso - trolera - trolero - chanta English: bundle - liar - roll - skin up - tie together - accomplished - cheap - chronic - compulsive - confirm - consummate - downright - habitual - inveterate - out - pack - plausible - shameless - skillful - youtr['laɪəSMALLr/SMALL]1 mentiroso,-a, embustero,-a■ he's such a liar! ¡menudo embustero está hecho!liar ['laɪər] n: mentiroso m, -sa f; embustero m, -ra fn.• embustero, -era s.m.,f.• falsario s.m.• mendaz s.m.• mentiroso s.m.'laɪər, 'laɪə(r)noun mentiroso, -sa m,f, embustero, -ra m,f['laɪǝ(r)]N mentiroso(-a) m / f, embustero(-a) m / fliar! — ¡mentira!
* * *['laɪər, 'laɪə(r)]noun mentiroso, -sa m,f, embustero, -ra m,f -
9 lying
see lie, lie II Ilying vbtr['laɪɪŋ]1→ link=lie lie{ 1 & lie 21 (deceitful) mentiroso,-a1 (lies) mentiras nombre femenino pluraladj.• embustero, -a adj.• mentiroso, -a adj.• tendido, -a adj.• trapalón, -ona adj.• trolero, -a adj.n.• el mentir s.m.• mentira s.f.
I 'laɪɪŋmass noun mentiras fpl
II
adjective (before n) mentiroso['laɪɪŋ]1.ADJ [statement, story] falsoyou lying son-of-a-bitch! *** — ¡mentiroso hijo de puta! ***
2.* * *
I ['laɪɪŋ]mass noun mentiras fpl
II
adjective (before n) mentiroso -
10 Lügenbold
-
11 mentider
embustero, mentiroso, trolero -
12 podfukářský
Am tracaleroAr mañeroMé chapuceroMé tramperoamaestradochanchulleroentruchónmagancéspatarateropataratotramposotrolerotroloso -
13 prolhaný
Am guayaberoAm habladkorAm rajónCh coileroCh talleroCo cajudoCo flotanteCu guayabosoCu paqueteroPe pateroVe cacherofalsariofalseadormarañeromarañosomendazmentirosopatrañerotrolerotroloso
См. также в других словарях:
trolero — trolero, ra adjetivo coloquial embustero, mentiroso, bolero, fulero. * * * Sinónimos: ■ embustero, mentiroso, falso, cuentista … Diccionario de sinónimos y antónimos
trolero — trolero, ra adj. coloq. Mentiroso, embustero. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
trolero — ► adjetivo/ sustantivo Que dice trolas o mentiras: ■ ¡será trolero, dice que he sido yo y ha sido él! SINÓNIMO embustero * * * trolero, a (inf.) adj. y n. *Mentiroso. * * * trolero, ra. adj. coloq. Mentiroso, embustero. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
trolero — {{#}}{{LM SynT39797}}{{〓}} {{CLAVE T38833}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trolero{{]}}, {{[}}trolera{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynM26192}}{{↑}}mentiroso{{↓}} • embustero • cuentista • bolero (col.) •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trolero — pop. Mentiroso, embustero … Diccionario Lunfardo
rollista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que explica fantasías o mentiras exageradas: ■ noseas rollista que yo sé lo que has hecho de verdad. SINÓNIMO trolero 2 Se aplica a la persona que habla mucho y es pesada: ■ en cuanto le veo, me voy… … Enciclopedia Universal
bolero — bolero, ra1 adjetivo y sustantivo México coloquial mentiroso, trolero (coloquial). bolero, ra2 sustantivo limpiabotas, limpia (coloquial), betuner … Diccionario de sinónimos y antónimos
embustero — embustero, ra adjetivo mentiroso, falaz* (formal), engañador, embaucador, lioso, enredador, embrollón, camandulero, hipócrita, trolero (coloquial) … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bolero — ► adjetivo/ sustantivo 1 coloquial Se refiere a la persona que dice bolas o mentiras: ■ ya me han dicho que es un bolero, no le haré mucho caso. SINÓNIMO trolero ► sustantivo masculino 2 México OFICIOS Y PROFESIONES Limpiabotas, persona que se… … Enciclopedia Universal
embuste — ► sustantivo masculino 1 Mentira grande disfrazada de verdad: ■ su padre le castigó por decir un embuste. SINÓNIMO bola engaño falacia patraña ANTÓNIMO verdad ► sustantivo masculino plural 2 … Enciclopedia Universal
alarmista — Sinónimos: ■ pesimista, insidioso, agorero, bulero, trolero, embaucador … Diccionario de sinónimos y antónimos