-
1 dreifach
dreifach, triplus (dreimal soviel). – trigeminus od. (mehr poet.) tergeminus (dreidoppelt). – tripertītus (dreifach geteilt). – triplex (dreifältig, aus drei Abteilungen bestehend). – terni, ae, a (je drei auf einmal, z.B. eine dr. Sonne, soles terni). – auf dr. Weise, trifariam. – Adv.triplum (dreimal soviel); tripertīto (in drei Teile). – dr. teilen, trifariam od. tripertīto dividere: dr. machen, triplicare. – dreifädig, trilix. – dreifaltig,- fältig, triplex. – terni (je drei auf einmal, s. drei). – Dreifaltigkeit, Gottes, trinitas (Eccl.); *triplex dei natura.
-
2 dreierlei
-
3 Fels
Fels, saxum (jeder F.). – rupes (dersteile, schroffe F., sowohl auf dem Lande wie im Meere). – scopulus (der spitze, gefährliche F. am od. im Wasser, die Klippe). – cautes (lange, schmale Sand- od. Felsenbank im Meere, das Riff; verb. saxa et cautes, d. i. Felsen u. Risse). – mons saxeus (felsichter Berg). – mons praeruptus (steiler Berg). – was sich zwischen Felsen aufhält, was zwischen F. geschieht, saxatilis (z.B. piscis, piscatus): aus Felsen bestehend, saxeus: voller Felsen, saxosus. – Bildl., arx (gleichs. die Burg, die Feste, z.B. das ist der Fels der Hoffnung und unseres Heils, arx est illa spei salutisque nostrae). – Felsblock, saxum. – ein ungeheurer F., ingentis saxi moles. – Felsen, s. Fels. – Felsenburg, arx in monte saxeo sita; arx in excelso loco et praerupto undique sita. – Felsendamm, crepīdo. – felsenfest, adamantĭnus. – Felsengeklüft, rupes – Felsengrab, sepulcrum [886] saxeum; monumentum de saxo od. de petra excisum. – Felsengrotte, specus saxis penitus exesis montem suspendens. Felsengruppe, *rupes continenter et quasi de industria in ordinem expositae. – felsenhart, saxeus (auch uneig.). – Felsenherz, ferreum od. durum pectus. – es hat jmd. ein F., alqs rupis instar sensum non admittit: alci robur et aes triplex circa pectus est (Hor. carm. 1, 3, 9). – Felsenhöhle, cavum oder concavum saxum; cava rupes. – tiefe Felsenhöhlen, speluncarum concavae altitudines.
См. также в других словарях:
triplex — TRÍPLEX s.n. 1. Geam de siguranţă format dintr o foaie de acetat de celuloză fixată între două foi de sticlă. 2. Hârtie groasă alcătuită din trei straturi diferite. – Din fr. triplex. Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX 98 tríplex s … Dicționar Român
Triplex — may refer to:* Triplex (building), a dwelling comprised of three units * Triplex (film), a French comedy film * Triplex (firm) safety glass brand now owned by Pilkington * Triplex (locomotive), such as the 2 8 8 8 2 * Triplex (road), an instance… … Wikipedia
tríplex — tríplex. (Del ingl. triplex, y este del lat. triplex, triple). m. Vivienda distribuida en tres pisos comunicados mediante una escalera interior … Enciclopedia Universal
tríplex — (Del ingl. triplex, y este del lat. triplex, triple). m. Vivienda distribuida en tres pisos comunicados mediante una escalera interior … Diccionario de la lengua española
Triplex — Tri plex, a. (Mach.) Having three principal operative parts or motions, so as to produce a three fold effect. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
triplex — triplex. См. триплекс. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Triplex — (Bot.), dreifach. Triplicat, die dritte gleichlautende Verfertigung einer Schrift … Pierer's Universal-Lexikon
TRIPLEX — Graece Τριπλάσιος, cognomen Mithrae, summi apud veteres Persas Dei, quos τὰ μνημόσυνα τȏυ τριπλασίου Μίθρου, memoriale sacrum Triplicis Mithrae, adeoque hôc ipsô cognomine praecipue eum coluisse, legimus apud Dionysium vulgari epitherô… … Hofmann J. Lexicon universale
triplex — [trip′leks΄, trī′pleks] adj. [L < tri ,TRI + plex: see DUPLEX] triple; threefold … English World dictionary
triplex — 1. triplex [ triplɛks ] n. m. • 1912; marque déposée, de triple ♦ Verre de sécurité formé d une feuille d acétate de cellulose entre deux feuilles de verre. triplex 2. triplex [ triplɛks ] n. m. • XXe; mot lat. « triple », d apr. duplex ♦… … Encyclopédie Universelle
Triplex — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
