-
1 trifft
-
2 trifft
-
3 trifft
3. sg präs от treffenDeutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > trifft
-
4 trifft
präs от treffen -
5 trifft
см. treffen -
6 ich denk', mich trifft ein Pferd!
ugs.(Ausdruck der Verblüffung, der Verärgerung)ну надо же!, с ума сойти! (выражение озадаченности, удивления)Ich dachte, mich trifft ein Pferd. Das war Mutter Wibean. (U. Plenzdorf. Die neuen Leiden des jungen W.)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ich denk', mich trifft ein Pferd!
-
7 das gleiche trifft auf ihn zu
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das gleiche trifft auf ihn zu
-
8 das trifft man nur in alten Romanen an
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das trifft man nur in alten Romanen an
-
9 das trifft man nur noch in alten Romanen an
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das trifft man nur noch in alten Romanen an
-
10 das trifft nicht den Punkt
прил.общ. дело не в этомУниверсальный немецко-русский словарь > das trifft nicht den Punkt
-
11 das trifft sich allerliebst!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das trifft sich allerliebst!
-
12 das trifft sich gut
-
13 der Verdacht trifft ihn
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Verdacht trifft ihn
-
14 der Vorwurt trifft mich schwer
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Vorwurt trifft mich schwer
-
15 die Bemerkung trifft ihn
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Bemerkung trifft ihn
-
16 die Gruppe trifft sich
предл.общ. группа встречаетсяУниверсальный немецко-русский словарь > die Gruppe trifft sich
-
17 die Hauptschuld trifft ihn
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Hauptschuld trifft ihn
-
18 die Satire trifft
арт.общ. (A) сатира бьёт (по кому-л., по чему-л.) -
19 diese Satire trifft ihn
арт.Универсальный немецко-русский словарь > diese Satire trifft ihn
-
20 diese Verordnung trifft auf alle zu
мест.общ. это распоряжение действительно для всех, это распоряжение касается всехУниверсальный немецко-русский словарь > diese Verordnung trifft auf alle zu
См. также в других словарях:
trifft — trịff, trịffst, trịfft: ↑ treffen. * * * trịff, trịffst, trịfft: ↑treffen … Universal-Lexikon
trifft — trịfft Präsens, 3. Person Sg; ↑treffen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Trifft — Viehtriebweg zur Weide … Hunsrückisch-Hochdeutsch
trifft — trịfft vgl. treffen … Die deutsche Rechtschreibung
Kunst trifft Kohl — ist eine seit dem Jahr 2005 jährlich von Juni bis September stattfindende Skulpturenausstellung in Münster (Westfalen). Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Herleitung des Namens Kunst trifft Kohl 3 Nachwirken … Deutsch Wikipedia
Martha trifft Frank, Daniel & Laurence — Filmdaten Deutscher Titel: Martha trifft Frank, Daniel Laurence Originaltitel: Martha, Meet Frank, Daniel and Laurence The Very Thought of You Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 88 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Martha trifft Frank, Daniel und Laurence — Filmdaten Deutscher Titel: Martha trifft Frank, Daniel Laurence Originaltitel: Martha, Meet Frank, Daniel and Laurence The Very Thought of You Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 88 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Martha trifft Frank, Daniel & Laurence — Filmdaten Deutscher Titel Martha trifft Frank, Daniel Laurence Originaltitel Martha, Meet Frank, Daniel and Laurence The Very Thought of You … Deutsch Wikipedia
Frankenstein trifft den Wolfsmenschen — Filmdaten Deutscher Titel Frankenstein trifft den Wolfsmenschen Originaltitel Frankenstein Meets the Wolf Man … Deutsch Wikipedia
Natascha Kampusch trifft — Seriendaten Originaltitel Natascha Kampusch trifft … Deutsch Wikipedia
Natascha Kampusch trifft… — Showdaten Titel: Natascha Kampusch trifft Produktionsland: Österreich Produktionsjahr: 2008 … Deutsch Wikipedia