-
1 -trice
- trice suff. di origine latina; forma f. di - tore; ingl. -er, -or; -ess: informatrice, informer; autrice, authoress. -
2 armatore
1. m shipowner2. adj. (f armatrice) shipowning, shippingsocietà armatrice shipping company* * *armatore s.m.1 ( chi allestisce una nave) fitter-out2 ( chi possiede una nave) shipowner.* * *[arma'tore] armatore (-trice)1. aggshipping attr2. sm* * *[arma'tore] 1. 2.* * *armatore/arma'tore/società -trice shipping company⇒ 18 (f. - trice /trit∫e/) mar. ship owner. -
3 assicuratore
◆ s.m. ( chi lavora presso una compagnia di assicurazioni) insurer; assurer; insurance underwriter; ( agente) insurer agent; ( chi vende polizze anche di varie compagnie) insurance broker: fare l'assicuratore, to work in insurance.* * *[assikura'tore] assicuratore (-trice)1. agginsurance attr2. sm/f* * *[assikura'tore] 1. 2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) insurer* * *assicuratore/assikura'tore/compagnia -trice insurance company⇒ 18 (f. - trice /trit∫e/) insurer. -
4 editore
1. adj publishing2. m, editrice f publisher( curatore) editor* * *editore s.m.1 publisher* * *[edi'tore] editore (-trice)1. aggpublishing attr2. sm/f(imprenditore) publisher, (chi cura la pubblicazione) editor* * *[edi'tore] 1.aggettivo publishing2.casa -trice — publishing house, publisher, press
sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) publisher* * *editore/edi'tore/publishing; casa -trice publishing house, publisher, press⇒ 18 (f. - trice /trit∫e/) publisher. -
5 esaminatore
m examiner* * ** * *[ezamina'tore] esaminatore (-trice)1. aggexamining attr2. sm/f* * *[ezamina'tore] 1.aggettivo examining2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) examiner* * *esaminatore/ezamina'tore/examining; commissione -trice board of examiners(f. - trice /trit∫e/) examiner. -
6 lettore
m readerall'università lecturer in a foreign languageinformation technology disk drivelettore compact disc CD playerlettore ottico optical character reader* * *lettore s.m.1 reader: è un grande lettore di gialli, he's a great thriller reader; il pubblico dei lettori, the reading public2 (carica universitaria) lecturer, reader; (di madrelingua) lector3 (eccl.) lector4 (tip.) (proof)reader5 (dispositivo di lettura) reader; scanner; (di cassette ecc.) player: lettore di schede, card reader; lettore magnetico (ottico), magnetic (optical) reader; lettore di codice a barre, bar code reader (o scanner) // (cinem.) lettore del suono, sound pick-up.* * *[let'tore] lettore (-trice)1. sm/f1) (gen) reader2) Univ lector, assistant2. sm1) Rel lector2)* * *[let'tore]sostantivo maschile1) (f. - trice [tritʃe]) readeri -i — the readership, the audience
2) (f. - trice [tritʃe]) univ. (di lingua) (foreign language) assistant3) inform.lettore di dischetti — disk drive o player
4) tecn. readerlettore ottico — optical character reader, optical wand
* * *lettore/let'tore/ ⇒ 18sostantivo m.4 tecn. reader; lettore di codice a barre bar-code reader; lettore ottico optical character reader, optical wand; lettore (di) CD CD player. -
7 mangiatore
mangiatore s.m. mangiatrice s.f. heavy eater: è un gran mangiatore di cioccolato, he eats an awful lot of chocolate // mangiatore di fuoco, di spade, fire-eater, sword-eater.* * *[mandʒa'tore]* * *mangiatore/mandʒa'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) eater; un gran mangiatore a big eater; è un gran mangiatore di frutta he's a big fruit eater; - trice di uomini man-eater\mangiatore di fuoco fire-eater; mangiatore di spade sword swallower. -
8 accusatore
m prosecutor* * *accusatore agg. accusing, accusative* * *[akkuza'tore] accusatore (-trice)1. agg2. sm/faccuser, Dir prosecutor* * *[akkuza'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) accuser (anche dir.)* * *accusatore/akkuza'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) accuser (anche dir.). -
9 ammaliatore
ammaliatore agg. charming; fascinating; bewitching: occhi ammaliatori, bewitching eyes; sorriso ammaliatore, charming smile◆ s.m. charmer.* * *[ammalja'tore] ammaliatore (-trice)1. sm/f2. aggbewitching, charming* * *[ammalja'tore] 1.aggettivo bewitching, captivating2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) charmer, seducer* * *ammaliatore/ammalja'tore/bewitching, captivating(f. - trice /trit∫e/) charmer, seducer. -
10 animatore
m di gruppo leader* * *animatore agg. animating, enlivening, quickening, inspiring◆ s.m.1 organiser, promoter, animator: animatore ( di villaggio turistico), entertainment organiser2 ( chi disegna o fa cartoni animati) animator.* * *[anima'tore] animatore (-trice)1. agg(principio) guiding, (forza) driving2. sm/f(turistico, di festa, gruppo) organizer, (di spettacolo) compère, Cine animator* * *[anima'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (di villaggio vacanze, club) animator2) cinem. animator* * *animatore/anima'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (di villaggio vacanze, club) animator2 cinem. animator. -
11 appaltatore
appaltatore s.m. appaltatrice s.f. bidder, contractor (anche dir.); (comm.) undertaker: aspirante appaltatore, tenderer◆ agg. contracting: ditta appaltatore, contracting firm.* * *[appalta'tore] appaltatore (-trice)1. sm2. agg* * *[appalta'tore] 1. 2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) contractor* * *appaltatore/appalta'tore/[ impresa] contracting(f. - trice /trit∫e/) contractor. -
12 calcolatore
m calculatorfig calculating personelettronico computer* * *calcolatore agg. calculating: macchina calcolatrice, calculator (o calculating machine); regolo calcolatore, slide rule◆ s.m.1 reckoner, computer // (aer.) calcolatore d'impatto, impact predictor // (mil.) calcolatore di mira, gunsight computer; calcolatore di tiro, director2 (inform.) → elaboratore3 (fig.) shrewd fellow, calculating man.* * *[kalkola'tore] calcolatore (-trice)1. aggfig calculating2. sm3. sf(anche: macchina calcolatrice) calculator4. sm/f(persona) calculating person* * *[kalkola'tore] 1.1) [ strumento] calculatingregolo calcolatore — tecn. slide rule BE o ruler AE
2) fig. [persona, spirito] calculating2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (persona) calculating person2) inform. computer* * *calcolatore/kalkola'tore/2 fig. [persona, spirito] calculating(f. - trice /trit∫e/)1 (persona) calculating person2 inform. computer. -
13 calunniatore
* * *[kalunnja'tore] calunniatore (-trice)1. agg2. sm/f* * *[kalunnja'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) slanderer (anche dir.)* * *calunniatore/kalunnja'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) slanderer (anche dir.). -
14 canzonatore
* * *[kantsona'tore] canzonatore (-trice)1. agg2. sm/fteaser, tease* * *[kantsona'tore] 1. 2.* * *canzonatore/kantsona'tore/(f. - trice /trit∫e/) mocker. -
15 colonizzatore
colonizzatore agg. colonizing◆ s.m. colonizer.* * *[koloniddza'tore] colonizzatore (-trice)1. agg2. sm/f* * *[koloniddza'tore] 1.aggettivo colonizing2.sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) colonizer, colonist* * *colonizzatore/koloniddza'tore/colonizing( f. - trice /trit∫e/) colonizer, colonist. -
16 compositore
m composer* * *compositore s.m.1 (mus.) composer2 (tip.) compositor, typesetter.* * *[kompozi'tore] compositore (-trice)1. sm/fMus composer2. smTip compositor, typesetter3. sfTip typesetting machine* * *[kompozi'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (di musica) composer2) tip. compositor, typesetter* * *compositore/kompozi'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (di musica) composer2 tip. compositor, typesetter. -
17 conquistatore
◆ s.m.1 conqueror // (st. inglese) Guglielmo il Conquistatore, William the Conqueror2 ( rubacuori) lady-killer, heartbreaker, Don Juan: è un vero conquistatore, he is a real lady-killer.* * *[konkwista'tore] conquistatore (-trice)1. agg(esercito, truppe) conquering2. sm(in guerra) conqueror, (seduttore) lady-killer* * *[konkwista'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe])1) (chi conquista) conqueror2) fig. (seduttore)* * *conquistatore/konkwista'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (chi conquista) conqueror -
18 conservatore
m conservative* * *conservatore agg.1 preserving; preservative3 (pol.) Conservative: partito conservatore, Conservative party; l'ala conservatrice, the Conservative wing◆ s.m.1 ( persona conservatrice) conservative: nel modo di vestire sono rimasto un conservatore, when it comes to fashion I'm a conservative2 (pol.) Conservative; Tory3 (amm.) curator; keeper: conservatore di museo, curator of a museum // (dir.): conservatore dell'archivio di Stato, keeper of public records; conservatore dei registri immobiliari, land registrar; conservatore delle ipoteche, registrar of mortgages.* * *[konserva'tore] conservatore (-trice)1. agg(gen) Pol conservative2. sm/f2) Pol Conservative* * *[konserva'tore] 1. 2.1) pol. conservative; (in Gran Bretagna) Conservative2) (di opere d'arte) curator* * *conservatore/konserva'tore/pol. conservative; (in Gran Bretagna) Conservative(f. - trice /trit∫e/)1 pol. conservative; (in Gran Bretagna) Conservative2 (di opere d'arte) curator. -
19 contestatore
m protester* * *contestatore agg. protesting, dissenting, protest (attr.): il movimento contestatore era composto da studenti e operai, the protest movement was made up of students and workers◆ s.m., contestatrice s.f. protester, dissenter, demonstrator, opponent: un gruppo di contestatori portava striscioni e cartelli, a group of protesters were carrying banners and placards.* * *[kontesta'tore] contestatore (-trice)1. agg2. sm/f* * *[kontesta'tore]* * *contestatore/kontesta'tore/sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) protester. -
20 correttore
correttore s.m.2 (tecn.) calibrator; control: correttore dell'altimetro, altimeter calibrator; correttore dell'anemometro, air-speed indicator calibrator; correttore di miscela, mixture control // (cinem.) correttore di timbro, attenuator.* * *[korret'tore] correttore (-trice)1. sm/f2. sm1)(liquido) correttore — correction o correcting fluid, Tipp-Ex ® Brit, White Out ® Am
2) (cosmetico) blemish cover* * *[korret'tore]1) (di bozze) proofreader; giorn. press corrector2) (liquido) correcting fluid3) tecn. control4) cosmet. concealer•correttore grammaticale — inform. grammar checker
correttore ortografico — inform. spellchecker
* * *correttore/korret'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/)1 (di bozze) proofreader; giorn. press corrector2 (liquido) correcting fluid3 tecn. control4 cosmet. concealer
См. также в других словарях:
Trice — Trice, n. [Sp. tris the noise made by the breaking of glass, an instant, en un tris in an instant; probably of imitative origin.] A very short time; an instant; a moment; now used only in the phrase in a trice. With a trice. Turbervile. On a… … The Collaborative International Dictionary of English
Trice — * Trice (surname), Wikipedia pages about people named Trice. * Track Imaging Cherenkov Experiment (TrICE), a cosmic ray telescope at Argonne National Laboratory. * [http://trice.semsol.org/ Trice] is a web development framework that uses RDF… … Wikipedia
trice — [traıs] n [Date: 1400 1500; Origin: trice pull (14 15 centuries), from trice to pull (14 21 centuries), from Middle Dutch trisen] in a trice BrE old fashioned very quickly or soon ▪ He should be here in a trice … Dictionary of contemporary English
Trice — Trice, v. t. [OE. trisen; of Scand. or Low German origin; cf. Sw. trissa a sheave, pulley, triss a spritsail brace, Dan. tridse a pulley, tridse to haul by means of a pulley, to trice, LG. trisse a pulley, D. trijsen to hoist.] [Written also… … The Collaborative International Dictionary of English
Trice — ist der Familienname folgender Personen: Obie Trice (* 1977), afro amerikanischer Rapper Roderick Trice, (*1984), US amerikanischer Basketballspieler Walter Trice (1948–2009), US amerikanischer Backgammon Spieler und Autor … Deutsch Wikipedia
trice — ware ► NOUN (in phrase in a trice) ▪ in a moment; very quickly. ORIGIN originally as a trice in the sense «a tug», also «an instant»: from Dutch tr sen pull sharply … English terms dictionary
trice — [trīs] vt. triced, tricing [ME trisen < MDu, to pull, hoist < trise, windlass, roller] to haul up (a sail, etc.) and secure with a small line: usually with up n. [< at a trice, with one pull] a very short time; instant; moment: now only… … English World dictionary
trice — [ traıs ] noun in a trice LITERARY very quickly … Usage of the words and phrases in modern English
trice — late 14c., haul up and fasten with a rope (v.), from M.Du. trisen hoist, from trise pulley, of unknown origin. Hence at a tryse (mid 15c.) in a very short time, lit. at a single pluck or pull. The Middle Dutch word is the source of Du. trijsen to … Etymology dictionary
trice — ama·trice; can·ta·trice; cic·a·trice; cock·a·trice; di·rec·trice; fric·a·trice; gen·trice; me·di·a·trice; res·tau·ra·trice; trice; in·ter·loc·u·trice; … English syllables
-trice — ⇒ EUR2/ EUSE, (A)TEUR/ (A)TRICE, ( TEUR, ATEUR, TRICE, ATRICE)suff. Suff. formant des noms d agents. I. eur, euse. [La base est en gén. un verbe, parfois un subst.] A. Le subst. dérivé (souvent adjectivable) désigne une personne. 1. Il désigne la … Encyclopédie Universelle