-
1 триъгълник
triangle -
2 триъгълник на скоростите
triangle of velocitiestriangles of velocitiesvelocities trianglevelocities trianglesБългарски-Angleščina политехнически речник > триъгълник на скоростите
-
3 координатен триъгълник
triangle of referencetriangles of referenceБългарски-Angleščina политехнически речник > координатен триъгълник
-
4 силов триъгълник
triangle of forcestriangles of forcesБългарски-Angleščina политехнически речник > силов триъгълник
-
5 триъгълник
геом. triangleравнобедрен триъгълник an isosceles triangleравностранен триъгълник an equilateral triangleправоъгълен триъгълник a right-angled triangleнеравностранен триъгълник a scalene triangle* * *триъ̀гълник,м., -ци, (два) триъ̀гълника геом. triangle; неравностранен \триъгълникк a scalene triangle; правоъгълен \триъгълникк a right-angled triangle; равнобедрен \триъгълникк an isosceles triangle; равностранен \триъгълникк an equilateral triangle; решаване на \триъгълникк calculation of triangle.* * *triangle: an isosceles триъгълник - равнобедрен триъгълник, an equilateral триъгълник - равностранен триъгълник, a right-angled триъгълник - правоъгълен триъгълник, an obtuse-angled триъгълник - тъпоъгълен триъгълник; oxygon (остроъгълен)* * *1. геом. triangle 2. неравностранен ТРИЪГЪЛНИК a scalene triangle 3. правоъгълен ТРИЪГЪЛНИК а right-angled triangle 4. равнобедрен ТРИЪГЪЛНИК an isosceles triangle 5. равностранен ТРИЪГЪЛНИК an equilateral triangle -
6 остроъгълен триъгълник
acute-angled triangleacute-angled trianglesacute triangleacute trianglesoblique-angled triangleoblique-angled trianglesoblique triangleoblique trianglesБългарски-Angleščina политехнически речник > остроъгълен триъгълник
-
7 връх
1. (на дърво, покрив, кула. хълм, планина и пр.) top(на планина) top, peak, summit(на кубе и прен.) pinnacle(заострен край) point(на език, пръст) tipapx. ( шпиц) spire(по-тьньк) flecheвулканичен връх a volcanic peak/coneвръх на игла/сабя point of a needle/swordвръх на куршум воен. noseвръх на обувка toe-capвръх на стрела/копие gadна върха на хълм at/on the top of a hillна върха на скала on the summit of a rockчаша пълна до върха a cup filled to the brim2. прен. height, summit, climax, acme, zenith, consummationвърхът на глупостта the height of folly; crowning follyвърхът на съвършенството the height/acme/pink of perfectionна върха на кариерата си at the zenith of o.'s careerна върха на славата си at the summit/heyday/climax/apogee of o.'s glory, at the height of o.'s fameна върха на щастието си ам. on the top of the world3. мат. apex, vertexвръх на триъгълник apex of a triangleвръх на ъгъл vertex of an angle4. анат. apex (pl. -es, apices)връх на дроб apex of a lungс връх heaped up measureвърховете на обществото the upper strata of societyвърховете (управляващите) the leaders, the top peopleпо върховете прен. at the top, on the highest level5. вж. върху* * *връх,връх върхъ̀т м., върховѐ, (два) въ̀рха 1. (на дърво, покрив, кула, хълм, планина и пр.) top; (на планина) peak, summit; (на кубе и прен.) pinnacle; ( заострен край) point; (на език, пръст) tip; архит. ( шпиц) spire; ( по-тънък) flèche; вулканичен \връх volcanic peak/cone; \връх на куршум воен. nose; \връх на обувка toe-cap; \връх на стрела/копие gad; чаша, пълна до върха a cup filled to the brim;2. прен. height, summit, climax, acme, zenith, crest, consummation; the high-water mark; върхът! sl. that beats the band, неодобр. that takes the biscuit; върхът на глупостта the height of folly; crowning/egregious folly; върхът на съвършенството the height/acme/pink of perfection; на върха на кариерата си at the zenith of o.’s career; на върха на щастието си амер. on the top of the world;3. мат. apex, vertex; \връх на триъгълник apex of a triangle; \връх на ъгъл vertex of an angle;4. анат. apex, pl. -es, apices; \връх на дроб apex of a lung; • вземам \връх над get/gain the upper hand over, get the better of, prevail over; върховете ( управляващите) the leaders, the top people; върховете на обществото the upper strata of society; като \връх на всичко to top it all; по върховете прен. at the top, on the highest level; c \връх heaped up measure.* * *meridian (на слава); acme; peak{pi:k} (остър); pike; pink; point; summit; supreme; tip{tip}; top (и прен.): on the връх of the hill - на върха на хълма; topping; vertex (особ. геом.); zenith* * *1. (заострен край) point 2. (на език, пръст) tip 3. (на кубе и прен.) pinnacle 4. (на планина) top, peak, summit 5. (по-тьньк) fleche 6. 1 (на дърво, покрив, кула. хълм, планина и пр.) top 7. 5 вж. върху 8. apx. (шпиц) spire 9. c ВРЪХ heaped up measure 10. ВРЪХ на дроб apex of a lung 11. ВРЪХ на игла/сабя point of a needle/sword 12. ВРЪХ на куршум воен. nose 13. ВРЪХ на обувка toe-cap 14. ВРЪХ на стрела/копие gad 15. ВРЪХ на триъгълник apex of a triangle 16. ВРЪХ на ъгъл vertex of an angle: 17. анат. apex (pl. -es, apices) 18. вземам ВРЪХ над get/gain the upper hand over, get the better of, prevail over 19. вулканичен ВРЪХ a volcanic peak/cone 20. върховете (управляващите) the leaders, the top people 21. върховете на обществото the upper strata of society 22. върхът на глупостта the height of folly;crowning folly 23. върхът на съвършенството the height/acme/pink of perfection 24. като ВРЪХ на всичко to top it all 25. мат. apex, vertex 26. на ВРЪХ Нова Година on New Year's day itself 27. на върха на кариерата си at the zenith of o.'s career 28. на върха на славата си at the summit/heyday/climax/apogee of o.'s glory, at the height of o.'s fame 29. на върха на хълм at/on the top of a hill: на върха на скала on the summit of a rock 30. на върха на щастието си ам. on the top of the world 31. по върховете прен. at the top, on the highest level 32. прен. height, summit, climax, acme, zenith, consummation 33. чаша пълна до върха а cup filled to the brim -
8 основа
1. base, foot, bottom(главната част на нещо) basis (pl. bases)(на постройка) foundation; cmp. bed, bedding, groundwork(на път) bottomingпрен. rootоснова на триъгълник base of a triangleоснова за споразумение a basis of agreementна лъжлива основа on a false premiseкопая основите на dig the foundations ofградя върху основа та, положена от build upon the foundations laid byразрушавам до основи raze to the groundизгарям до основи be burned to the groundсъм/лежа в основа та на underlie, be at the root ofслагам на здрава основа put on a sound footingработя на здрава основа work on a firm basisв основа та си basically, fundamentally, ultimately, at bottomнеприятен в основа та си inherently distasteful2. (основни познания) grounding (по in)получавам добра основа по receive a sound/good grounding inимам добра основа по be well-grounded in3. мн.ч. elements, rudiments, fundamentals, principlesосновите на ленинизма the fundamentals of Leninism4. текст, warp5. мат. radix6. бот. основа на разклонение joint7. хим. base, alkali8. тех. root9. грам. stem, theme* * *осно̀ва,ж., -и 1. base, foot, bottom; ( главната част на нещо) basis, pl. bases; (на постройка) foundation; строит. bed, bedding, groundwork; (на колона) footstall, plinth; (на път) bottoming; прен. root; в \основаата си basically, fundamentally, ultimately, at bottom, at heart; въз \основаа на on the basis of; in virtue of; въз \основаа на това, че on the ground that; давам \основаа за provide a basis for; здрав в \основаата си basically sound, sound at the core; изгорял до \основаи burnt to the ground, разг. burnt to a frazzle; на лъжлива \основаа on a false premise; на широка \основаа on a broad base, on broad foundations; неприятен в \основаата си inherently distasteful; \основаа за споразумение a basis of agreement; \основаа на триъгълник base of a triangle; от \основаа thoroughly, radically, root and branch; разрушавам до \основаи raze to the ground; слагам на здрава \основаа put on a sound footing; слагам \основаата на lay the foundation(s)/the groundwork of; служа за \основаа на serve as (the) basis of; съдя въз \основаа на judge from the evidence of; съм/лежа в \основаата на underlie, be at the root of;2. ( основни познания) grounding (по in); давам \основаа по ground, give a grounding in; имам добра \основаа по be well-grounded in;3. само мн. elements, rudiments, fundamentals, principles;4. текст. warp;5. мат. radix;6. бот.: \основаа на разклонение joint;7. хим. base, alkali;8. техн. root;9. език. stem, theme.——————основа̀вам гл.1. found; ( създавам) establish, set up, ( учредявам) institute; ( предприятие и пр.) promote, launch, start; float; ( селище) form, found; \основа библиотека set up a library;2. ( базирам) base;\основа се base o.s., base o.’s arguments, take (up) o.’s stand (на on); на какви доказателства се основаваш? what evidence are you going on? \основа се върху ( данни и пр.) work on.* * *basis: The основа of our discussion are the last elections. - Основа на нашата дискусия са последните избори.; base; basement; alkali (хим); bedding; footing; foundation (на сграда); fundamental; wrap (текст.){rEp}; rudiments (основи на наука)* * *1. (главната част на нещо) basis (pl. bases) 2. (на постройка) foundation;cmp. bed, bedding, groundwork 3. (на път) bottoming 4. (основни познания) grounding (по in) 5. base, foot, bottom 6. mex. root 7. ОСНОВА за споразумение a basis of agreement 8. ОСНОВА на триъгълник base of a triangle 9. бот.: ОСНОВА на разклонение joint 10. в ОСНОВА та си basically, fundamentally, ultimately, at bottom 11. вземам за ОСНОВА на take as the basis for 12. въз ОСНОВА на on the basis of;in virtue of 13. въз ОСНОВА на това, че on the ground that 14. градя върху ОСНОВА та, положена от build upon the foundations laid by 15. грам. stem, theme 16. давам ОСНОВА за provide a basis for 17. давам ОСНОВА по ground, give a grounding in 18. егоист в ОСНОВА та си basically selfish 19. здрав в ОСНОВА та си basically sound. sound at the core 20. изгарям до основи be burned to the ground 21. имам добра ОСНОВА по be well-grounded in 22. копая основите на dig the foundations of 23. мат. radix 24. мн.ч. elements, rudiments, fundamentals, principles 25. на лъжлива ОСНОВА on a false premise 26. на широка ОСНОВА on a broad base, on broad foundations 27. неприятен в ОСНОВА та си inherently distasteful 28. основите на ленинизма the fundamentals of Leninism 29. от ОСНОВА thoroughly, radically, root and branch 30. получавам добра ОСНОВА по receive a sound/ good grounding in 31. прен. root 32. работя на здрава ОСНОВА work on a firm basis 33. разрушавам до основи raze to the ground 34. слагам ОСНОВА-та на lay the foundation(s)/the groundwork of 35. слагам на здрава ОСНОВА put on a sound footing 36. служа за ОСНОВА на serve as (the) basis of 37. съдя въз ОСНОВА на judge from the evidence of 38. съм/лежа в ОСНОВА та на underlie, be at the root of 39. текст, warp 40. хим. base, alkali -
9 триъгълно
in triangleел. delta* * *триъ̀гълно,нареч. in triangle; ел. delta.* * *1. in triangle 2. ел. delta -
10 тъпоъгълник
геом. obtuse-angled triangle* * *тъпоъ̀гълник,м., -ци, (два) тъпоъ̀гълника геом. obtuse-angled triangle.* * *геом. obtuse-angled triangle -
11 равнобедрен
геом. isoscelesравнобедрен триъгъник an isosceles triangle* * *равнобѐдрен,прил. геом. isosceles.* * *isosceles (мат.)* * *1. РАВНОБЕДРЕН триъгъник an isosceles triangle 2. геом. isosceles -
12 правоъгълен триъгълник
rectangular trianglerectangular trianglesrightl-angledj trianglerightl-angledj trianglesБългарски-Angleščina политехнически речник > правоъгълен триъгълник
-
13 решаване на триъгълник
calculation of trianglecalculations of triangleБългарски-Angleščina политехнически речник > решаване на триъгълник
-
14 триъгълник на грешките
геод.error triangleгеод.error trianglesгеод.triangle of errorгеод.triangles of errorБългарски-Angleščina политехнически речник > триъгълник на грешките
-
15 триъгълник на сили
force triangleforce trianglestriangle of forcestriangles of forcesБългарски-Angleščina политехнически речник > триъгълник на сили
-
16 тъпоъгълен триъгълник
obtuse-angled triangleobtuse-angled trianglesobtuse triangleobtuse trianglesБългарски-Angleščina политехнически речник > тъпоъгълен триъгълник
-
17 ъглово уравнение
геод.triangle equationгеод.triangle equationsБългарски-Angleščina политехнически речник > ъглово уравнение
-
18 равнобедриннк
геом. isosceles triangle -
19 векторен триъгълник
vectorial trianglevectorial trianglesБългарски-Angleščina политехнически речник > векторен триъгълник
-
20 вписан триъгълник
inscribed triangleinscribed trianglesБългарски-Angleščina политехнически речник > вписан триъгълник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
triangle — [ trijɑ̃gl ] n. m. • v. 1270; lat. triangulum 1 ♦ Figure géométrique, polygone plan à trois côtés. Les trois côtés, les trois sommets, les trois angles d un triangle. Triangle quelconque, scalène, isocèle, équilatéral. Triangle rectangle, qui a… … Encyclopédie Universelle
Triangle — Tri an gle, n. [L. triangulum, fr. triangulus triangular; tri (see {Tri }) + angulus angle: cf. F. triangle. See {Angle} a corner.] 1. (Geom.) A figure bounded by three lines, and containing three angles. [1913 Webster] Note: A triangle is either … The Collaborative International Dictionary of English
Triangle K — is a kosher supervision and certification organization under the leadership of Rabbis Jehoseph H. and Aryeh R. Ralbag.cite web url = http://www.trianglek.org/ title = Triangle K and Associates: Kosher Certification and Supervision accessdate =… … Wikipedia
Triangle — ist ein 429 m hoch gelegener Ort mit etwa 2.000 Einwohnern in der Provinz Masvingo in Simbabwe; gelegen an der Straße und Eisenbahnlinie Mbizi Chiredzi. Triangle liegt in einer heißen und trockenen Region. Um landwirtschaftlichen Anbau zu… … Deutsch Wikipedia
triangle — m. triangle > Triangle isocèle : triangle isocèle … Diccionari Personau e Evolutiu
Triangle — Triangle, VA U.S. Census Designated Place in Virginia Population (2000): 5500 Housing Units (2000): 2318 Land area (2000): 2.633489 sq. miles (6.820706 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.633489 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Triangle, VA — U.S. Census Designated Place in Virginia Population (2000): 5500 Housing Units (2000): 2318 Land area (2000): 2.633489 sq. miles (6.820706 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.633489 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
triangle — late 14c., from O.Fr. triangle (13c.), from L. triangulum triangle, from neut. of adj. triangulus three cornered, from tri three (see TRI (Cf. tri )) + angulus corner, angle (see ANGLE (Cf. angle) (n.)). In the huts of w … Etymology dictionary
triangle — ► NOUN 1) a plane figure with three straight sides and three angles. 2) something in the form of a triangle. 3) a musical instrument consisting of a steel rod bent into a triangle, sounded with a rod. 4) an emotional relationship involving a… … English terms dictionary
Triangle — Episodio de Buffy the Vampire Slayer Título Triángulo Identificador 5ABB011 Episodio nº 11 Temporada 5 … Wikipedia Español
Triangle d'or — (le) région figurant un triangle, aux frontières du Laos, de la Thaïlande et de la Birmanie, ainsi nommée pour son importante production d opium … Encyclopédie Universelle
