-
81 Schprungschànza
'(d') le tremplin de ski. -
82 springbræt
nountremplin m -
83 die springplank zwiept lekker
die springplank zwiept lekker -
84 het schansspringen
het schansspringen -
85 schans
-
86 skischans
-
87 springplank
springplank, springschans -
88 zwiepen
1 [doorbuigen] balancer2 [krachtig slaan] fouettervoorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [krachtig gooien] lancervoorbeelden: -
89 launch pad
-
90 platform
A n1 ( stage) ( for performance) estrade f ; ( at public meeting) tribune f ; please address your remarks to the platform adressez vos remarques à la tribune or aux membres de la tribune ; to share a platform with sb partager la tribune avec qn ; to provide a platform for sb/sth offrir une tribune à qn/qch ;2 (in oil industry, in scaffolding, on loading vehicle, for guns) plate-forme f ; ( on weighing machine) gen plateau m ; ( for vehicles) plate-forme f ;3 Pol ( electoral programme) plate-forme f électorale ; to come to power on a platform of economic reform arriver au pouvoir grâce à une plate-forme de réformes économiques ;4 Rail quai m ;6 Comput plate-forme f. -
91 ski jump
-
92 springboard
-
93 jumping-off point
point m de départ, tremplin m;∎ figurative his success could be a jumping-off point for a new career sa réussite pourrait être le point de départ d'une nouvelle carrièreUn panorama unique de l'anglais et du français > jumping-off point
-
94 ski
ski [ski:]1 noun∎ a pair of skis une paire de skisfaire du ski, skier;∎ they skied down the slope ils descendirent la pente à ski(clothes, boots, lessons) de ski∎ I've never skied the red run je n'ai jamais descendu la piste rouge►► ski instructor moniteur(trice) m,f de ski;ski jumping saut m à skis;ski pants fuseau m, pantalon m de ski;ski pass forfait m de remonte-pente;ski plane avion m à skis;ski pole bâton m de ski;ski resort station f de ski;American ski stick bâton m de ski;ski suit combinaison f de ski;ski tow téléski m;ski trail piste f de ski;ski wax fart m (pour skis) -
95 خشبة
خَشَبَةٌ[xa'ʃaba]n fقِطْعَةٌ مِنَ الخَشَبِ f pièce de bois◊خَشَبَةٌ رَقيقَةٌ — pièce de bois délicate
♦ خَشَبَةُ المَسْرَحِ scène f♦ خَشَبَةُ القَفْزِ tremplin m♦ خَشَبَةُ الميِّتِ النَّعْشُ tombeau m -
96 hyppyri
xxxtremplin de ski m -
97 hyppyrimäki
xxxpiste pour le saut à skis ftremplin de ski m -
98 mäkiennätys
xxxrecord du tremplin m -
99 ponnahduslauta
nountremplin m -
100 ponnahduslautahyppy
xxxplongeon de tremplin m
См. также в других словарях:
tremplin — [ trɑ̃plɛ̃ ] n. m. • 1680; it. trampolino, de trampolo « échasse », d o. germ.; cf. trampoline ♦ Planche élastique sur laquelle on prend élan pour sauter. Tremplins d un gymnase (⇒aussi trampoline) , d une piscine (⇒ plongeoir) , d un cirque (⇒… … Encyclopédie Universelle
Tremplin — Tremplin, s. Trampoline … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tremplin — (frz., spr. trangpläng), s.v.w. Trampoline … Kleines Konversations-Lexikon
Tremplin — (trampläng), das schräg gestellte Springbrett der Equilibristen, auf welchem sie den Anlauf nehmen … Herders Conversations-Lexikon
Tremplin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tremplin peut signifier : un tremplin, un équipement qui permet d effectuer des sauts ; Tremplin, une association d étudiants de grandes écoles… … Wikipédia en Français
tremplin — (tran plin) s. m. 1° Planche inclinée et très élastique, sur laquelle les sauteurs s élancent pour faire des sauts périlleux. • Un tel homme est fait pour faire le saut périlleux : le tremplin doit être son théâtre, puisqu il a sacrifié l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TREMPLIN — n. m. Planche inclinée, élastique, sur laquelle les sauteurs ou les plongeurs bondissent pour s’élancer et faire des sauts ou des plongeons. Le saut du tremplin. Il s’emploie au figuré pour désigner une Circonstance favorable au relèvement, au… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
TREMPLIN — s. m. Planche inclinée et très élastique, sur laquelle les sauteurs courent pour s élancer et faire des sauts périlleux. Le grand saut du tremplin … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
tremplin — nm. tranplyin (Albanais). A1) tremplin artificielle de neige pour faire des sauts à ski : boyè nm. (Argentières) … Dictionnaire Français-Savoyard
Tremplin au Praz — Tremplin au Praz … Wikipédia en Français
Tremplin du Praz — Tremplin le praz.jpgVorlage:Infobox Sprungschanze/Wartung/Ganzer Bildlink … Deutsch Wikipedia