-
1 treat contemptuously
v.tratar despectivamente, tratar a la baqueta. -
2 contemptuously
contemptuously [kənˈtemptjʊəslɪ]* * *[kən'temptjʊəslɪ]adverb [smile, say, treat] avec mépris; [behave] de façon méprisante -
3 contemptuously
-
4 trample
1. transitive verb2. intransitive verbhe was trampled to death by elephants — er wurde von Elefanten zu Tode getrampelt
Phrasal Verbs:- academic.ru/92864/trample_on">trample on* * *['træmpl]* * *tram·ple[ˈtræmpl̩]I. vtto \trample sb/sth jdn/etw niedertrampelnto \trample grass/flowers/crops Gras/Blumen/Getreide zertrampelnto be \trampled to death zu Tode getrampelt werdento \trample sb/sth underfoot jdn/etw niedertrampelnII. vi1. (step on)* * *['trmpl]1. vtniedertrampeln, niedertreten, zertrampelnto trample sth underfoot (lit, fig) — auf etw (dat) herumtrampeln
she tramples her husband underfoot (fig) — ihr Mann hat bei ihr nichts zu sagen (inf)
to trample sth into the ground — etw in den Boden treten or trampeln
2. vistapfen, trampelnhe lets his wife trample all over him (fig) — er lässt sich (dat) von seiner Frau auf dem Kopf herumtanzen
3. nGetrampel nt, Trampeln nt* * *trample [ˈtræmpl]A v/iB v/t zertrampeln:trample to death zu Tode trampeln;trample down niedertrampeln;trample out a fire ein Feuer austreten;trample underfoot herumtrampeln auf (dat)C s Trampeln n* * *1. transitive verb 2. intransitive verbPhrasal Verbs:* * *v.trampeln v. -
5 trample
-
6 piss
piss ◑A n1 lit pisse ◑ f ; to need a piss avoir envie de pisser ◑ ; to have GB ou take US a piss aller pisser ◑ ;it's a piece of piss ◑ GB c'est du gâteau ○ ; to take the piss out of sb/sth ◑ se moquer de qn/qch ; it's pissing in the wind ◑ c'est comme si on pissait ◑ dans un violon.■ piss about, piss around ◑:▶ piss about glander ◑ ;▶ piss [sb] about se foutre de ◑.■ piss away ◑ US:▶ piss away [sth] claquer [fortune].■ piss down ◑ GB pleuvoir comme vache qui pisse ◑.■ piss off ◑:▶ piss off se casser ○ ;■ piss on ◑:▶ piss on [sb] ( defeat) GB battre [qn] à plates coutures ○ ; ( treat contemptuously) US traiter qn comme de la merde ●. -
7 contempt
------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] chuki[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] darau[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] dharau[Swahili Plural] dharau[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic[Swahili Definition] kutoheshimu[English Example] You just show contempt.[Swahili Example] Unaonyesha dharau tu [Chacha, Masomo 376]; alisema kwa bezo, jeuri na dharau [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] kimene[Part of Speech] noun[Class] 7[Derived Language] Swahili[Derived Word] -mena------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] mapuuza[Part of Speech] noun[Class] 6------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] purukushani[Swahili Plural] mapurukushani[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] purukusha[English Example] contemptuously[Swahili Example] kwa purukushani------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] ufyozi[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] unyanya[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] upeketevu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] usodai[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] usodawi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] uvivu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contempt[Swahili Word] uzembe[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contempt (usually of words or admonitions)[Swahili Word] bezo[Swahili Plural] mabezo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contemptuous sound[Swahili Word] guno[Swahili Plural] maguno[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] guna v------------------------------------------------------------[English Word] exclamation of contempt[Swahili Word] nobe[Part of Speech] interjection[Swahili Example] pesa mbili tu nobe zinakushinda kuzivumbua [Abd]------------------------------------------------------------[English Word] expression of contempt[Swahili Word] ng'o[Part of Speech] interjection------------------------------------------------------------[English Word] expression of contempt[Swahili Word] ng'oo[Part of Speech] interjection------------------------------------------------------------[English Word] interj of contempt[Swahili Word] nyoo![Part of Speech] interjection------------------------------------------------------------[English Word] show contempt by protruding the lower lip[Swahili Word] -bibidia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat someone with contempt[Swahili Word] -pekechekea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat someone with contempt[Swahili Word] -peketekea[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat someone with the greatest contempt[Swahili Word] -tukanisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with contempt[Swahili Word] -beja[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with contempt[Swahili Word] -bekua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with contempt[Swahili Word] -fyoza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with contempt[Swahili Word] -hakiri[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] treat with contempt[Swahili Word] -purukusa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with contempt[Swahili Word] -purukusha[Part of Speech] verb[English Example] (s)he felt contemptuous of her(him)self on realizing that (s)he had erred.[Swahili Example] Alijipurukusha, alipoona amefanya kosa------------------------------------------------------------[English Word] treat with contempt[Swahili Word] -safihi[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with contempt[Swahili Word] -safii[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] treat with contempt[Swahili Word] -tusha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
8 insult
1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) fornærme; håne2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) fornærmelse; hån* * *1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) fornærme; håne2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) fornærmelse; hån -
9 contempt
noun1) Verachtung, die (of, for für)2) (disregard) Missachtung, die3)have or hold somebody in contempt — jemanden verachten; see also academic.ru/6469/beneath">beneath 1. 1)
4) (Law)contempt of court — ≈ Ungebühr vor Gericht
* * *[kən'tempt]1) (very low opinion; scorn: She spoke with utter contempt of her husband's behaviour.) die Verachtung2) (disregard for the law.) die Mißachtung•- contemptible- contemptibly
- contemptuous
- contemptuously* * *con·tempt[kənˈtem(p)t]n no plto be beneath \contempt unter aller Kritik seinto conceal/show one's \contempt seine Geringschätzung verbergen/zeigento have \contempt for sb/sth Verachtung für jdn/etw empfindento hold sb/sth in \contempt jdn/etw verachtento treat sb/sth with \contempt jdn/etw mit Verachtung strafenyou should treat those remarks with \contempt diesen Bemerkungen sollten Sie überhaupt keine Beachtung schenken2. LAW\contempt [of court] Missachtung f [des Gerichts]\contempt of Parliament [or the House] Missachtung f der Parlamentshoheitto be in \contempt das Gericht [o die Würde] des Gerichts missachtento purge one's \contempt sich für sein ungebührliches Verhalten entschuldigen* * *[kən'tempt]n1) Verachtung f; (= disregard also) Geringachtung f, Geringschätzung f (for von)to bring into contempt —
in contempt of public opinion — die öffentliche Meinung außer Acht lassend, ohne Ansehen der öffentlichen Meinung
2) (JUR) Missachtung f (der Würde) des Gerichts, Ungebühr f vor Gericht; (through non-appearance) Ungebühr f durch vorsätzliches Ausbleiben; (by press) Beeinflussung f der Rechtspflegeto be in contempt (of court) — das Gericht or die Würde des Gerichts missachten
* * *contempt [kənˈtempt; -ˈtemt] s1. Verachtung f, Geringschätzung f:contempt of death Todesverachtung;feel contempt for sb, hold sb in contempt jemanden verachten ( → 4);I feel nothing but contempt for him ich habe nur Verachtung für ihn übrig;bring into contempt verächtlich machen, der Verachtung preisgeben;beneath contempt unter aller Kritik;his accusations were beneath contempt seine Anschuldigungen waren absolut oder einfach lächerlich2. Schande f, Schmach f:fall into contempt in Schande geraten3. Missachtung f (einer Vorschrift etc)hold sb in contempt jemanden wegen Missachtung des Gerichts verurteilen* * *noun1) Verachtung, die (of, for für)2) (disregard) Missachtung, die3)4) (Law)contempt of court — ≈ Ungebühr vor Gericht
* * *n.Verachtung f. -
10 insult
1.
verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) insultar
2.
noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) insultoinsult1 n insultoinsult2 vb insultar1 (words) insulto2 (action) afrenta, ofensa, ultraje nombre masculino1 insultar, ofender, injuriar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLan insult to somebody's intelligence una ofensa a la inteligencia de alguiento add insult to injury para colmo de males, por si fuera pocoinsult [ɪn'sʌlt] vt: insultar, ofender, injuriarinsult ['ɪn.sʌlt] n: insulto m, injuria f, agravio mn.• baldón s.m.• denigración s.f.• denuesto s.m.• deshonor s.m.• dicterio s.m.• herida s.f.• improperio s.m.• injuria s.f.• insulto s.m.• ofensa s.f.• ultraje s.m.• vituperio s.m.v.• apostrofar v.• atropellar v.• baldonar v.• denigrar v.• denostar v.• deshonrar v.• faltar v.• injuriar v.• insultar v.• ultrajar v.
I ɪn'sʌlttransitive verb insultar, injuriar (frml)
II 'ɪnsʌltnoun insulto m, injuria f (frml)an insult TO somebody/something — un insulto a alguien/algo
['ɪnsʌlt]to add insult to injury — por si fuera poco, para coronarla (fam)
1.N insulto m, injuria f frm2.[ɪn'sʌlt]VT [+ person] insultar, ofenderhe felt insulted by this offer — tomó esta oferta como un insulto or una ofensa
* * *
I [ɪn'sʌlt]transitive verb insultar, injuriar (frml)
II ['ɪnsʌlt]noun insulto m, injuria f (frml)an insult TO somebody/something — un insulto a alguien/algo
to add insult to injury — por si fuera poco, para coronarla (fam)
-
11 insult
1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) fornærme, krenke, håne2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) fornærmelse, krenkelsefornærmeIsubst. \/ˈɪnsʌlt\/fornærmelse, uforskammethet, krenkelse, hånadd insult to injury gjøre vondt verre, legge sten til byrdentake an insult lying down eller sit down under an insult (stilltiende) finne seg i en fornærmelse, (stilltiende) svelge en fornærmelseIIverb \/ɪnˈsʌlt\/fornærme, krenke, håne -
12 insult
-
13 insult
-
14 insult
1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) insultar2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) insulto* * *in.sult['ins∧lt] n insulto, afronta, ultraje. that’s adding insult to injury / isto é insultar além de injuriar. • [ins'∧lt] vt insultar, injuriar, ofender. -
15 insult
n. aşağılama, hor görme, onur kırma, hakaret————————v. onurunu kırmak, aşağılamak, şerefini iki paralık etmek, hakaret etmek* * *1. hakaret et (v.) 2. saldır (v.) 3. hakaret (n.)* * *1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) hakaret etmek2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) hakaret -
16 insult
1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) žaliti2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) žalitev* * *I [ínsʌlt]nounžalitev (to za koga), sramotenje, psovanjeto offer an insult to s.o. — užaliti kogaII [insʌlt]transitive verbužaliti, žaliti, sramotiti, psovati -
17 insult
• panetella• nimitellä• ilkkua• häväistys• häväistä• häpäistä• häpäisy• herja• herjaus• haukkua• herjata• solvata• solvaus• soimata• puhua pahaa• rienaus• kohtaus• halvauskohtausmedicine, veterinary• halvauskohtaus• halventaa• haavoittaa• morkata• mustata• parjata• sättiä• kunnianloukkaus• pilkka• loukata (solvata)• loukata• loukata(herjata)• loukata kunniaa• loukkaus• loukuta* * *1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) loukata2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) loukkaus -
18 insult
I ['ɪnsʌlt]nome insulto m., offesa f.II [ɪn'sʌlt]and to add insult to injury... — e come se non bastasse
verbo transitivo insultare, offendere* * *1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) insultare2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) insulto* * *insult /ˈɪnsʌlt/n.insulto ( anche med.); affronto; ingiuria; offesa; oltraggio: to hurl insults at sb., lanciare minacce a q.; to ignore one's insults, far finta di non udire gli insulti di q.(to) insult /ɪnˈsʌlt/v. t.insultare; ingiuriare; insolentire; oltraggiare.* * *I ['ɪnsʌlt]nome insulto m., offesa f.II [ɪn'sʌlt]and to add insult to injury... — e come se non bastasse
verbo transitivo insultare, offendere -
19 insult
1. noun 2. transitive verb* * *1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) beleidigen2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) die Beleidigung* * *in·sultI. vt[ɪnˈsʌlt]▪ to \insult sb jdn beleidigento feel/be \insulted beleidigt [o gekränkt] seinto \insult sb's intelligence/taste jds Intelligenz/Geschmack beleidigenII. n[ˈɪnsʌlt]to hurl \insults at sb jdn mit Beleidigungen überschütten2. (affront)to be an \insult to sb/sth für jdn/etw eine Beleidigung seinan \insult to sb's intelligence jds Intelligenz beleidigen3.▶ to add \insult to injury um dem Ganzen die Krone aufzusetzen* * *[ɪn'sʌlt]1. vtbeleidigen; (by words also) beschimpfen2. n['ɪnsʌlt] Beleidigung f; (with words also) Beschimpfung fan insult to the profession — eine Beleidigung für den ganzen Berufsstand
that's not a salary, it's an insult! — das ist doch kein Gehalt, das ist blanker Hohn or das ist eine Beleidigung!
* * *A v/t [ınˈsʌlt] beleidigen (by durch, mit) (auch fig): he was sent off for insulting the referee SPORT wegen SchiedsrichterbeleidigungB s [ˈınsʌlt]1. Beleidigung f (to für oder gen) (auch fig):a) alles noch (viel) schlimmer machen,be an insult to the ear (eye) das Ohr (Auge) beleidigen2. MED Verletzung f, Wunde f* * *1. noun 2. transitive verb* * *n.Beleidigung f.Beschimpfung f.Ehrenkränkung f.Kränkung -en f. v.beleidigen v.beschimpfen v. -
20 insult
1. ['ɪnsʌlt] nzniewaga f, obelga f2. [ɪn'sʌlt] vtznieważać (znieważyć perf), obrażać (obrazić perf)* * *1. verb(to treat (a person) rudely or contemptuously: He insulted her by telling her she was not only ugly but stupid too.) znieważyć2. noun((a) comment or action that insults: She took it as an insult that he did not shake hands with her.) zniewaga
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Baffle — Baf fle (b[a^]f f l), v. t. [imp. & p. p. {Baffled} ( f ld); p. pr. & vb. n. {Baffling} ( fl[i^]ng).] [Cf. Lowland Scotch bauchle to treat contemptuously, bauch tasteless, abashed, jaded, Icel. b[=a]gr uneasy, poor, or b[=a]gr, n., struggle,… … The Collaborative International Dictionary of English
Baffled — Baffle Baf fle (b[a^]f f l), v. t. [imp. & p. p. {Baffled} ( f ld); p. pr. & vb. n. {Baffling} ( fl[i^]ng).] [Cf. Lowland Scotch bauchle to treat contemptuously, bauch tasteless, abashed, jaded, Icel. b[=a]gr uneasy, poor, or b[=a]gr, n.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Baffling — Baffle Baf fle (b[a^]f f l), v. t. [imp. & p. p. {Baffled} ( f ld); p. pr. & vb. n. {Baffling} ( fl[i^]ng).] [Cf. Lowland Scotch bauchle to treat contemptuously, bauch tasteless, abashed, jaded, Icel. b[=a]gr uneasy, poor, or b[=a]gr, n.,… … The Collaborative International Dictionary of English
Baffling wind — Baffle Baf fle (b[a^]f f l), v. t. [imp. & p. p. {Baffled} ( f ld); p. pr. & vb. n. {Baffling} ( fl[i^]ng).] [Cf. Lowland Scotch bauchle to treat contemptuously, bauch tasteless, abashed, jaded, Icel. b[=a]gr uneasy, poor, or b[=a]gr, n.,… … The Collaborative International Dictionary of English
flaunt — verb Etymology: perhaps of Scandinavian origin; akin to Old Norse flana to rush around Date: 1566 intransitive verb 1. to display or obtrude oneself to public notice < a great flaunting crowd Charles Dickens > 2. to wave or flutter showily < the… … New Collegiate Dictionary
walk over — phrasal to treat contemptuously … New Collegiate Dictionary
push — /poosh/, v.t. 1. to press upon or against (a thing) with force in order to move it away. 2. to move (something) in a specified way by exerting force; shove; drive: to push something aside; to push the door open. 3. to effect or accomplish by… … Universalium
push around — verb To treat contemptuously and unfairly; to bully … Wiktionary
snub — snÊŒb n. act of treating with contempt; offense, affront; sudden stop v. treat contemptuously, humiliate, purposefully ignore; rebuke, reject; stop suddenly, bring to a sudden halt adj. short and upturned (of a nose) … English contemporary dictionary
snubBed — snÊŒb n. act of treating with contempt; offense, affront; sudden stop v. treat contemptuously, humiliate, purposefully ignore; rebuke, reject; stop suddenly, bring to a sudden halt adj. short and upturned (of a nose) … English contemporary dictionary
snubBing — snÊŒb n. act of treating with contempt; offense, affront; sudden stop v. treat contemptuously, humiliate, purposefully ignore; rebuke, reject; stop suddenly, bring to a sudden halt adj. short and upturned (of a nose) … English contemporary dictionary
