Перевод: с английского на датский

с датского на английский

treacherously

  • 1 treacherously

    adverb forræderiskt
    * * *
    adverb forræderiskt

    English-Danish dictionary > treacherously

  • 2 betray

    [bi'trei]
    1) (to act disloyally or treacherously towards (especially a person who trusts one): He betrayed his own brother (to the enemy).) svigte; forråde; lade i stikken
    2) (to give away (a secret etc): Never betray a confidence!) røbe; forråde
    3) (to show (signs of): Her pale face betrayed her fear.) røbe; afsløre
    - betrayer
    * * *
    [bi'trei]
    1) (to act disloyally or treacherously towards (especially a person who trusts one): He betrayed his own brother (to the enemy).) svigte; forråde; lade i stikken
    2) (to give away (a secret etc): Never betray a confidence!) røbe; forråde
    3) (to show (signs of): Her pale face betrayed her fear.) røbe; afsløre
    - betrayer

    English-Danish dictionary > betray

  • 3 stab (someone) in the back

    (to act treacherously towards (someone).) stikke en kniv i ryggen (på nogen)
    * * *
    (to act treacherously towards (someone).) stikke en kniv i ryggen (på nogen)

    English-Danish dictionary > stab (someone) in the back

  • 4 stab (someone) in the back

    (to act treacherously towards (someone).) stikke en kniv i ryggen (på nogen)
    * * *
    (to act treacherously towards (someone).) stikke en kniv i ryggen (på nogen)

    English-Danish dictionary > stab (someone) in the back

  • 5 treacherous

    ['tre ərəs]
    1) (betraying or likely to betray: a treacherous person/act.) forræderisk
    2) (dangerous: The roads are treacherous in winter.) farlig
    - treacherousness
    - treachery
    * * *
    ['tre ərəs]
    1) (betraying or likely to betray: a treacherous person/act.) forræderisk
    2) (dangerous: The roads are treacherous in winter.) farlig
    - treacherousness
    - treachery

    English-Danish dictionary > treacherous

См. также в других словарях:

  • treacherously — adverb In a treacherous manner. The former spy behaved treacherously …   Wiktionary

  • treacherously — treacherous ► ADJECTIVE 1) guilty of or involving betrayal. 2) having hidden or unpredictable dangers: treacherous currents. DERIVATIVES treacherously adverb treacherousness noun treachery noun. ORIGIN Old French trecherous, from trechier to… …   English terms dictionary

  • treacherously — adverb in a disloyal and faithless manner he behaved treacherously his wife played him false • Syn: ↑faithlessly, ↑traitorously, ↑treasonably, ↑false • Derived from adjective: ↑t …   Useful english dictionary

  • Treacherously — Treacherous Treach er*ous, a. [See {Treacher}.] Like a traitor; involving treachery; violating allegiance or faith pledged; traitorous to the state or sovereign; perfidious in private life; betraying a trust; faithless. [1913 Webster] Loyal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • treacherously — adverb see treacherous …   New Collegiate Dictionary

  • treacherously — See treacherous. * * * …   Universalium

  • treacherously — (Roget s IV) modif. Syn. unscrupulously, deceitfully, faithlessly; see falsely …   English dictionary for students

  • treacherously — adv. in a treacherous manner, traitorously, disloyally, insidiously …   English contemporary dictionary

  • treacherously — treach·er·ous·ly …   English syllables

  • treacherously — See: treacherous …   English dictionary

  • give up treacherously — index betray (lead astray) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»