-
1 trascendente
trascendente adjetivob) (Fil) transcendent
trascendental, trascendente adjetivo
1 significant, very important
2 Fil transcendental ' trascendente' also found in these entries: Spanish: histórica - histórico - transcendente - trascendental -
2 trascendente
trascendente agg.1 (fil.) transcendent* * *[traʃʃen'dɛnte]1) filos. transcendent, trascendant2) mat. transcendental* * *trascendente/tra∫∫en'dεnte/1 filos. transcendent, trascendant2 mat. transcendental. -
3 trascendente
trascendentetrascendente [tra∫∫en'dεnte]aggettivotranszendentDizionario italiano-tedesco > trascendente
4 trascendente
trascendènte agg filos, mat, mus трансцендентный5 trascendente
6 trascendente
7 trascendente
adj.transcendent, transcendental, overreaching.* * *► adjetivo1→ link=trascendental trascendental* * *ADJ = trascendental* * *a) ( importante) <hecho/suceso> significant, importantb) (Fil) transcendent* * *= transcendent.Ex. His paintings suggest the possibility that material things can be transformed to accommodate a transcendent and spiritual vision.----* hacer trascendente = consequentialise [consequentialize, -USA].* número trascendente = transcendental number.* ser trascedente = be of consequence.* * *a) ( importante) <hecho/suceso> significant, importantb) (Fil) transcendent* * *= transcendent.Ex: His paintings suggest the possibility that material things can be transformed to accommodate a transcendent and spiritual vision.
* hacer trascendente = consequentialise [consequentialize, -USA].* número trascendente = transcendental number.* ser trascedente = be of consequence.* * *1 (importante) ‹hecho/suceso› significant, important2 ( Fil) transcendent* * *
trascendente adjetivo
b) (Fil) transcendent
trascendental, trascendente adjetivo
1 significant, very important
2 Fil transcendental
' trascendente' also found in these entries:
Spanish:
histórica
- histórico
- transcendente
- trascendental
* * *trascendente, transcendente adj1. [importante] momentous2. Filosofía transcendent* * *adj momentous; en filosofía transcendental* * *trascendente adj1) : important, significant2) : transcendent8 trascendente
adjetivotranscendente adjetivotrascendentetrascendente [trasθeDC489F9Dn̩DC489F9D'deDC489F9Dn̩DC489F9Dte]transzendent9 trascendente
adjсм. trascendental 1)10 trascendente
agg филос., мат., муз.Syn:Ant:11 trascendente
матем. трансцендентный12 trascendente
прил.1) общ. благоухающий, сильно пахнущий, распространяющийся (об известии и т.п.)2) филос. трансцендентный13 trascendente
прил.общ. превосходящий14 trascendente
• overreaching• transcend• transcendence• transcendental• transcendentalism15 trascendente
• filoz. nadsmyslný• filoz. nadsmyslový• filoz. transcendentní• filoz. transcendentální• vynikající• znamenitý* * *• mat. transcendentní funkce• mat. transcendentní rovnice16 trascendente
adj 1) значим, много важен; 2) разпространяващ се (за мисли, убеждения и др.).17 trascendente
adjсм. trascendental 1)18 trascendente
agg [traʃʃen'dɛnte]Filosofia transcendent(al), Mat transcendental19 trascendente
20 trascendente
transcendentСтраницыСм. также в других словарях:
trascendente — 1. adj. Que trasciende. 2. Fil. Que está más allá de los límites de cualquier conocimiento posible. 3. Mat. No algebraico. π es un número trascendente … Diccionario de la lengua española
trascendente — /traʃen dɛnte/ [part. pres. di trascendere ]. ■ agg. (filos.) [che sorpassa i limiti dell esperienza, ponendosi al di fuori della realtà oggettiva] ▶◀ soprannaturale, soprasensibile, sovrannaturale, sovrumano. ‖ divino. ◀▶ empirico, fenomenico,… … Enciclopedia Italiana
trascendente — ► adjetivo 1 Que es muy importante por sí mismo o por sus consecuencias: ■ la reunión de hoy es decisiva y trascendente. TAMBIÉN transcendente 2 Que tiene consecuencias que van más allá de los hechos o circunstancias puntuales: ■ pensamiento… … Enciclopedia Universal
trascendente — {{#}}{{LM SynT39428}}{{〓}} {{CLAVE T38468}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trascendente{{]}} (o {{◎}}transcendente{{ ̄}}) {{《}}▍ adj.{{》}} = importante • relevante • trascendental ≠ intrascendente • fútil {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trascendente — tra·scen·dèn·te agg., s.m. 1. agg. CO che è al di fuori del mondo naturale e storico, soprasensibile Sinonimi: 1celeste, celestiale, soprannaturale. 2a. agg. TS filos. che va oltre, al di sopra di qualcosa in quanto assunto come termine di… … Dizionario italiano
trascendente — (adj) (Intermedio) que en el sentido filosófico no puede ser conocido por los cinco sentidos del cuerpo humano, sino de manera espiritual Ejemplos: Este pensador escribía textos sobre la dimensión trascendente de la vida. Las esculturas… … Español Extremo Basic and Intermediate
trascendente — {{hw}}{{trascendente}}{{/hw}}agg. 1 Che è al di là dei limiti di ogni conoscenza possibile; CONTR. Immanente. 2 (mat.) Non algebrico, detto di numero, funzione, curva, superficie e sim.: equazione –t … Enciclopedia di italiano
trascendente — adj m y f 1 que trasciende; trascendental: Hay hallazgos de la ciencia que resultan trascendentes 2 (Fil) Que sobrepasa todo orden de realidades determinadas … Español en México
trascendente — pl.m. e f. trascendenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
trascendente — Sinónimos: ■ trascendental … Diccionario de sinónimos y antónimos
trascendente — agg. (filos.) trascendentale, soprasensibile, spirituale, celeste, ultraterreno, ultrasensibile, soprannaturale, inconoscibile, noumenico CONTR. empirico, fenomenico, realistico, immanente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский
- Чешский