-
1 trapío
-
2 flippancy
noun falta de seriedadtr['flɪpənsɪ]1 falta de seriedadn.• desparpajo s.m.• frivolidad s.f.• impertinencia s.f.• ligereza s.f.• petulancia s.f.• trapío s.m.'flɪpənsimass noun ( of remarks) poca seriedad f, ligereza f; ( of attitude) displicencia f, indiferencia f['flɪpǝnsɪ]N ligereza f, frivolidad f, falta f de seriedadshe was irritated by his flippancy — estaba molesta por su frivolidad or falta de seriedad
there was a note of flippancy in her voice — había un dejo de ligereza or frivolidad en su voz
* * *['flɪpənsi]mass noun ( of remarks) poca seriedad f, ligereza f; ( of attitude) displicencia f, indiferencia f -
3 pertness
n.• monería s.f.• trapío s.m.['pɜːtnɪs]N1) [of sb's figure] elegancia f2) [of reply] descaro m -
4 spirit and stance
-
5 toro
toro sustantivo masculino ( animal) bull; toro bravo or de lidia fighting bull; ir a los toros to go to a bullfight
toro
I m Zool bull
toro de lidia, fighting bull
II mpl Taur (espectáculo) los toros, bullfighting Locuciones: familiar coger el toro por los cuernos, to take the bull by the horns fam (quedarse sin tiempo) pillar el toro, to run out of time fam (fuerza) estar hecho un toro, to be as strong as an ox ' toro' also found in these entries: Spanish: bufido - mugir - mugido - novilla - novillo - pitón - trapío - zaina - zaino - bramar - bramido - bravío - bravo - casta - castrar - coger - cuadrar - cuerno - embestir - lidiar - lomo - manso - reparar - semental - torear - voltear English: amok - bull - charge - fighting - roar - strong
См. также в других словарях:
trapio — s. m. Porção de trapos, farrapada … Dicionário da Língua Portuguesa
trapío — 1. m. 1. coloq. Aire garboso que suelen tener algunas mujeres. 2. coloq. Buena planta y gallardía del toro de lidia. 3. desus. Conjunto de velas o trapos de una embarcación … Diccionario de la lengua española
trapío — (Voz portuguesa.) ► sustantivo masculino 1 Gracia y garbo de una mujer en su modo de moverse: ■ los hombres la piropean por su trapío. 2 TAUROMAQUIA Buena planta y bravura del toro de lidia. 3 TAUROMAQUIA Codicia con que el toro de lidia acude al … Enciclopedia Universal
trapío — {{#}}{{LM SynT39406}}{{〓}} {{CLAVE T38446}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trapío{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}(del toro de lidia){{♀}} = gallardía • {{SynA03815}}{{↑}}aspecto{{↓}} • buena planta {{#}}{{LM T38446}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Trapio — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
trapío — Sinónimos: ■ gracia, garbo, aire ■ bravura, coraje, gallardía … Diccionario de sinónimos y antónimos
Toro de lidia — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Corrida de toros — Cartel de 1900 anunciando una corrida de toros en Barcelona … Wikipedia Español
Aficion — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Afición — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français
Aguante — Glossaire de la tauromachie Article principal : Tauromachie. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Wikipédia en Français