-
61 поперечное намагничивание
Diccionario universal ruso-español > поперечное намагничивание
-
62 поперечное перемещение
-
63 поперечное смещение оси
Diccionario universal ruso-español > поперечное смещение оси
-
64 поперечное строгание
-
65 поперечные салазки суппорта
Diccionario universal ruso-español > поперечные салазки суппорта
-
66 поперечный брус
adj1) gener. travesaño2) eng. contual, travesano, traviesa, yugo, caballero (для крепления кровли выработки), transversal -
67 поперечный зазор
adjeng. huelgo transversal -
68 поперечный несущий трос
Diccionario universal ruso-español > поперечный несущий трос
-
69 поперечный сброс
adjgener. falla transversal -
70 поперечный стык
adjeng. empalme transversal -
71 поперечный ход
adjeng. carrera transversal (напр., стола станка) -
72 равноугольная поперечно-цилиндрическая проекция
Diccionario universal ruso-español > равноугольная поперечно-цилиндрическая проекция
-
73 рукоятка поперечной подачи
Diccionario universal ruso-español > рукоятка поперечной подачи
-
74 сброс
м.1) ( сбрасывание) lanzamiento m2) гидр. alcantarilla f, aliviadero m3) геол. falla f; dislocación fпопере́чный сброс — falla transversal
4) ( в картах) arrastre mсброс па́мяти — borrado de la memoria
* * *n1) gener. (â êàðáàõ) arrastre, (ñáðàñúâàñèå) lanzamiento2) geol. dislocación, falla, carrera3) eng. alivio (давления)4) hydrogr. alcantarilla, aliviadero -
75 тангаж
nAv. eje transversal -
76 траверса
ж.см. траверс I 4)* * *neng. transversal, traversa, travesano, traviesa, brazo (щёткодержателя), cruceta -
77 ходовой винт поперечной подачи
Diccionario universal ruso-español > ходовой винт поперечной подачи
-
78 шлеппер
neng. ripador (прокатного стана), ripador transversal (прокатного стана) -
79 боковая устойчивость
rus поперечная устойчивость (ж), боковая устойчивость (ж)spa estabilidad (f) transversalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > боковая устойчивость
-
80 поперечная устойчивость
rus поперечная устойчивость (ж), боковая устойчивость (ж)spa estabilidad (f) transversalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > поперечная устойчивость
См. также в других словарях:
transversal — transversal, ale, aux [ trɑ̃svɛrsal, o ] adj. • 1534; provenç.XIIIe; du lat. transversus; cf. traverse 1 ♦ Didact. Qui traverse une chose en la coupant perpendiculairement à sa plus grande dimension (longueur ou hauteur). Coupe transversale et… … Encyclopédie Universelle
transversal — TRANSVERSÁL, Ă, transversali, e, adj., s.f. 1. adj. Care are direcţia perpendiculară pe lungimea unui corp, a unei suprafeţe; care taie ceva de a curmezişul, care trece cruciş peste ceva. ♦ Secţiune transversală = suprafaţă obţinută prin… … Dicționar Român
Transversal — hace referencia a varios artículos en Wikipedia: Contenido 1 Matemática y geometría 2 Epidemiología 3 Política 4 Educación … Wikipedia Español
Transversal — Trans*ver sal, a. [Cf. F. transversal. See {Transverse}.] Running or lying across; transverse; as, a transversal line. {Trans*ver sal*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
transversal — 1. adj. Que se halla o se extiende atravesado de un lado a otro. 2. Que se aparta o desvía de la dirección principal o recta. 3. Que se cruza en dirección perpendicular con aquello de que se trata. 4. Dicho de un pariente: colateral. ☛ V. compás… … Diccionario de la lengua española
transversal — adj. 2 g. 1. Que corta, que atravessa. = OBLÍQUO, TRANSVERSO 2. [Jurídico, Jurisprudência] Colateral. • s. f. 3. Linha que corta ou que atravessa outra linha ou um plano. 4. Rua que cruza ou entronca noutra. • s. m. 5. Músculo transversal.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Transversal — Trans*ver sal, n. [Cf. F. transversale.] (Geom.) A straight line which traverses or intersects any system of other lines, as a line intersecting the three sides of a triangle or the sides produced. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Transversal — (v. lat.), 1) der Breite nach, quer; Transversales musculi colli, s.u. Halsmuskeln 2) b); Transversalia ligamenta, so v.w. Querbänder 1); Transversalis menti, s. Halsmuskeln 1); 2) auf der Seite. Transversales ex transverso, Seitenverwandte,… … Pierer's Universal-Lexikon
Transversāl — Transversāl, im Querschnitt verlaufend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Transversal — Transversāl (lat.), im Querschnitt verlaufend, schräg; Transversale, in der Geometrie jede Linie oder Fläche, welche ein System von Linien oder Flächen durchschneidet; Transversalschwingungen, s. Wellen … Kleines Konversations-Lexikon
Transversal — Transversal, lat. dtsch., schräg, schief; T.e, in der Geometrie eine gerade oder krumme Linie, die ein System anderer Linien durchschneidet … Herders Conversations-Lexikon