-
1 клапан для сброса избыточного давления
rus клапан (м) для сброса избыточного давления, предохранитель (м) против избыточного давленияspa válvula (f) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > клапан для сброса избыточного давления
-
2 предохранитель против избыточного давления
rus клапан (м) для сброса избыточного давления, предохранитель (м) против избыточного давленияspa válvula (f) de seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предохранитель против избыточного давления
-
3 внезапный сдвиг пород под действием горного давления
rus горный удар (м), внезапное обрушение (с) породы; внезапный сдвиг (м) пород (под действием горного давления)spa golpe (m) de carga, revenimiento (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > внезапный сдвиг пород под действием горного давления
-
4 изменение объема легких при изменении давления
rus растяжимость (ж), эластичность (ж); изменение (с) объема легких при изменении давленияspa complianza (f), elasticidad (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > изменение объема легких при изменении давления
-
5 изменение объема легких при каждом изменении давления на одну единицу объема
rus изменение (с) объема легких при каждом изменении давления на одну единицу объема, растяжимость (ж) легкихspa elasticidad (f) del volumen pulmonar, complianza (f) específicaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > изменение объема легких при каждом изменении давления на одну единицу объема
-
6 измерение кровяного давления
rus измерение (с) кровяного давленияspa medida (f) de la presión arterialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > измерение кровяного давления
-
7 клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
rus клапан-отсекатель (м) для отключения подачи газа при падении давленияspa válvula (f) de seguridad de baja presiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > клапан-отсекатель для отключения подачи газа при падении давления
-
8 ограничитель давления
rus ограничитель (м) давленияspa limitador (m) de presión, dispositivo (m) limitador de presiónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > ограничитель давления
-
9 работа в условиях повышенного атмосферного давления
rus работа (ж) при повышенном давлении воздуха, работа (ж) в условиях повышенного атмосферного давленияspa trabajo (m) en aire comprimido, trabajo (m) a presión elevadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > работа в условиях повышенного атмосферного давления
-
10 уровень звукового давления
rus уровень (м) звукового давленияspa nivel (m) de presión sonora, nivel (m) de presión acústicaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > уровень звукового давления
-
11 аккумулятор давления
n -
12 амортизатор давления
n -
13 вентилятор высокого давления
nDiccionario universal ruso-español > вентилятор высокого давления
-
14 вентилятор низкого давления
nDiccionario universal ruso-español > вентилятор низкого давления
-
15 водоподогреватель высокого давления
Diccionario universal ruso-español > водоподогреватель высокого давления
-
16 водоподогреватель низкого давления
Diccionario universal ruso-español > водоподогреватель низкого давления
-
17 волны давления
neng. ondas de presión -
18 газификатор высокого давления
nDiccionario universal ruso-español > газификатор высокого давления
-
19 газификатор низкого давления
nDiccionario universal ruso-español > газификатор низкого давления
-
20 газовый термометр постоянного давления
Diccionario universal ruso-español > газовый термометр постоянного давления
См. также в других словарях:
ДАВЛЕНИЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь давления жидкости или газа в механический, электрический или пневматический сигнал (напр., в механическое перемещение, изменение электрического напряжения или тока). В качестве датчика давления используют, напр.,… … Большой Энциклопедический словарь
ДАВЛЕНИЯ ПЛАСТОВЫЕ ПРИВЕДЕННЫЕ — замеренные пластовые давления, приведенные (пересчитанные) для удобства сравнения к определенной горизонтальной плоскости (уровень моря, зеркало водонефтяного контакта). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
Давления датчик — измерительный преобразователь давления жидкости или газа в электрический, пневматический и др. вида выходной сигнал; служит также для измерения разряжений и перепада давлений. На давления до 10Мн/м2(100 кгс/см2) и выше Д. д.… … Большая советская энциклопедия
давления датчик — измерительный преобразователь давления жидкости или газа в механический, электрический или пневматический сигнал (например, в механическое перемещение, изменение электрического напряжения или тока). В качестве датчика давления используют,… … Энциклопедический словарь
ДАВЛЕНИЯ, ОЩУЩЕНИЕ — Перцептивный опыт, возникающий тогда, когда имеется достаточная деформация ткани, чтобы установить, что имеет место поддающийся обнаружению градиент давления. Фраза деформация ткани используется здесь, чтобы подчеркнуть, что, хотя при нормальном… … Толковый словарь по психологии
ДАВЛЕНИЯ ДАТЧИК — измерительный преобразователь давления жидкости или газа и перепадов (разности) давлений в электрич.. пневматич. или др. вида сигналы. Д. Д. строят по принципу прямого преобразования измеряемого давления в выходной сигнал (напр., магнитоупругие и … Большой энциклопедический политехнический словарь
ДАВЛЕНИЯ, ГРАДИЕНТ — Градиент отклонения кожи от точки приложения давления. Этот градиент является важным стимулом для ощущения давления, что можно продемонстрировать, поместив палец в сосуд с ртутью. Хотя значительное физическое давление ощущается повсюду, ощущение… … Толковый словарь по психологии
ДАВЛЕНИЯ ГРУППА — (PRESSURE GROUP) Формально образованные организации, предназначенные, по крайней мере отчасти, оказывать давление на правительство, государственные органы и другие политические институты для достижения определенных целей. В этом смысле группой… … Социологический словарь
Давления ощущение — перцептивный опыт, отражающий определённую степень восприятия деформации ткани. В зависимости от характера последней и интенсивности физической стимуляции ощущение давление может восприниматься по разному. Например, надавливание или растяжение… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ДАВЛЕНИЯ ДАТЧИК — измерит. преобразователь давления жидкости или газа в механич., электрич. или пневматич. сигнал (напр , в механич. перемещение, изменение электрич. напряжения или тока). В качестве Д. д. используют, напр., магнитоупругие и пьезоэлектрич. датчики … Естествознание. Энциклопедический словарь
Давления градиент — минимальная степень отклонения кожи от точки приложения давления, осознаваемая как его появление или заметное увеличение его силы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике