-
1 transportation for life
юр.Н.П. вечная каторга, пожизненная каторга, ссылка на вечную каторгуУниверсальный англо-русский словарь > transportation for life
-
2 transportation for life
ஆயுள் தண்டனை -
3 sentence to transportation for life
юр.Н.П. осудить на вечную каторгу, осуждать на вечную каторгуУниверсальный англо-русский словарь > sentence to transportation for life
-
4 ♦ transportation
♦ transportation /trænspɔ:ˈteɪʃn/n. [u]4 (stor.) deportazione ( abolita in Inghilterra nel 1883): transportation for life, deportazione a vita● transportation advertising, pubblicità fatta sui mezzi di trasporto □ transportation by air, i trasporti aereitransportationala. -
5 transportation
n1) перевезення. транспортуванняmeans of transportation — транспортні засоби, засоби сполучення
2) амер. транспортні засоби3) амер. вартість перевезення4) амер. квиток (на транспорті)5) заслання (на каторгу тощо)T. Corps — амер. управління військових сполучень
* * *n1) перевезення, транспортування; транспортlong-distance transportation — дальні перевезення, перевезення на великі відстані
means of transportation — транспортні засоби, засоби повідомлення
transportation by air is quick but expensive — літаком летіти швидко, але дорого
2) транспорт, засоби повідомленняtransportation system — транспортна система /мережа/; urban [public] transportation міський [суспільний]транспорт
3) aмep. транспортні засоби; машини, автомобілі4) aмep. вартість перевезення; квиток ( на транспорт)6) перенесення ( осадкових порід) -
6 transportation
1. n перевозка, транспортирование; транспортlong-distance transportation — дальние перевозки, перевозки на большие расстояния
means of transportation — транспортные средства, средства сообщения
2. n транспорт, средства сообщения3. n амер. транспортные средства; машины, автомобилиthe road was cluttered up with transportation — на дороге образовалось беспорядочное скопление машин
4. n амер. стоимость перевозки5. n амер. билет6. n амер. ссылка7. n амер. переносСинонимический ряд:transit (noun) carriage; carrying; conveyance; hauling; movement; moving; transferral; transit; transport; transporting; vehicle -
7 transportation
[͵trænspɔ:ʹteıʃ(ə)n] n1. перевозка, транспортирование; транспортlong-distance transportation - дальние перевозки, перевозки на большие расстояния
means of transportation - транспортные средства, средства сообщения
transportation by air is quick but expensive - самолётом лететь быстро, но дорого
could you give me transportation to the airport? - вы не могли бы доставить меня в аэропорт?
2. транспорт, средства сообщенияtransportation system - транспортная система /сеть/
urban [public] transportation - городской [общественный] транспорт
3. амер. транспортные средства; машины, автомобилиthe road was cluttered up with transportation - на дороге образовалось беспорядочное скопление машин
4. амер.1) стоимость перевозки2) билет ( на транспорт)5. ссылка ( в колонии для преступников)6. перенос (осадочных пород и т. п.) -
8 transportation
n1) перевезення, транспортування; транспортlong-distance transportation — дальні перевезення, перевезення на великі відстані
means of transportation — транспортні засоби, засоби повідомлення
transportation by air is quick but expensive — літаком летіти швидко, але дорого
2) транспорт, засоби повідомленняtransportation system — транспортна система /мережа/; urban [public] transportation міський [суспільний]транспорт
3) aмep. транспортні засоби; машини, автомобілі4) aмep. вартість перевезення; квиток ( на транспорт)6) перенесення ( осадкових порід) -
9 transportation
/,trænspɔ:'teiʃn/ * danh từ - sự chuyên chở, sự vận tải =transportation by air+ sự chuyên chở bằng được hàng không - (pháp lý) sự đưa đi đày, sự đày ải; tội đày =to be sentenced to transportation for life+ bị kết án đày chung thân - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phiếu vận tải, vé (tàu, xe) -
10 transportation
ˌtrænspɔ:ˈteɪʃən сущ.
1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation ≈ автобусная перевозка Syn: transport, conveyance
2) транспортные средства ground, surface transportation ≈ наземный транспорт mass, public transportation ≈ общественный транспорт
3) амер. а) стоимость перевозки б) билет( на какой-л. транспорт) перевозка, транспортирование;
транспорт - long-distance * дальние перевозки, перевозки на большие расстояния - * charges расходы по перевозке - * facilities перевозочные средства - * over water водная перевозка - means of * транспортные средства, средства сообщения - * by air is quick but expensive самолетом лететь быстро, но дорого - could you give me * to the airport? вы не могли бы доставить меня в аэропорт? транспорт, средства сообщения - * system транспортная система /сеть/ - urban * городской транспорт (американизм) транспортные средства;
машины, автомобили - the road was cluttered up with * на дороге образовалось беспорядочное скопление машин( американизм) стоимость перевозки (американизм) билет (на транспорт) ссылка( в колонии для преступников) - * for life пожизненная каторга перенос( осадочных пород и т. п.) freight ~ грузовой транспорт goods ~ грузовые перевозки goods ~ перевозка товаров long-distance freight ~ грузовые перевозки на дальние расстояния passenger ~ пассажирские перевозки passenger ~ пассажирский транспорт piggy-back ~ контрейлерные перевозки piggy-back ~ перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом transportation амер. билет (железнодорожный, трамвайный и т. п.) ~ перевозка, транспорт;
транспортирование ~ перевозка ~ ист. ссылка на каторгу ~ стоимость перевозки ~ амер. стоимость перевозки ~ транспорт ~ транспортирование ~ транспортные средства ~ of goods грузовые перевозки ~ of goods перевозка грузов ~ to your home доставка на домБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transportation
-
11 Life Support for Trauma and Transportation
Military: LSTATУниверсальный русско-английский словарь > Life Support for Trauma and Transportation
-
12 вечная каторга
-
13 пожизненная каторга
-
14 ссылка на вечную каторгу
Русско-английский юридический словарь > ссылка на вечную каторгу
-
15 вечная каторга
-
16 пожизненная каторга
-
17 ссылка на вечную каторгу
Русско-английский словарь по экономии > ссылка на вечную каторгу
-
18 вечная каторга
-
19 пожизненная каторга
-
20 ссылка на вечную каторгу
Русско-английский юридический словарь > ссылка на вечную каторгу
См. также в других словарях:
Transportation in New York City — Info Owner Metropolitan Transportation Authority, Port Authority of New York and New Jersey, local governments, states Locale New York City and the surrounding region in New York State, New Jersey, Connecticut and Pennsylvania … Wikipedia
transportation — /trans peuhr tay sheuhn/, n. 1. the act of transporting. 2. the state of being transported. 3. the means of transport or conveyance. 4. the business of conveying people, goods, etc. 5. price of travel or transport by public conveyance; fare. 6.… … Universalium
Life-cycle assessment — Cradle to grave redirects here. For other uses, see Cradle to the Grave (disambiguation). A life cycle assessment (LCA, also known as life cycle analysis, ecobalance, and cradle to grave analysis)[1] is a technique to assess environmental impacts … Wikipedia
Life cycle assessment — A life cycle assessment (LCA, also known as life cycle analysis, ecobalance, and cradle to grave analysis) is the investigation and valuation of the environmental impacts of a given product or service caused or necessitated by its existence.… … Wikipedia
transportation economics — Introduction the study of the allocation of transportation resources in order to meet the needs of a society. In a macroeconomic sense, transportation activities form a portion of a nation s total economic product and play a role in… … Universalium
Transportation in South Florida — All three Miami Dade Transit run systems (Metrobus, Metromover, and Metrorail) at the Government Center station in Downtown Miami The Greater Miami area, comprising the three counties of Miami Dade, Broward, and Palm Beach, known collectively as… … Wikipedia
Transportation in the People's Republic of China — has experienced major growth and expansion since 1949 and especially since the early 1980s. Airports, roads, and railway construction will provide a massive employment boost in China over the next decade.Rail, which is the primary mode of… … Wikipedia
Life as a BlackMan — is a board game based on The Game of Life designed and marketed by Underground Games, Inc., a black owned game company chaired by C.E.O. Chuck Sawyer. The intent of Life as a BlackMan is to depict life s struggle to get ahead from the perspective … Wikipedia
Life (disambiguation) — Life is a biological condition but may also refer to: * Personal life, day to day events and issues for an individual person ** Real life * Biography in literature * Life bar, used in videogames to indicate how many Life points a character has *… … Wikipedia
Life & Times (TV series) — Life Times was a long running award winning local news magazine and public affairs series produced by and broadcast on KCET (PBS Los Angeles) from 1991 to 2007. Over its 16 years it won more than 25 L.A. Area Emmy awards, numerous Golden Mikes… … Wikipedia
Life Underground — Infobox Sculpture title = Life Underground artist = Tom Otterness year = 2001 type = Bronze height = inch = Typically 10 12 city = New York City museum = 14th Street–Eighth Avenue New York City Subway station. Life Underground (2001) is a public… … Wikipedia