-
1 transportable
transportable -
2 transportable
-
3 transportable
Un panorama unique de l'anglais et du français > transportable
-
4 transportable
transportable [trænsˊpɔ:təbl] aподвижно́й, передвижно́й, перено́сный, транспорта́бельный -
5 transportable
-
6 transportable
-
7 transportable
transportable, trasladable -
8 transportable
-
9 transportable
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > transportable
-
10 transportable
transportable transportierbar, transportabelEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > transportable
-
11 transportable
transportable transportfähig, transportierbar; versendbarEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > transportable
-
12 transportable
-
13 transportable
transportabledopravitelnýschopný dopravyschopný převozupřenosnýschopný přepravypřepravitelný -
14 transportable
adj.1 portable.2 transportable, conveyable, portable.* * *► adjetivo1 transportable* * *ADJ transportablefácilmente transportable — easily carried, easily transported
* * *adjetivo transportablefácilmente transportable — easily transported o transportable
* * *= portable, transportable.Ex. The book form has several advantages: it is portable, it can be produced in multiple copies very easily, and it is convenient to use.Ex. The information centres are supplied with a basic set of reference books and an information package in a transportable trolley file.* * *adjetivo transportablefácilmente transportable — easily transported o transportable
* * *= portable, transportable.Ex: The book form has several advantages: it is portable, it can be produced in multiple copies very easily, and it is convenient to use.
Ex: The information centres are supplied with a basic set of reference books and an information package in a transportable trolley file.* * *transportablefácilmente transportable easily transported o transportable* * *
transportable adjetivo transportable
* * *transportable adjportable* * *adj transportable -
15 transportable
adjective (able to be transported.) transportable
transportable adjetivo transportabletr[træn'spɔːtəbəl]1 transportableadj.• transportable adj.[træns'pɔːtǝbl]ADJ transportable -
16 transportable
tʀɑ̃spɔʀtabladjectif [objet] transportableil n'est pas transportable — ( blessé) he cannot be moved
* * *tʀɑ̃spɔʀtabl adj1) (marchandises) transportable2) (malade) well enough to be moved* * *[trɑ̃spɔrtabl] adjectif[denrées] transportable[blessé] fit to be moved -
17 transportable
передвижной
-
[IEV number 151-16-45]EN
transportable, adj
capable of being moved from one location to another, generally by using vehicles
[IEV number 151-16-45]FR
transportable, adj
qui peut être déplacé d'un endroit à un autre, généralement en utilisant des véhicules
[IEV number 151-16-45]EN
DE
FR
транспортируемый
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.14.2 передвижное электрооборудование (transportable): Оборудование, не предназначенное для переноса персоналом и не закрепленное в определенном месте.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008: Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transportable
-
18 transportable
транспортабельный имя прилагательное: -
19 transportable
передвижной
-
[IEV number 151-16-45]EN
transportable, adj
capable of being moved from one location to another, generally by using vehicles
[IEV number 151-16-45]FR
transportable, adj
qui peut être déplacé d'un endroit à un autre, généralement en utilisant des véhicules
[IEV number 151-16-45]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transportable
-
20 transportable
1 adjCOMP&DP transferible2
См. также в других словарях:
transportable — [ trɑ̃spɔrtabl ] adj. • 1758; autre sens 1556; de transporter ♦ Qui peut être transporté (dans certaines conditions). Marchandise, matière transportable par train, par avion. Malade transportable, qui peut être transporté sans danger. ♢ Inform.… … Encyclopédie Universelle
Transportable — Trans*port a*ble, a. [Cf. F. transportable.] 1. Capable of being transported. [1913 Webster] 2. Incurring, or subject to, the punishment of transportation; as, a transportable offense. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
transportable — UK US /trænsˈpɔːtəbl/ adjective TRANSPORT ► transportable goods can be moved from one place to another on a truck, plane, ship, etc.: »transportable containers … Financial and business terms
transportable — adj. Que puede ser transportado (ǁ llevado de un lugar a otro) … Diccionario de la lengua española
Transportable — Un ordinateur transportable est un ordinateur portable plus lourd que la moyenne. Les ordinateurs transportables, de par leur nature, sont généralement des micro ordinateurs. Les ordinateurs transportables, en raison de leur taille, sont aussi… … Wikipédia en Français
transportable — ► adjetivo Que puede ser transportado: ■ las maletas son transportables en el asiento de atrás. TAMBIÉN trasportable * * * transportable adj. Susceptible de ser transportado. * * * transportable. adj. Que puede ser transportado (ǁ llevado de un… … Enciclopedia Universal
TRANSPORTABLE — adj. des deux genres Qui peut être transporté. Il faudra l’envoyer à la campagne dès qu’il sera transportable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
transportable — (tran spor ta bl ) adj. Qui peut être transporté. Ce malade n est pas transportable … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
transportable — a, traspourtable, o adj. transportable … Diccionari Personau e Evolutiu
Transportable Eisenbahnen — Transportable Eisenbahnen, auch Industrie , Feld , Wald oder fliegende Eisenbahnen, Eisenbahnen, deren leichte Gleise auf Schienenlänge gleich mit Querschwellen fest verbunden sind und direkt auf den natürlichen Boden gelegt werden;… … Kleines Konversations-Lexikon
transportable property — index movable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary