-
1 radio trasmittente
la radio — (the) radiotrasmettere via radio a qn — (messaggio) to radio to sb
-
2 radio trasmittente
la radio — (the) radiotrasmettere via radio a qn — (messaggio) to radio to sb
-
3 trasmettitore
◆ agg. transmitting: apparato trasmettitore, transmitting apparatus.* * *[trazmetti'tore] trasmettitore (-trice)1. agg2. sm* * *[trazmetti'tore]sostantivo maschile tecn. rad. telev. transmitter, sender* * *trasmettitore/trazmetti'tore/sostantivo m.tecn. rad. telev. transmitter, sender. -
4 radiotrasmittente
f apparecchio radio transmitterstazione radio station* * *radiotrasmittente agg. broadcasting* * *[radjotrazmit'tɛnte]1. agg(radio) broadcasting attr2. sf* * *[radjotrazmit'tɛnte] 1.aggettivo broadcasting2.sostantivo femminile1) (stazione) (radio) broadcasting station2) (apparecchio) (radio) transmitter* * *radiotrasmittente/radjotrazmit'tεnte/broadcastingII sostantivo f.1 (stazione) (radio) broadcasting station2 (apparecchio) (radio) transmitter. -
5 trasmittente
trasmittente agg. (rad., tel.) transmitting: apparecchio, stazione trasmittente, transmitting set, station◆ s.f. (rad., tel.) transmitter.* * *[trazmit'tɛnte]1. agg2. sftransmitter, transmitting o broadcasting station* * *[trazmit'tɛnte] 1.aggettivo [apparecchio, stazione] transmitting2.* * *trasmittente/trazmit'tεnte/[apparecchio, stazione] transmittingII sostantivo f.(apparecchio) transmitter; (stazione) sending station, transmitting station. -
6 radiotrasmettitore
radiotrasmettitore s.m. radio transmitter.* * *[radjotrazmetti'tore]sostantivo maschile radio transmitter* * *radiotrasmettitore/radjotrazmetti'tore/sostantivo m.radio transmitter. -
7 emittente
1. adj issuing( trasmittente) broadcasting2. f radio transmittertelevision channelemittente privata commercial channel* * *emittente agg.1 banca emittente, issuing bank (o bank of issue)◆ s.f. broadcaster, transmitter: emittenti private, private television broadcasting stations (o private networks).* * *[emit'tɛnte]1. agg2. sf(stazione) transmitting station, broadcasting station* * *[emit'tɛnte] 1.1) rad. telev. [ stazione] broadcasting, transmitting2) econ. [ banca] issuing2.sostantivo femminile rad. telev. (broacasting) stationemittente radiofonica, televisiva — radio, television station
* * *emittente/emit'tεnte/1 rad. telev. [ stazione] broadcasting, transmitting2 econ. [ banca] issuingII sostantivo f.rad. telev. (broacasting) station; emittente radiofonica, televisiva radio, television station; emittente privata private station. -
8 microfono
m microphone, mike colloq* * *microfono s.m. microphone; (abbr. fam. mike): parlare, cantare al microfono, to speak, to sing into a microphone // (rad.): microfono a condensatore, condenser microphone; microfono a nastro, ribbon microphone; (tel.): microfono ricevitore, receiver; microfono trasmettitore, transmitter.* * *[mi'krɔfono]sostantivo maschile microphone, mike colloq.* * *microfono/mi'krɔfono/sostantivo m.microphone, mike colloq.; parlare al microfono to speak into the microphone. -
9 radio
f invar radio( stazione) radio stationvia radio by radioascoltare la radio listen to the radio* * *1 radio; ( apparecchio) radio (set), set: radio a galena, crystal set; radio a transistor, transistor radio; radio a valvole, valve set; radio portatile, portable radio; radio ricevente, radio receiver (o radio receiving set); trasmittente, radio transmitter (o radio transmitting set); radio ricetrasmittente, transceiver; radio ricetrasmittente portatile, walkie-talkie; c'è qualcosa alla radio?, is there anything on the radio?; ho comprato una nuova radio, I have bought a new radio (set); ascoltare qlco. alla radio, to listen to sthg. on the radio (o to listen in to sthg.); cantare, parlare per radio, to sing, to talk on the radio; mandare un messaggio per radio, to send a message by radio; trasmettere per radio, to broadcast; via radio, by (o via) radio◆ agg. radio (attr.): giornale radio, radio news; ponte radio, radio link; impianto radio, radio equipment.* * *I ['radjo]1. sf inv(apparecchio) radio (set)2. agg invradio attrII radio (-di)stazione /ponte radio — radio station/link
Anat radiusIII ['radjo] smChim radium* * *I 1. ['radjo]sostantivo femminile invariabile1) (apparecchio) radio*, radio setaccendere, spegnere la radio — to switch o turn on, off the radio
alzare, abbassare (il volume del)la radio — to turn up, down the radio
2) (radiodiffusione) radio*per o alla radio on the radio; trasmettere qcs. per o alla radio to broadcast sth. (on the radio); ascoltare qcn., qcs. alla radio — to listen to sb., sth. on the radio
3) (stazione) radio stationradio libera, locale, pirata — independent, local, pirate radio (station)
4) (radiotelegrafia) radio*2.trasmettere qcs. via radio — to radio sth
aggettivo invariabile [collegamento, comunicazioni, segnale, ponte, stazione] radioII III ['radjo]sostantivo maschile chim. radium* * *radio1/'radjo/I f.inv.1 (apparecchio) radio*, radio set; accendere, spegnere la radio to switch o turn on, off the radio; alzare, abbassare (il volume del)la radio to turn up, down the radio2 (radiodiffusione) radio*; per o alla radio on the radio; trasmettere qcs. per o alla radio to broadcast sth. (on the radio); ascoltare qcn., qcs. alla radio to listen to sb., sth. on the radio3 (stazione) radio station; radio libera, locale, pirata independent, local, pirate radio (station); radio privata private radio company[collegamento, comunicazioni, segnale, ponte, stazione] radio; onda radio → radioonda; apparecchio radio radio (set); giornale radio → radiogiornale————————radio2pl. -di /'radjo, di/sostantivo m.anat. radius*.————————radio3/'radjo/sostantivo m.chim. radium. -
10 telefono
m (tele)phonetelefono a scheda ( magnetica) cardphonetelefono a tastiera push-button (tele)phonetelefono cellulare cellphone, cellular (tele)phonedare un colpo di telefono a qualcuno give s.o. a ring* * *telefono s.m. telephone; phone: numero di telefono, (tele)phone number; telefono a tasti, push-button telephone; telefono automatico, dial (o automatic) telephone; telefono cellulare, cellular phone, cellphone, mobile (phone); telefono a scheda magnetica, cardphone; telefono cordless, cordless (o wireless) phone; telefono duplex, two party line (o shared) telephone; telefono interno, extension telephone (o interphone); fili del telefono, telephone wires; ricevitore, trasmettitore del telefono, telephone receiver, transmitter; telefono pubblico, a gettoni, a scheda ( magnetica), public, coin box, telecard telephone; avere il telefono, to be on the (o to have a) phone; abbonato al telefono, (telephone) subscriber: essere abbonato al telefono, to be on the phone; chiamare qlcu. al telefono, to ring (o to call) s.o. up; il telefono suona libero, occupato, the telephone is ringing, is engaged; essere desiderato al telefono, to be wanted on the phone; essere al telefono, to be on the phone; ci siamo sentiti ieri per telefono, we spoke to each other on the phone yesterday; parlare per telefono, to speak by telephone // colpo di telefono, (fam.) call: dammi un colpo di telefono, ring me up // telefono senza fili, wireless telephone // telefono! qualcuno vada a rispondere!, the telephone's ringing! will someone go and answer? // telefono amico, helpline; telefono azzurro, child helpline, children's helpline; ChildLine; telefono rosa, ( per denunce di donne vittime di abusi) women's helpline; telefono blu, ( per denunce di turisti e consumatori vittime di truffe ecc.) tourist complaints helpline, consumer complaints helpline.* * *[te'lɛfono]sostantivo maschile (tele) phonechiamare qcn. al telefono — to call sb. on the phone
dare un colpo di telefono a qcn. — to give sb. a ring
telefono azzurro — = ChildLine
telefono cellulare — mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone
telefono senza fili — cordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers
telefono pubblico — public telephone, pay phone
telefono a tasti o a tastiera — push-button phone, touch-tone phone AE
* * *telefono/te'lεfono/sostantivo m.(tele) phone; chiamare qcn. al telefono to call sb. on the phone; dare un colpo di telefono a qcn. to give sb. a ring; ti vogliono al telefono you're wanted on the phone; ho parlato al telefono con tua madre I talked to your mother on the phone\telefono azzurro = ChildLine; telefono da campo field telephone; telefono cellulare mobile (phone), cellphone, cellular (tele)phone; telefono senza fili cordless telephone; (passaparola) bush telephone, Chinese whispers; telefono a moneta coin operated telephone; telefono pubblico public telephone, pay phone; telefono a scheda cardphone; telefono a tasti o a tastiera push-button phone, touch-tone phone AE. -
11 radiotrasmettitore sm
[radjotrazmetti'tore] -
12 diramatore
diramatore s.m.1 (non com.) (agr.) pruner2 ( chi dirama notizie) communicator, transmitter◆ agg. ( che propaga una notizia) communicating, transmitting, issuing: organo diramatore ufficiale dei bollettini, official agency that issues bulletins. -
13 radiotrasmettitore
sm [radjotrazmetti'tore] -
14 trasmettitore
-
15 trasmittente
-
16 trasmettitore di flusso
italian-english Idraulica dizionario > trasmettitore di flusso
См. также в других словарях:
Transmitter — (englisch für Sender, Umformer oder Übertrager) steht für: biochemische Stoffe, siehe Neurotransmitter ein Kleinsender, durch den z.B. die Musik von MP3 Spielern in UKW Radios wiedergegeben werden kann, siehe Minisender eine Sendeeinrichtung für… … Deutsch Wikipedia
Transmitter — Trans*mit ter, n. One who, or that which, transmits; specifically, that portion of a telegraphic or telephonic instrument by means of which a message is sent; opposed to {receiver}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Transmitter — (engl., »Übersender«), der zum Geben, Absenden eines Telegramms, einer telephonischen Mitteilung dienende Apparat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Transmitter — Transmitter, s.v.w. Sender, Geber, s. Telegraph, Telephon … Lexikon der gesamten Technik
transmitter — index transfer, transmit, transport Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Transmitter — Transmitter, Neurotransmitter, Überträgerstoffe, Substanzen, die an ⇒ Synapsen Erregungen von Nervenzelle zu Nervenzelle bzw. von der Nervenzelle auf eine andere Zelle (z.B. Muskelzelle, Drüsenzelle) weiterleiten oder die Weiterleitung hindern.… … Deutsch wörterbuch der biologie
transmitter — apparatus for receiving radio signals, 1934, agent noun from TRANSMIT (Cf. transmit) … Etymology dictionary
transmitter — ► NOUN ▪ a device used to generate and transmit electromagnetic waves carrying messages or signals, especially those of radio or television … English terms dictionary
transmitter — [trans mit′ər, tranzmit′ər; ] for 2, usually [ trans′mit΄ər, tranz′mit ər] n. 1. a person who transmits 2. a thing that transmits; specif., a) the part of a telegraphic instrument by which messages are sent b) the part of a telephone, behind or… … English World dictionary
Transmitter — For biologic transmitters, see transmitter substance. Commercial FM broadcasting transmitter at radio station WDET FM, Wayne State University, Detroit, USA. It broadcasts at 101.9 MHz with a radiated power of 48 kW. In electronics and… … Wikipedia
transmitter — Synonyms and related words: AM transmitter, FM transmitter, RT transmitter, TelAutography, Teletype, Teletype network, Teletyping, amateur transmitter, beacon, call box, closed circuit telegraphy, code, coin telephone, desk telephone, dial… … Moby Thesaurus