-
1 translúcida
translúcida -
2 translúcida
translúcida, traslúcida -
3 pantalla translúcida
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pantalla translúcida
-
4 porcelana translúcida
• bone china -
5 vista translúcida
• phantom view -
6 copertura translucida
Dizionario di costruzione italiana-russo > copertura translucida
-
7 pantalla translúcida
1) просветный (кино) экран -
8 porcelana translúcida
f.translucent china, translucent bone china. -
9 vista translúcida
f.phantom view. -
10 traslúcida
translúcida -
11 translucidus
translucida, translucidum ADJ -
12 прозрачный
прозра́чныйtravidebla, diafana.* * *прил.transparente, diáfano (тж. спец.); claro ( ясный)прозра́чный во́здух — aire diáfano
прозра́чная вода́ — agua clara (límpida, cristalina)
прозра́чный фарфо́р — porcelana transparente (translúcida)
прозра́чный намёк перен. — alusión transparente
* * *прил.transparente, diáfano (тж. спец.); claro ( ясный)прозра́чный во́здух — aire diáfano
прозра́чная вода́ — agua clara (límpida, cristalina)
прозра́чный фарфо́р — porcelana transparente (translúcida)
прозра́чный намёк перен. — alusión transparente
* * *adj1) gener. diàfano, lìmpido, pelúcido, vidrioso, transparente, vaporoso (о ткани и т.п.), especular2) eng. diafano (о телах, рассеивающих падающие на них лучи) -
13 translucent substance
English-Spanish technical dictionary > translucent substance
-
14 прозрачный
прил.прозра́чный во́здух — aire diáfanoпрозра́чная вода́ — agua clara (límpida, cristalina)прозра́чный фарфо́р — porcelana transparente (translúcida) -
15 translúcido
-
16 ahumado
adj.1 smoked, smoke-dried, smoky.2 tinted, smoke-tinted.m.smoking, smoking of food or glass.past part.past participle of spanish verb: ahumar.* * *1 (proceso) smoking————————1→ link=ahumar ahumar► adjetivo1 smoked (bacon) smoky1 (proceso) smoking* * *(f. - ahumada)adj.* * *1. ADJ1) (Culin) smoked; (=lleno de humo) smoky; [vidrio] tinted2) * (=borracho) tight *, tipsy2. SM1) (=acción) smoking, curing2) * (=borracho) drunk* * *a) (Coc) smoked* * *= tinted, smoked.Ex. The author provides an overview of the research into the use of tinted lenses for the amelioration of reading difficulties.Ex. Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.----* arenque ahumado = kipper.* cristales ahumados = tinting.* jamón ahumado = smoked ham.* * *a) (Coc) smoked* * *= tinted, smoked.Ex: The author provides an overview of the research into the use of tinted lenses for the amelioration of reading difficulties.
Ex: Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.* arenque ahumado = kipper.* cristales ahumados = tinting.* jamón ahumado = smoked ham.* * *1 ( Coc) smoked2 ‹cristal› smoked; ‹gafas› tinted1 (acción) smoking* * *
Del verbo ahumar: ( conjugate ahumar)
ahumado es:
el participio
Multiple Entries:
ahumado
ahumar
ahumado adjetivoa) (Coc) smoked
‹ gafas› tinted
ahumar ( conjugate ahumar) verbo transitivo
ahumado,-a adjetivo
1 (curado con humo) smoked
2 (sabor, ambiente, etc) smoky
3 (superficie translúcida) cristal ahumado, smoked glass
cuarzo ahumado, smoked quartz
ahumar verbo transitivo
1 to smoke
2 (llenar de humo) to smoke out, to fill with smoke: me estás ahumando con tu cigarro, you're covering me with your cigarette smoke
' ahumado' also found in these entries:
Spanish:
ahumada
- arenque
English:
kipper
- smoked
* * *ahumado, -a♦ adj1. [jamón, pescado] smoked2. [cristal] smoked;[gafas] tinted♦ nmsmoking♦ ahumados nmpl= smoked fish and/or meat* * *adj1 smoked2:cristal ahumado tinted glass* * *ahumado adj smoked -
17 ahumada
f., (m. - ahumado)* * *
ahumado,-a adjetivo
1 (curado con humo) smoked
2 (sabor, ambiente, etc) smoky
3 (superficie translúcida) cristal ahumado, smoked glass
cuarzo ahumado, smoked quartz
-
18 ahumada
ahumado,-a adjetivo
1 (curado con humo) smoked
2 (sabor, ambiente, etc) smoky
3 (superficie translúcida) cristal ahumado, smoked glass
cuarzo ahumado, smoked quartz -
19 ahumado
Del verbo ahumar: ( conjugate ahumar) \ \
ahumado es: \ \el participioMultiple Entries: ahumado ahumar
ahumado adjetivoa) (Coc) smoked‹ gafas› tinted
ahumar ( conjugate ahumar) verbo transitivo
ahumado,-a adjetivo
1 (curado con humo) smoked
2 (sabor, ambiente, etc) smoky
3 (superficie translúcida) cristal ahumado, smoked glass
cuarzo ahumado, smoked quartz
ahumar verbo transitivo
1 to smoke
2 (llenar de humo) to smoke out, to fill with smoke: me estás ahumando con tu cigarro, you're covering me with your cigarette smoke ' ahumado' also found in these entries: Spanish: ahumada - arenque English: kipper - smoked -
20 porcelana transparente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > porcelana transparente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Danionella translucida — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Gulella translucida — Taxobox name = Gulella translucida status = DD | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda ordo = Stylommatophora familia = Streptaxidae genus = Gulella species = G. translucida binomial = Gulella… … Wikipedia
Colpospira translucida — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Mollusca Class … Wikipedia
Gulella translucida — Gulella translucida Estado de conservación Datos insuficientes … Wikipedia Español
Uropoda translucida — Uropoda translucida Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
porcelana translúcida — o porcelana de hueso inglés bone china Porcelana de pasta dura que contiene cenizas de hueso. Fue desarrollada por Josiah Spode (n. 1754–m. 1827) en Inglaterra 1800. La adición de ceniza de hueso a la piedra o a la arcilla (p. ej., porcelana… … Enciclopedia Universal
Pictura Translucida — La Pictura Translucida est une technique de peinture utilisée à l époque byzantine, et décrite dans le Manuscript Lucca[1]. Il s agit d appliquer sur la surface peinte des couleurs ayant une certaine transparence. Références ↑ The materials of… … Wikipédia en Français
lámina translúcida — capa de la lámina basal del epitelio que tiene aspecto luminoso y claro en micrografías electrónicas Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Danionella — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii … Wikipedia
calcedonie — CALCEDÓNIE, s.f. Varietate (colorată sau translucidă) de bioxid de siliciu natural, folosită ca piatră semipreţioasă, la confecţionarea unor obiecte de artă, ca abraziv etc. – Din fr. calcédoine, lat. chalcedonius. Trimis de viorelgrosu,… … Dicționar Român
Moluscos del Municipio El Hatillo — Vista de pueblo del El Hatillo … Wikipedia Español
