-
1 transitoire
transitoire [trãzietwaar]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉2 voorbijgaand ⇒ van voorbijgaande aard, vergankelijk♦voorbeelden:adj1) overgangs-2) vergankelijk -
2 transitoire
-
3 transitoire
transitoiredočasnýzatímnípřechodný -
4 transitoire
1 éphémère انتقالي [ʔintiqaː׳lijː]2 entre deux انتقالي [ʔintiqaː׳lijː]* * *1 éphémère انتقالي [ʔintiqaː׳lijː]2 entre deux انتقالي [ʔintiqaː׳lijː] -
5 transitoire
adj1) переходный, переходящий2) преходящий, временный -
6 transitoire
-
7 transitoire
adj. перехо́дный, вре́менный;période transitoire — перехо́дный пери́од; régime transitoire — вре́менный <перехо́дный> режи́мdispositions transitoires — временны́е постановле́ния;
-
8 transitoire
1 éphémère geçici [ɟeʧi'ʤi]2 entre deux geçici [ɟeʧi'ʤi] -
9 transitoire
tʀɑ̃zitwaʀadjectif ( de transition) transitional* * *tʀɑ̃zitwaʀ adj1) (gouvernement, période) transitional, (mesure) provisional, transitional2) (= fugitif) transient* * *transitoire adj1 ( de transition) [période, gouvernement, phase] transitional;2 ( passager) [présence] transitory.[trɑ̃zitwar] adjectif[charge] temporary -
10 transitoire
adj. muvaqqat; un régime transitoire muvaqqat hukumat. -
11 transitoire
1.переходный; нестационарный; неустановившийся ( о процессе)2. mпереходный процесс; неустановившийся режим -
12 transitoire
1) транзиторный, переходный2) временный, преходящий -
13 transitoire
временный | переходный -
14 transitoire
переходной ( о процессе); неустановившийся ( о режиме)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > transitoire
-
15 transitoire
sonGlossaire des termes pour l'organisation d'événements > transitoire
-
16 transitoire
прил.1) общ. временный, переходящий, переходный, преходящий2) мед. транзиторный3) тех. нестационарный (о процессе), переходный (о процессе)4) радио. неустановившийся (о процессе)5) выч. неустановившийся, неустановившийся режим, переходный процесс -
17 transitoire
انتقاليجائززمنيعابرمرحليموقتوقتى -
18 transitoire
adj.: tranzitwéro, -a, -e (Albanais.001) ; ladj., k'dure pâ lontin < qui ne dure pas longtemps> (001) ; k'achure la tranzichon < qui assure la transition> (001). -
19 transitoire
adjectif → inflexionesTransitorio, ria -
20 transitoire
1. przejściowy2. tymczasowy3. ulotny
См. также в других словарях:
transitoire — [ trɑ̃zitwar ] adj. • 1170; lat. transitorius « qui sert de passage », de transire 1 ♦ Qui passe, ne dure pas. ⇒ fugitif, passager. Subst. « La modernité, c est le transitoire, le fugitif, le contingent » (Baudelaire). 2 ♦ (1798) Qui constitue… … Encyclopédie Universelle
transitoire — Transitoire. adj. de t. g. Passager. Il se dit, des choses de ce monde, eu égard a celles de l éternité. Dans cette vie transitoire. toutes les choses de ce monde sont transitoires. il faut mépriser les biens transitoires … Dictionnaire de l'Académie française
transitoire — Transitoire, Caducus … Thresor de la langue françoyse
Transitoire — État transitoire Un procédé est dit être à l état transitoire si une variable du système varie avec le temps. Certains types de procédé sont toujours à l état transitoire (ex.; un réacteur discontinu où les concentrations des réactifs et des… … Wikipédia en Français
transitoire — (tran zi toi r ) adj. 1° Qui ne fait que passer, qui ne dure pas. • Il y a des États où les lois ne sont qu une volonté transitoire et capricieuse du souverain, MONTESQ. Esp. XXVI, 2. • Il [Frédéric II] m a offert biens et dignités ; je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TRANSITOIRE — adj. des deux genres (On prononce Tranzitoire. ) T. didactique. Passager. Toutes les choses de ce monde sont transitoires. Il se dit aussi De ce qui remplit l intervalle d un état de choses à un autre. Lois transitoires. Régime transitoire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TRANSITOIRE — adj. des deux genres T. didactique Qui est passager. Toutes les choses de ce monde sont transitoires. Il se dit aussi de Ce qui remplit l’intervalle d’un état de choses à un autre. Lois transitoires. Régime transitoire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
transitoire — pereinamas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dynamic; transient vok. Ausgleichsvorgang; dynamisch; transienter Vorgang rus. переходный pranc. dynamique; transitoire … Automatikos terminų žodynas
transitoire — adj. : tranzitwéro, a, e (Albanais.001) ; ladj., k dure pâ lontin <qui ne dure pas longtemps> (001) ; k achure la tranzichon <qui assure la transition> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Tension Transitoire de Retablissement — Tension transitoire de rétablissement Illustration d une TTR après coupure d un courant alternatif. La tension transitoire de rétablissement (TTR, ou TRV de l anglais Transient Recovery Voltage) est la tension électrique qui se rétablit aux… … Wikipédia en Français
Tension Transitoire de Rétablissement — Illustration d une TTR après coupure d un courant alternatif. La tension transitoire de rétablissement (TTR, ou TRV de l anglais Transient Recovery Voltage) est la tension électrique qui se rétablit aux bornes d un appareillage électrique lorsqu… … Wikipédia en Français