-
1 transient-free
без переходных процессов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transient-free
-
2 transient-free
Большой англо-русский и русско-английский словарь > transient-free
-
3 transient-free
1) Математика: без переходных процессов (происходящий), установившийся, устойчивый2) Железнодорожный термин: без колебательных процессов3) Макаров: происходящий без переходных процессов, статический, стационарный -
4 transient-free
-
5 transient-free
-
6 transient-free
-
7 transient-free
-
8 free-rolling flight
English-Russian big polytechnic dictionary > free-rolling flight
-
9 transient static
переходное состояние; переходный режимEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > transient static
-
10 transient regime
The English-Russian dictionary general scientific > transient regime
-
11 без переходных процессов
без переходных процессов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > без переходных процессов
-
12 без переходных процессов
transient-free мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > без переходных процессов
-
13 устойчивый
1) General subject: four-square, hard, hard (hard prices - устойчивые цены), invariable, lasting, persistence, persistent, proof (в качестве второй части сложных слов: -proof), settled, stabilized, stable, steadfast, steady, stiff (о ценах, рынке), strong (о рынке, ценах), surefooted (тж. перен.), sustained, tenable, tight, unalterable, unfluctuating, well balanced, well-balanced, firm, lingering, consistent2) Geology: persistent (о газе), substantial4) Literal: even-keeled5) Botanical term: withstanding6) Construction: firm ground7) Mathematics: tolerant to, transient-free8) Railway term: unyielding9) Commerce: undepressed (о состоянии рынка)10) Economy: risk free (о ценных бумагах), risk-free (о ценных бумагах), riskfree (о ценных бумагах)12) Automobile industry: non-fluctuating, persistent (газ), stout13) Mining: consistent (о концентрации пыли), self-supported, self-supporting, self-sustaining, substantial14) Diplomatic term: perpetual15) Metallurgy: durable, flush-base16) Physics: inconvertible17) Information technology: long-standing (напр. о неисправности), robust18) Oil: immune (напр. к коррозии), resistant to corrosion19) Astronautics: quiescent20) Banking: unfluctuating (о валюте)21) Ecology: perseverant, sustainable (например, в терминологии UNEP/UNDP "sustainable development" - устойчивое развитие)22) Patents: defensive23) Business: constant, stationary, well-established24) Microelectronics: permanent25) Automation: conservative26) Robots: viable27) Makarov: endurant, enduring, impregnable, refractory, sound (в финансовом отношении), staying, substantial (напр., о породе) -
14 без колебательных процессов
Railway term: transient-freeУниверсальный русско-английский словарь > без колебательных процессов
-
15 без переходных процессов
Mathematics: transient-free (происходящий)Универсальный русско-английский словарь > без переходных процессов
-
16 происходящий без переходных процессов
Makarov: transient-freeУниверсальный русско-английский словарь > происходящий без переходных процессов
-
17 статический
2) Computers: compile-time3) Linguistics: stative4) Information technology: steady-state6) Microelectronics: DC7) Makarov: time-independent, transient-free8) Electrical engineering: potential -
18 стационарный
1) General subject: fixed, fixed site, immovable, in-patient, standing, static, stationary, steady state, time constant2) Medicine: hospital3) Military: immobile, station-keeping4) Construction: fixed-site (о сооружении)5) Mathematics: homogeneous in time (о процессе), steady, temporally homogeneous (о процессе), time independent, time-invariant6) Economy: time-independent7) Information technology: nonremovable8) Oil: permanent-type, steady-state9) Special term: time-constant10) Astronautics: permanent11) Metrology: still12) Drilling: indoor13) Automation: dead, permanent-set14) Robots: stable15) Makarov: completely immovable, settled, standstill, stillstand, sustained, transient-free16) General subject: statical -
19 установившийся
1) General subject: engrained (о вкусах, привычках), set, set fair (о погоде), stable, steady, time independent2) Naval: steady-slate3) Engineering: steady (о режиме), steady state4) Mathematics: stationary, steady-state, terminal, transient-free5) Law: established6) Economy: time-independent7) Electronics: deadbeat8) Information technology: long-term (о статических характеристиках сигнала)9) American English: prevalent10) Automation: routine11) Marine science: settled (о погоде)12) Makarov: conservative, sustained, well-established13) Combustion gas turbines: stationary state -
20 касаться
•We will not go into (or dwell on) problems which...
•We have already touched on vapour pressure correlation forms.
II. все, кого это касается; относиться к; поскольку это касается; распространяться на; справедливо ; это также относится к•Most of these design considerations also apply (or refer) to aluminium.
•This paper concerns (or is concerned with) experimental control systems.
•The article deals with (or discusses) the modifications at the power stations.
•The same holds true for (or of) any sensitive device which...
•The investigation concerned the effect of shock waves propagating into air.
•One project is concerned with the possibility of producing electricity in low-temperature geothermal fields.
•The magnetic head is in contact with the surface of...
•The operating and equilibrium lines nearly touch (or are nearly tangent to) one another.
* * *Касаться -- to be concerned with, to deal with, to have to do with (иметь отношение); to go into, to dwell on, to touch on (остановиться на); to be tangent (кривой)The second approach is concerned with the extent of crack propagation.A significant portion of the magnet design considerations has to do with the thermal design of the composite conductor.In our paper we did not dwell on this point primarily because of space limitation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > касаться
См. также в других словарях:
Free molecular flow — describes the fluid dynamics of gas where the mean free path of the molecules is larger than the size of the chamber or of the object under test. For tubes/objects of the size of several cm, these means pressures well below 10 3 torr. This is… … Wikipedia
Transient synovitis — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = The hip joint is formed between the femur and acetabulum of the pelvis. DiseasesDB = ICD10 = ICD10|M|67|3|m|67 ICD9 = ICDO = OMIM = MedlinePlus = 000981 eMedicineSubj = ped eMedicineTopic = 1676 MeshID =… … Wikipedia
Free-piston engine — The free piston engine is a linear, crankless combustion engine, in which the piston motion is not controlled by a crankshaft but determined by the interaction of forces from the combustion cylinder gases, a rebound device and a load device.The… … Wikipedia
Free neutron — Elementbox name=neutron number=0 symbol=n0 left= right=hydrogen above= below=helium series=noble gas group=18 period=0 block= appearance=colourless atomic mass= [1] electron configuration=0s0 electrons per shell=0 phase=gas density gplstp=… … Wikipedia
transient — Synonyms and related words: able to adapt, adaptable, adjustable, adventurer, alpinist, alterable, alterative, arising, astronaut, board and roomer, boarder, brief, brittle, camper, capricious, changeable, checkered, circumforaneous, climber,… … Moby Thesaurus
free radical — noun any molecule, ion or atom that has one or more unpaired electrons; they are generally highly reactive and often only occur as transient species … Wiktionary
Maria' s Transient House — (Пуэрто Принсеса,Филиппины) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 2 … Каталог отелей
Deep-level transient spectroscopy — (DLTS) is an experimental tool for studying electrically active defects (known as charge carrier traps) in semiconductors. DLTS establishes fundamental defect parameters and measures their concentration in the material. Some of the parameters are … Wikipedia
License-free software — is computer software that is copyrighted but is not accompanied by a software license. Such software is rare. Examples The best known examples of license free software were various programs written by Daniel J. Bernstein, notably qmail, djbdns,… … Wikipedia
footloose and fancy-free — Synonyms and related words: afoot and lighthearted, at large, at liberty, circumforaneous, clear, detached, discursive, disengaged, divagatory, drifting, easygoing, emancipated, errant, flitting, floating, footloose, free, free and easy, free as… … Moby Thesaurus
radical — radicalness, n. /rad i keuhl/, adj. 1. of or going to the root or origin; fundamental: a radical difference. 2. thoroughgoing or extreme, esp. as regards change from accepted or traditional forms: a radical change in the policy of a company. 3.… … Universalium
