-
1 transactie
komersio, negoshiDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > transactie
-
2 bargain
transactie -
3 трансакция
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > трансакция
-
4 трансакция
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > трансакция
-
5 сделка
transactie, overeenkomst -
6 transaction loan
transactie lening (lening gebruikt voor specifieke doeleinden) -
7 transaction permit
transactie toestemming -
8 deal
transactievurenhoutzaak -
9 сделка
transactie, zaak, overeenkomst -
10 сделка
transactie, zaak, overeenkomst -
11 deal
n. transactie, affaire; hoeveelheid--------v. handelen; geven; toebrengen; uitdelen; verhandelendeal1[ die:l]1 transactie ⇒ overeenkomst, handel♦voorbeelden:it's a deal! • afgesproken!, akkoord!♦voorbeelden:————————deal2♦voorbeelden:1 deal in • handelen in, verkopen→ deal with deal with/♦voorbeelden:deal (out) fairly • eerlijk verdelendeal out justice • rechtspreken¶ deal (someone) in • (iemand) laten meespelen/doen -
12 arm`s length transaction
Onafhankelijke transactie (een transactie tussen onafhankelijke partijen) -
13 artificial transaction
Kunstmatige transactie (fictieve transactie die bedoeld is de belastingen te ontduiken) -
14 defective transaction
Onvolledige transactie (een transactie die afgezegd is of afgezegd kan worden) -
15 transaction
transaction [trãzaaksjõ]〈v.〉f1) vergelijk, schikking2) transactie, handelsovereenkomst -
16 сделка
ngener. arrangement, zaak, deal, koop, overeenkomst, schikking, transactie, vergelijk -
17 соглашение
n1) gener. cartel, schikking, accoord, akkoord, contract, conventie, entente (между государствами), overeenkomst, overleg, transactie, verdrag, vergelijk2) law. maatschap -
18 трансакция
ngener. transactie -
19 a square deal
-
20 bargain
n. zaak; overeenkomst; "koopje"--------v. afdingen; tot een overeenstemming komenbargain1[ ba:gin] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 afspraak ⇒ akkoord; transactie2 koopje♦voorbeelden:it's/that's a bargain! • akkoord!————————bargain2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 bedingen♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Transaktion — Sf per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. transactio Geschäftsabschluß, Vergleich , Abstraktum zu l. trānsigere ein Geschäft abschließen, einen Vergleich zustande bringen , zu l. agere treiben und l. trāns . Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
