-
21 transfuse
{træns'fju:z}
1. преливам, правя преливане (на кръв)
2. пропивам/прониквам/нахлувам в
3. предавам, вливам (ентусиазъм и пр.)* * *{trans'fju:z} v 1. преливам; правя преливане (на крьв); 2.* * *преливам; прониквам;* * *1. предавам, вливам (ентусиазъм и пр.) 2. преливам, правя преливане (на кръв) 3. пропивам/прониквам/нахлувам в* * *transfuse[træns´fju:z] v 1. преливам; правя преливане (на кръв); 2. пропивам, пронизвам, прониквам (нахлувам) в; 3. прен. предавам, заразявам с; to \transfuse o.'s enthusiasm into an audience заразявам слушателите с ентусиазма си. -
22 transfusion
{træns'fju:ʒn}
n преливане (и на кръв), трансфузия
blood TRANSFUSION n преливане на кръв* * *{trans'fju:(c)n} n преливане (и на крьв), трансфузия.* * *трансфузия; преливане;* * *1. blood transfusion n преливане на кръв 2. n преливане (и на кръв), трансфузия* * *transfusion[træns´fju:ʒən] n трансфузия, преливане (на кръв); blood-\transfusion кръвопреливане; arterial \transfusion артериално кръвопреливане; autologous ( blood) \transfusion автохемотрансфузия; direct \transfusion директно кръвопреливане; drop \transfusion капково кръвопреливане; exchange \transfusion обменно кръвопреливане; subcutaneous \transfusion подкожно ( субкутанно) кръвопреливане. -
23 transgress
{træns'gres}
1. престъпвам, нарушавам
2. прегрешавам
3. преминавам отвъд, превишавам границата/мярката
to TRANSGRESS one's competence превишавам функциите/правата си* * *{trans'gres} v 1. престъпвам, нарушавам; 2. прегрешавам; З* * *съгрешавам; престъпвам; нарушавам;* * *1. to transgress one's competence превишавам функциите/правата си 2. прегрешавам 3. преминавам отвъд, превишавам границата/мярката 4. престъпвам, нарушавам* * *transgress[trænz´gres] v 1. престъпвам, нарушавам; 2. ост. съгрешавам, греша; 3. преминавам отвъд, преминавам границата (на търпението, приличието и др.); to \transgress o.'s competence превишавам функциите (правата) си. -
24 transgression
{træns'greʃn}
1. престъпване, нарушение, простъпка, престъпление
2. грях, прегрешение
3. геол. трансгресия* * *{trans'greshn} n 1. престъпване, нарушение, простъпка; п* * *престъпване; прегрешение; простъпка; нарушение;* * *1. геол. трансгресия 2. грях, прегрешение 3. престъпване, нарушение, простъпка, престъпление* * *transgression[trænz´greʃən] n 1. престъпване, нарушение, простъпка; 2. ост. грях, прегрешение; 3. геол. трансгресия. -
25 transgressor
{træns'gresə}
1. (право) нарушител
2. грешник* * *{trans'gresъ} n 1. (право)нарушител; 2. грешник.* * *правонарушител; грешник;* * *1. (право) нарушител 2. грешник* * *transgressor[trænz´gresə] n 1. правонарушител; 2. грешник. -
26 transire
{træns'airi}
n пътен лист, митническо разрешение* * *{trans'airi} n пътен лист; митническо разрешение.* * *n пътен лист, митническо разрешение* * *transire[træn´saiəri] n юрид., брит. пътен лист; пропуск за превозване на стоки през митница. -
27 translucent
{træns'lu:sənt}
1. полупрозрачен
2. прозиращ, прозрачен, бистър* * *{trans'lu:sъnt} a 1. полупрозрачен; 2. прозиращ, прозраче* * *прозиращ; прозирен;* * *1. полупрозрачен 2. прозиращ, прозрачен, бистър* * *translucent[trænz´lu:sənt] adj полупрозрачен, прозиращ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv translucently. -
28 transoceanic
{'trænzouʃi'ænik}
1. отвъдокеански, презокеански
2. прекосяващ/пресичащ океана* * *{'tranzoushi'anik} a 1. отвъдокеански, презокеански; 2. п* * *презокеански; задокеански;* * *1. отвъдокеански, презокеански 2. прекосяващ/пресичащ океана* * *transoceanic, trans-oceanic[´trænz¸ouʃi´ænik] adj 1. презокеански, задокеански; 2. който пресича океана. -
29 transparency
{træns'pεərənsi}
1. прозрачност
colour TRANSPARENCY диахромия
2. диапозитив
3. шег. сиятелство* * *{trans'pЁъrъnsi} n 1. прозрачност; colour transparency диахромия; 2* * *прозрачност; диапозитив;* * *1. colour transparency диахромия 2. диапозитив 3. прозрачност 4. шег. сиятелство* * *transparency[træns´pɛərənsi] n 1. прозрачност, прозирност; colour \transparency диахромия; 2. транспарант ( рисунка); 3. шег. сиятелство. -
30 transparent
{træns'pεərənt}
1. прозрачен, прозиращ, просветляващ
2. прем. явен, очевиден, очебиен
3. ясен, понятен
4. откровен, открит, непристорен* * *{trans'pЁъrъnt} a 1. прозрачен; прозиращ, просветляващ; 2* * *откровен; прозрачен; прозиращ;* * *1. откровен, открит, непристорен 2. прем. явен, очевиден, очебиен 3. прозрачен, прозиращ, просветляващ 4. ясен, понятен* * *transparent[træns´pɛərənt] adj 1. прозрачен; прозиращ, просветващ; \transparent deception явна измама; разг. измама, съшита с бели конци; 2. ясен, понятен, очевиден, ясен; 3. откровен, открит; FONT face=Times_Deutsch◊ adv transparently. -
31 transpierce
{træns'pi:əs}
v прониквам от край до край, пронизвам* * *{trans'pi:ъs} v прониквам от край до край; пронизвам.* * *v прониквам от край до край, пронизвам* * *transpierce[træns´piəs] v пронизвам от край до край. -
32 transpire
{træns'paiə}
1. отделям/изхвърлям чрез кожата/белите дробове, отделям се/избивам във вид на капки пот
2. изпотявам се, изпарявам се
3. прен. излизам наяве, ставам известен, бивам разкрит
4. разг. случвам се, ставам* * *{trans'paiъ} v 1. отделям/изхвърлям чрез кожата/белите дроб* * *отделям;* * *1. изпотявам се, изпарявам се 2. отделям/изхвърлям чрез кожата/белите дробове, отделям се/избивам във вид на капки пот 3. прен. излизам наяве, ставам известен, бивам разкрит 4. разг. случвам се, ставам* * *transpire[træns´paiə] v 1. оказвам се, бивам узнат, ставам достояние; 2. непр. случва се, става; 3. излъчвам, изхвърлям, отделям; 4. изпарявам се, изпотявам се; отделям се; избивам във вид на капки пот; просмуквам се, процеждам се. -
33 transplant
{træns'pla:nt}
1. пресаждам, разсаждам (растения и пр.)
2. мед. правя присадка, присаждам тъкан/орган
3. преселвам, разселвам* * *{trans'pla:nt} v 1. пресаждам, разсаждам (растения и пр.);* * *трансплантирам; пресаждам; присаждане; присаждам; разсаждам;* * *1. мед. правя присадка, присаждам тъкан/орган 2. пресаждам, разсаждам (растения и пр.) 3. преселвам, разселвам* * *transplant[træns´pla:nt] I. v 1. пресаждам, разсаждам; 2. преселвам, емигрирам, разселвам; 3. мед. правя трансплантация, присаждам (тъкани и органи); II. n 1. мед. трансплантация; 2. присаждане. -
34 transport
{'trænspɔ:t}
I. 1. транспорт, пренасяне, превоз
2. транспортно средство
3. увлечение, изстъпление, възторг, възхищение
she was in TRANSPORTs (of joy) тя бе извън себе си (от радост)
4. ист. заточеник, каторжник
5. attr транспортен
II. 1. пренасям, превозвам, транспортирам
2. депортирам (кaторжник и пр.)
3. увличам, унасям, прехласвам, докарвам в състояние на възторг/опиянение/ужас и пр.
they were TRANSPORTed with joy те бяха опиянени от радост
4. ист. изпращам на заточение отвъд океана* * *{'transpъ:t} n 1. транспорт, пренасяне, превоз; 2. транспор(2) {trans'pъ:t} v 1. пренасям, превозвам, транспортирам; 2* * *транспортирам; увличам; транспортен; транспорт; пренос; пренасяне; превозен; превозвам; пренасям; превоз; разнасям;* * *1. attr транспортен 2. i. транспорт, пренасяне, превоз 3. ii. пренасям, превозвам, транспортирам 4. she was in transports (of joy) тя бе извън себе си (от радост) 5. they were transported with joy те бяха опиянени от радост 6. депортирам (кaторжник и пр.) 7. ист. заточеник, каторжник 8. ист. изпращам на заточение отвъд океана 9. транспортно средство 10. увлечение, изстъпление, възторг, възхищение 11. увличам, унасям, прехласвам, докарвам в състояние на възторг/опиянение/ужас и пр* * *transport[´trænspɔ:t] I. n 1. транспорт, пренасяне, превоз; water-borne \transport воден транспорт; air \transport въздушен транспорт; belt \transport лентов транспорт; cargo \transport товарен транспорт; civil air \transport гражданска авиация; high-speed \transport високоскоростен транспорт; highway \transport шосеен транспорт; hospital \transport санитарен транспорт; intercity ( interurban) \transport междуградски транспорт; land ( surface) \transport сухопътен транспорт; motor \transport автотранспорт; municipal \transport градски транспорт; passenger \transport пътнически транспорт; pipeline \transport тръбен транспорт; rail \transport релсов транспорт, железопътен транспорт (и railway \transport); sea \transport морски транспорт, превоз по море; troop \transport воен. войскови транспорт; underground \transport подземен транспорт; wheel \transport колесен транспорт; коларски транспорт; 2. транспортен кораб (и \transport-vessel); транспортно (превозно) средство (самолет и др.); 3. увлечение, ексцес, изстъпление; възторг, възхищение, порив, импулс; she was in \transports ( of joy) тя бе на седмото небе (извън себе си) от радост; тя не можеше да си намери място (не знаеше къде да се дене) от радост; 4. ист. заточеник, каторжник; 5. тех. предаване, пренасяне; momentum \transport пренос на импулс; 6. attr транспортен; II.[træns´pɔ:t] v 1. пренасям, превозвам, транспортирам, прекарвам; 2. увличам, унасям; обикн. pass изпадам в състояние на възторг (опиянение, ужас и пр.); I am \transported with joy не мога да си намеря място от радост; 3. ист. изпращам (отвъд океана) на каторга, заточвам. -
35 transporter
{træns'pɔ:tə}
1. транспортъор
2. конвейер
3. подвижен/мостов кран* * *{trans'pъ:tъ} n 1. транспортьор; 2. конвейер; З. подвижен* * *транспортер; извозвач; конвейер;* * *1. конвейер 2. подвижен/мостов кран 3. транспортъор* * *transporter[træns´pɔ:tə] n транспортьор; конвейер. -
36 transpose
{træns'pouz}
1. размествам, премесгвам, преобразувам
2. превеждам, трансформирам, перифразирам
3. мат. прехвърлям в другата част на уравнението с обратен знак
4. муз. транспонирам
5. грам. правя промени в словореда* * *{trans'pouz} v 1. размествам; премесгвам; преобразувам; 2.* * *транспонирам; премествам; размествам;* * *1. грам. правя промени в словореда 2. мат. прехвърлям в другата част на уравнението с обратен знак 3. муз. транспонирам 4. превеждам, трансформирам, перифразирам 5. размествам, премесгвам, преобразувам* * *transpose[træns´pouz] v 1. размествам, премествам, разбърквам; 2. мат. прехвърлям (в другата част на уравнението с обратен знак); 3. муз. транспонирам; to \transpose patent claims размествам патентни претенции. -
37 transsexual
{træns'sekʃuəl}
n човек с физически белези на единия пол и психологически особености на другия* * *{trans'sekshuъl} n човек с физически белези на единия пол* * *n човек с физически белези на единия пол и психологически особености на другия* * *transsexual[træns´sekʃuəl] I. adj транссексуален; II. n транссексуална личност. -
38 transferable
{træns'fə:rəbl}
a който може да се прехвърля* * *{trans'fъ:rъbl} а който може да се прехвърля.* * *a който може да бъде прехвърлен;transferable; а който може да се прехвърля.* * *a който може да се прехвърля -
39 transfixion
{træns'fikʃən}
n вцепеняване, смайване, слисване* * *{trans'fikshъn} n вцепеняване; смайване, слисване.* * *n вцепеняване, смайване, слисване -
40 transhumance
{træns'hju:məns}
n изкарване на овце и пр. на лятна паша/на друго пасище* * *{trans'hju:mъns} n изкарване на овце и пр. на лятна паша* * *n изкарване на овце и пр. на лятна паша/на друго пасище
См. также в других словарях:
trans — trans·abdominal; trans·ac·ci·den·ta·tion; trans·acetylase; trans·ac·tion; trans·ac·tion·al; trans·ac·tor; trans·admittance; trans·am·i·nase; trans·am·i·na·tion; trans·an·i·ma·tion; trans·an·nu·lar; trans·border; trans·ca·lent; trans·callosal;… … English syllables
trans- — ♦ Préfixe, du lat. trans « par delà », prép. et préverbe, qui a en fr. le sens de « au delà de » (transalpin), « à travers » (transpercer), et qui marque le passage ou le changement (transition, transformation).⇒aussi travers, traverser, trépas,… … Encyclopédie Universelle
trans- — Trans [trans] Präfix; fremdsprachliches Basiswort: a) quer durch, durch … hindurch, über eine Oberfläche hin, von einem Ort zu einem anderen: Transaktion; transkontinental; transplantieren; transsibirisch. b) jenseits, über … hinaus, hinüber: tr … Universal-Lexikon
Trans- — Trans [trans] Präfix; fremdsprachliches Basiswort: a) quer durch, durch … hindurch, über eine Oberfläche hin, von einem Ort zu einem anderen: Transaktion; transkontinental; transplantieren; transsibirisch. b) jenseits, über … hinaus, hinüber: tr … Universal-Lexikon
Trans — is a Latin noun or prefix, meaning across , beyond or on the opposite side .Trans may refer to: Geography * Trans, Mayenne, France * Trans, Switzerland Science and technology * Trans lunar in astronomy means outside the Moon s orbit * Trans… … Wikipedia
Trans — es un prefijo que significa al otro lado o a través de . También puede referirse a: Ácido graso trans, tipo de ácido graso insaturado que se encuentra principalmente en alimentos que han sido sometidos a hidrogenación. Isómero trans es un tipo de … Wikipedia Español
trans — Element de compunere însemnând dincolo , peste , care serveşte la formarea unor adjective, a unor substantive şi a unor verbe. – Din lat. trans, fr. trans . Trimis de ionel bufu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 TRANS Element prim de compunere savantă … Dicționar Român
Trans — ist der Name folgender Gemeinden: Trans GR, eine Gemeinde im Kanton Graubünden, Schweiz Trans (Mayenne), eine Gemeinde im Département Mayenne, Frankreich Trans en Provence, eine Gemeinde im Département Var, Frankreich Trans la Forêt, eine… … Deutsch Wikipedia
trans — [ trɑ̃s ] adj. • 1905; mot lat. « par delà » ♦ Chim. Se dit d un stéréo isomère dans lequel les atomes ou groupes d atomes portés par les atomes de carbone sont situés de part et d autre d un plan de symétrie. ⊗ CONTR. Cis. ⊗ HOM. Transe. ● trans … Encyclopédie Universelle
Trans-X — Жанры синти поп, Hi NRG, евродэнс Годы 1981 наст. время Страны … Википедия
Trans-X — Drive is also the name of an industrial park in Novi, Michigan. Infobox musical artist Name = Trans X Img capt = Img size = Landscape = Background = Origin = Canada Genre = Electro, Italo disco, Spacesynth Years active = 1981 – present Label… … Wikipedia
