Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tradicionalista

  • 1 tradicionalista

    tradicionalista

    Vocabulari Català-Castellà > tradicionalista

  • 2 tradicionalista

    tradicionalista

    Vocabulario Castellano-Catalán > tradicionalista

  • 3 tradicionalista

    tradicionalista adjetivo, masculino y femenino traditionalist ' tradicionalista' also found in these entries: English: traditionalist

    English-spanish dictionary > tradicionalista

  • 4 tradicionalista

    adjectivo, nome 2 géneros
    traditionaliste

    Dicionário Português-Francês > tradicionalista

  • 5 tradicionalista

    tradicionalista
    traditionaliste m

    Tschechisch-Französisch Wörterbuch > tradicionalista

  • 6 tradicionalista

    adj.
    1 traditionalist.
    2 traditionalistic, traditionalist, conservative, orthodox.
    f. & m.
    traditionalist, conservative.
    * * *
    1 traditionalist
    2 PLÍTICA radical conservative
    1 traditionalist
    2 PLÍTICA radical conservative
    * * *
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino traditionalist
    * * *
    = traditionalist, traditionalist, straitlaced [strait-laced].
    Ex. Chapter 1 tries to bridge the gap between the modernists and the traditionalists.
    Ex. Many parents appreciate her traditionalist approach, but others clamor for change.
    Ex. Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino traditionalist
    * * *
    = traditionalist, traditionalist, straitlaced [strait-laced].

    Ex: Chapter 1 tries to bridge the gap between the modernists and the traditionalists.

    Ex: Many parents appreciate her traditionalist approach, but others clamor for change.
    Ex: Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.

    * * *
    adj/mf
    traditionalist
    * * *

    tradicionalista adjetivo, masculino y femenino
    traditionalist
    ' tradicionalista' also found in these entries:
    English:
    traditionalist
    * * *
    adj
    traditionalist
    nmf
    traditionalist
    * * *
    m/f & adj traditionalist

    Spanish-English dictionary > tradicionalista

  • 7 tradicionalista

    m tradicionalista

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > tradicionalista

  • 8 tradicionalista

    • tradicionalistický
    m
    • tradicionalista
    f
    • tradicionalistka

    Diccionario español-checo > tradicionalista

  • 9 tradicionalista

    I adj II m f
    человек, придерживающийся традиций

    Portuguese-russian dictionary > tradicionalista

  • 10 tradicionalista

    trađiθiona'lista
    adj
    adjetivo
    ————————
    sustantivo masculino y femenino

    Diccionario Español-Alemán > tradicionalista

  • 11 tradicionalista

    1. adj; com ист 2. adj
    ве́рный тради́циям
    3. com
    традиционали́ст, традиционали́стка

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > tradicionalista

  • 12 tradicionalista

    • conservative
    • establishmentarian
    • traditional news group hierarchy
    • traditionalism
    • traditionalist
    • traditionalistic
    • traditionally

    Diccionario Técnico Español-Inglés > tradicionalista

  • 13 tradicionalista

    Magyar-német-angol szótár > tradicionalista

  • 14 tradicionalista

    1. adj традиционалистичен; 2. m традиционалист, поддръжник на традицията.

    Diccionario español-búlgaro > tradicionalista

  • 15 tradicionalistický

    tradicionalista

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > tradicionalistický

  • 16 traditionalist

    tr[trə'dɪʃənəlɪst]
    1 tradicionalista nombre masulino o femenino
    [trǝ'dɪʃnǝlɪst]
    1.
    2.

    English-spanish dictionary > traditionalist

  • 17 traditionalist

    adj.
    conservador, tradicionalista.
    s.
    tradicionalista.
    s. & adj.
    tradicionalista.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > traditionalist

  • 18 traditionsbewusst

    tradi'tsjoːnsbəvust
    adj
    traditionsbewusstRR
    tradicionalista

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > traditionsbewusst

  • 19 conservador

    adj.
    1 conservative, discreet, moderate, restrained.
    2 conservative, orthodox, rightist, right-wing.
    3 Conservative.
    m.
    1 conservative, praetorian, rightist, right-winger.
    2 preservative, preserver.
    3 Conservative.
    4 curator.
    * * *
    1 PLÍTICA conservative
    nombre masculino,nombre femenino
    1 PLÍTICA conservative
    2 (de museos) curator
    * * *
    1. (f. - conservadora)
    noun
    2. (f. - conservadora)
    adj.
    * * *
    conservador, -a
    1. ADJ
    1) (Pol) conservative, Tory
    2) (Culin) preservative
    2. SM / F
    1) (Pol) conservative, Tory
    2) [de museo] curator, keeper
    * * *
    I
    - dora adjetivo conservative
    II
    - dora masculino, femenino
    a) (Pol) conservative
    b) ( de museo) curator
    * * *
    = conservative, conservator, curator, custodian, standpatter, preserver, ingrown, old-fashioned, backward-looking, keeper, custodial, Luddite, laggard, conservationist, conservative, illiberal, risk-averse, tweedy [tweedier -comp., tweediest -sup.], safekeeper [sake-keeper], dowdy [dowdier -comp., dowdiest -sup.], straitlaced [strait-laced].
    Ex. There is a tendency to advance propositions premised upon the assumption that SLIS are staffed by inherently conservative, where they are not simply obtuse, individuals.
    Ex. The benefits of an on-site conservation laboratory and conservator are underlined.
    Ex. In her previous vocation she served as curator of History at the Rochester Museum of Arts and Sciences and later as Assistant to the Director of Johns Hopkins University, Institute of History and Medicine.
    Ex. This article maintains that archivists as custodians of the records have an ethical obligation to support the freest possible access to public records.
    Ex. The 'standpatters' have seen power shift away from themselves to the newcomers and other lifelong 'progressive' Junctionvillers, who were muted under previous administrations.
    Ex. He also lumps himself and librarians together as 'devoted and in some instances veteran pursuers, preservers, and disseminators of truth'.
    Ex. Book clubs need not be enclosed, much less ingrown = Los clubs de lectores no deben ser cerrados y mucho menos conservadores.
    Ex. One is tempted to say that the enthusiasts for postcoordinate systems, being forced to admit reluctantly that control was necessary, couldn't bear to use the old-fashioned term 'list of subject headings'.
    Ex. The book is essentially backward-looking rather than forward-looking in content.
    Ex. Vervliet's involvement with books began with his appointment in 1949 as keeper at the Plantin Moretus Museum in Antwerp, where he acquired a wide knowledge of the history of printing in the Low Countries.
    Ex. Broadly, one can distinguish, then, between what one might call the ' custodial' or 'warehouse' aspects of the librarian's task, and the 'communications' aspect.
    Ex. Librarians who have reservations about the spread of electronically based services are not Luddites.
    Ex. Individuals are distributed along a normal bell-shaped curve, with the majority in the large center and innovators and laggards a the the two extremes.
    Ex. The present conservationist approach to librarianship reflects Victorian priorities.
    Ex. He ends his book with a discussion of the politicizing effects of the actions of conservatives and loyalists at the end of the century.
    Ex. It is argued that Israel, in spite of its free elections, is an illiberal democracy.
    Ex. This is typical of the old corporate forms of hierarchy-based processes and of the ' risk-averse systems that crush new ideas'.
    Ex. No bright new digital firm can do without at least some of the supposedly decrepit bureaucracy it so abhors in the old tweedy institutions it wants to replace.
    Ex. Libraries find themselves frustrated in their role as safekeepers of science: how can they ensure optimal access and availability if they do not control the access systems?.
    Ex. This article shows how the dowdy and boring image of the stereotypical librarian as presented in fiction, taints the portrayal of all who work in libraries.
    Ex. Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.
    ----
    * conservador de documentos = records custodian.
    * conservador del archivo = archives custodian.
    * de un modo conservador = conservatively.
    * neoconservador = neoconservative [neo-conservative], neoconservative [neo-conservative].
    * partido conservador = conservative party.
    * * *
    I
    - dora adjetivo conservative
    II
    - dora masculino, femenino
    a) (Pol) conservative
    b) ( de museo) curator
    * * *
    = conservative, conservator, curator, custodian, standpatter, preserver, ingrown, old-fashioned, backward-looking, keeper, custodial, Luddite, laggard, conservationist, conservative, illiberal, risk-averse, tweedy [tweedier -comp., tweediest -sup.], safekeeper [sake-keeper], dowdy [dowdier -comp., dowdiest -sup.], straitlaced [strait-laced].

    Ex: There is a tendency to advance propositions premised upon the assumption that SLIS are staffed by inherently conservative, where they are not simply obtuse, individuals.

    Ex: The benefits of an on-site conservation laboratory and conservator are underlined.
    Ex: In her previous vocation she served as curator of History at the Rochester Museum of Arts and Sciences and later as Assistant to the Director of Johns Hopkins University, Institute of History and Medicine.
    Ex: This article maintains that archivists as custodians of the records have an ethical obligation to support the freest possible access to public records.
    Ex: The 'standpatters' have seen power shift away from themselves to the newcomers and other lifelong 'progressive' Junctionvillers, who were muted under previous administrations.
    Ex: He also lumps himself and librarians together as 'devoted and in some instances veteran pursuers, preservers, and disseminators of truth'.
    Ex: Book clubs need not be enclosed, much less ingrown = Los clubs de lectores no deben ser cerrados y mucho menos conservadores.
    Ex: One is tempted to say that the enthusiasts for postcoordinate systems, being forced to admit reluctantly that control was necessary, couldn't bear to use the old-fashioned term 'list of subject headings'.
    Ex: The book is essentially backward-looking rather than forward-looking in content.
    Ex: Vervliet's involvement with books began with his appointment in 1949 as keeper at the Plantin Moretus Museum in Antwerp, where he acquired a wide knowledge of the history of printing in the Low Countries.
    Ex: Broadly, one can distinguish, then, between what one might call the ' custodial' or 'warehouse' aspects of the librarian's task, and the 'communications' aspect.
    Ex: Librarians who have reservations about the spread of electronically based services are not Luddites.
    Ex: Individuals are distributed along a normal bell-shaped curve, with the majority in the large center and innovators and laggards a the the two extremes.
    Ex: The present conservationist approach to librarianship reflects Victorian priorities.
    Ex: He ends his book with a discussion of the politicizing effects of the actions of conservatives and loyalists at the end of the century.
    Ex: It is argued that Israel, in spite of its free elections, is an illiberal democracy.
    Ex: This is typical of the old corporate forms of hierarchy-based processes and of the ' risk-averse systems that crush new ideas'.
    Ex: No bright new digital firm can do without at least some of the supposedly decrepit bureaucracy it so abhors in the old tweedy institutions it wants to replace.
    Ex: Libraries find themselves frustrated in their role as safekeepers of science: how can they ensure optimal access and availability if they do not control the access systems?.
    Ex: This article shows how the dowdy and boring image of the stereotypical librarian as presented in fiction, taints the portrayal of all who work in libraries.
    Ex: Three years later, when he was fifteen, he slipped into Rachel's bedroom and her straitlaced mother caught them petting and giggling on the side of the bed.
    * conservador de documentos = records custodian.
    * conservador del archivo = archives custodian.
    * de un modo conservador = conservatively.
    * neoconservador = neoconservative [neo-conservative], neoconservative [neo-conservative].
    * partido conservador = conservative party.

    * * *
    1 ( Pol) ‹partido/gobierno› conservative
    2 (tradicional) ‹persona/ideas› conservative
    es muy conservador en sus gustos he's very conservative in his tastes
    masculine, feminine
    1 ( Pol) conservative
    2 (de un museo) curator
    3
    conservador masculine ( Coc) preservative
    * * *

    conservador
    ◊ - dora adjetivo

    conservative
    ■ sustantivo masculino, femenino
    a) (Pol) conservative


    conservador,-ora
    I adjetivo & sustantivo masculino y femenino conservative
    Pol Conservative
    II sustantivo masculino y femenino
    1 Pol Conservative
    2 (de un museo, una biblioteca) curator
    ' conservador' also found in these entries:
    Spanish:
    barrer
    - bloque
    - conservadora
    - europeísta
    English:
    conservative
    - keeper
    - seat
    - Tory
    - wet
    - Conservative
    - curator
    - custodian
    - round
    * * *
    conservador, -ora
    adj
    1. [tradicionalista] conservative;
    es un entrenador muy conservador he's a very conservative manager
    2. [del partido conservador] Conservative
    nm,f
    1. [tradicionalista] conservative
    2. [miembro del partido conservador] Conservative
    3. [de museo] curator;
    [de biblioteca] librarian; [de parque natural] keeper
    * * *
    I adj conservative
    II m, conservadora f
    1 de museo curator
    2 POL conservative
    * * *
    conservador, - dora adj & n
    : conservative
    : preservative
    * * *
    conservador adj n conservative

    Spanish-English dictionary > conservador

  • 20 old-line

    'əʊld'laɪn
    adjective (AmE) (before n) < views> tradicional; < supporter> tradicionalista, de la vieja guardia
    * * *
    ['əʊld'laɪn]
    adjective (AmE) (before n) < views> tradicional; < supporter> tradicionalista, de la vieja guardia

    English-spanish dictionary > old-line

См. также в других словарях:

  • tradicionalista — s. 2 g. 1. Pessoa partidária do tradicionalismo. • adj. 2 g. 2. Relativo ao tradicionalismo ou à tradição …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tradicionalista — (De tradicional). 1. adj. Que profesa el tradicionalismo o es partidario de él. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo al tradicionalismo …   Diccionario de la lengua española

  • tradicionalista — ► adjetivo 1 FILOSOFÍA, POLÍTICA Del tradicionalismo como tendencia política o doctrina filosófica. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 SOCIOLOGÍA Que es partidario del tradicionalismo político o filosófico. * * * tradicionalista 1 adj. y …   Enciclopedia Universal

  • tradicionalista — {{#}}{{LM SynT39202}}{{〓}} {{CLAVE T38247}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tradicionalista{{]}} {{《}}▍ adj./s.com.{{》}} = conservador • reaccionario • tradicional ≠ progresista {{#}}{{LM T38247}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tradicionalista — tra|di|ci|o|na|lis|ta Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • tradicionalista — adjetivo y sustantivo jaimista, carlista. * * * Sinónimos: ■ conservador, reaccionario …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tradicionalista — tradiciounalisto adj. et n. traditionnaliste …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Comunión Tradicionalista — Als Carlismus (auch Karlismus) bezeichnet man eine monarchistische Bewegung in Spanien, die seit 1833 Angehörige einer auf Carlos María Isidro von Bourbon zurückgehenden Seitenlinie des bourbonischen Königshauses und mehrheitlich seit 1952… …   Deutsch Wikipedia

  • Comunión Tradicionalista — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Comunión Tradicionalista Carlista — Presidente María Cuervo Arango Cienfuegos Jovellanos Fundación 1986 …   Wikipedia Español

  • Partido Católico Tradicionalista — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»