-
41 dat is voor iedereen betaalbaar
dat is voor iedereen betaalbaarDeens-Russisch woordenboek > dat is voor iedereen betaalbaar
-
42 dat kan de beste gebeuren
dat kan de beste gebeuren -
43 de kluit bedonderen
de kluit bedonderen -
44 de man wiens dood door ieder betreurd wordt
de man wiens dood door ieder betreurd wordtDeens-Russisch woordenboek > de man wiens dood door ieder betreurd wordt
-
45 de zaal was op zo'n grote toeloop niet berekend
de zaal was op zo'n grote toeloop niet berekendDeens-Russisch woordenboek > de zaal was op zo'n grote toeloop niet berekend
-
46 deze regeling geldt voor iedereen
deze regeling geldt voor iedereenDeens-Russisch woordenboek > deze regeling geldt voor iedereen
-
47 doe maar gewoon!
doe maar gewoon!fais comme tout le monde! -
48 een gewoon mens
een gewoon mensun homme, une femme comme tout le monde -
49 een loterij zonder nieten
een loterij zonder nieten -
50 gebeuren
2 [gedaan worden] se faire3 [overkomen] arriver à♦voorbeelden:1 is er een ongeluk gebeurd? • est-ce qu'il y a eu un accident?dat kan de beste gebeuren • cela peut arriver à tout le mondelaat dit niet meer gebeuren! • que ça ne se renouvelle pas!wat (er) ook gebeuren moge • quoi qu'il arrivealsof er niets gebeurd was • comme si de rien n'étaitwat gebeurd is, is gebeurd • ce qui est fait est faitdat gebeurt niet meer, begrepen? • cela ne se reproduira plus, compris?een waar gebeurd feit • un fait authentiquehet is gebeurd met hem • il est finieen gebeuren • un événementer moet nog heel wat gebeuren voor … • on aura un bon bout de chemin à faire avant …het is gebeurd • c'est faiter moet iets gebeuren, zo kan het niet blijven • il faut faire qc., cela ne peut pas continuer comme celahet is zó gebeurd • c'est simple comme bonjour3 het zal je gebeuren! • imaginez que cela vous arrive!wat is er met jou gebeurd? • que t'est-il arrivé? quotidienne -
51 gekleed
1 habillé♦voorbeelden:iedereen komt vanavond gekleed • tout le monde vient en tenue correcte ce soirdit kostuum staat gekleed • ce costume fait habillénetjes gekleed • bien misslecht gekleed • mal misin het zwart gekleed • habillé de noir -
52 gelden
1 [meetellen] compter2 [gewaardeerd worden] compter (pour)4 [betreffen] concerner♦voorbeelden:gelden als • passer pourals norm gelden • faire autoritézijn gezag doen gelden • user de son autoritérechten doen gelden • faire (pré)valoir ses droitsdeze regeling geldt voor iedereen • cette réglementation s'applique à tout le mondemijn opmerking geldt jouw vriend • ma remarque s'adresse à ton amihet gold een zaak van gewicht • il s'agissait d'une affaire importante -
53 goedenavond samen
goedenavond samen -
54 goegemeente
-
55 haten
♦voorbeelden: -
56 hens
-
57 het bericht van zijn dood kwam onvoorzien
het bericht van zijn dood kwam onvoorzienDeens-Russisch woordenboek > het bericht van zijn dood kwam onvoorzien
-
58 hij maakt zich bij iedereen gehaat
hij maakt zich bij iedereen gehaatDeens-Russisch woordenboek > hij maakt zich bij iedereen gehaat
-
59 hij neemt iedereen tegen zich in
hij neemt iedereen tegen zich inDeens-Russisch woordenboek > hij neemt iedereen tegen zich in
-
60 hij staat altijd voor iedereen klaar
hij staat altijd voor iedereen klaarDeens-Russisch woordenboek > hij staat altijd voor iedereen klaar
См. также в других словарях:
Tout le monde — ● Tout le monde tous les gens, chacun … Encyclopédie Universelle
tout le monde — [tulə mõd] <fr. ; eigtl. »die ganze Welt«> jeder[mann], alle Leute … Das große Fremdwörterbuch
tout le monde — [to͞o lə mōnd′] n. [Fr, lit., all the world] everyone … English World dictionary
Tout le monde deteste Chris — Tout le monde déteste Chris Tout le monde déteste Chris Titre original Everybody hates Chris Genre Sitcom Créateur(s) Ali LeRoi Chris Rock Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Tout le monde déteste Chris — Titre original Everybody hates Chris Genre sitcom Créateur(s) Ali LeRoi Chris Rock Acteurs principaux Tyler James Williams Tichina Arnold Terry Crews Pays d’origine … Wikipédia en Français
Tout le monde déteste chris — Titre original Everybody hates Chris Genre Sitcom Créateur(s) Ali LeRoi Chris Rock Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Tout le monde veut prendre sa place — Genre Jeu télévisé Périodicité Quotidienne Création Jean Michel Salomon et Romain Cousi … Wikipédia en Français
Tout le monde en parle (Quebec) — Tout le monde en parle (Québec) Cet article concerne la version québécoise du talk show. Pour la version française, voir Tout le monde en parle (France). Tout le monde en parle … Wikipédia en Français
Tout le monde en parle (québec) — Cet article concerne la version québécoise du talk show. Pour la version française, voir Tout le monde en parle (France). Tout le monde en parle … Wikipédia en Français
Tout le monde aime Raymond — Titre original Everybody Loves Raymond Genre Sitcom Créateur(s) Philip Rosenthal Pays d’origine … Wikipédia en Français
Tout le monde aime Mickey — Tout le monde aime ... Tout le monde aime... est une série de compilation de courts métrages de Walt Disney Pictures La série comprend : Tout le monde aime Dingo (2 décembre 2003 et 2005) Tout le monde aime Donald (2 décembre 2003 et 2005)… … Wikipédia en Français