-
1 турбулентное движение
Русско-французский политехнический словарь > турбулентное движение
-
2 завихрение потока
Русско-французский политехнический словарь > завихрение потока
-
3 завихрение
с. спец.* * *n1) gener. tourbillonnement, vortex2) Av. remous3) eng. torsade, turbulence4) metal. tourbillon5) phys. perturbation -
4 горелка турбулентная
• горелка f турбулентнаяenglish: turbulent burnerdeutsch: Wirbel(strom)brenner mfrançais: brûleur m à tourbillonnementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > горелка турбулентная
-
5 вихревая камера
chambre de tourbillonnement [de turbulence]Русско-французский политехнический словарь > вихревая камера
-
6 завихрительная камера
chambre de tourbillonnement [de turbulence]Русско-французский политехнический словарь > завихрительная камера
-
7 закручивание
-
8 камера турбулизации
chambre de tourbillonnement [de turbulence]Русско-французский политехнический словарь > камера турбулизации
-
9 камера центробежного сепаратора
chambre de tourbillonnement [de turbulence]Русско-французский политехнический словарь > камера центробежного сепаратора
-
10 турбинная камера
chambre de tourbillonnement [de turbulence]Русско-французский политехнический словарь > турбинная камера
-
11 турбулентная гомогенизация
Русско-французский политехнический словарь > турбулентная гомогенизация
-
12 турбулентное движение
déplacement tourbillonnaire, tourbillonnement, turbulenceРусско-французский словарь по нефти и газу > турбулентное движение
-
13 вихревая горелка
-
14 вихревое движение
adj1) gener. tourbillonnement2) eng. mouvement de vortex, mouvement giratoire, tournoiement, remous3) metal. mouvement tourbillonaire, mouvement vorticillaire4) mech.eng. mouvement rotationnel, mouvement tourbillonnaire -
15 вихрь
* * *м.tourbillon m; rafale f ( шквал)сне́жный вихрь — tourbillon de neige
в вихре собы́тий перен. — dans le tourbillon des événements
с быстрото́й вихря — à une vitesse vertigineuse ( или fourdroyante)
* * *n1) gener. cyclone, trombe, vortex, tourbillon2) liter. tourbillonnement3) eng. brassage, trombe de terre, vecteur tourbillon, vent tourbillonnant4) math. rotationnel5) brit.engl. curl -
16 завихрённость
-
17 завихрительная камера
Dictionnaire russe-français universel > завихрительная камера
-
18 интенсивность вихря
neng. tourbillonnement -
19 камера турбулизации
neng. chambre de giration (горелки), chambre de tourbillonnement (горелки), chambre turbulence -
20 камера центробежного сепаратора
nDictionnaire russe-français universel > камера центробежного сепаратора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tourbillonnement — [ turbijɔnmɑ̃ ] n. m. • 1767; de tourbillonner ♦ Mouvement de ce qui tourbillonne, de ce qui forme un tourbillon. Un tourbillonnement rapide. ● tourbillonnement nom masculin Mouvement de ce qui tourbillonne. Littéraire. Action vive, impétueuse,… … Encyclopédie Universelle
tourbillonnement — turbulentinis judėjimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dalelių judėjimas nenusistovėjusia, nenuspėjama ir sudėtinga trajektorija. atitikmenys: angl. turbulent motion vok. turbulente Bewegung, f rus. турбулентное движение, n pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
tourbillonnement — (tour bi llo ne man, ll mouillées) s. m. Mouvement d un corps qui tourbillonne … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
brûleur à tourbillonnement — sūkurinis degiklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Degiklis, kuriame oras tiekiamas tangentiškai degiklio ašiai. atitikmenys: angl. swirling burner vok. Wirbelbrenner, m rus. вихревая горелка, f pranc. brûleur à tourbillonnement, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
agitation — [ aʒitasjɔ̃ ] n. f. • 1355; lat. agitatio 1 ♦ État de ce qui est agité, parcouru de mouvements irréguliers en divers sens. ⇒ 2. trouble, turbulence. « l agitation de l eau » (Rousseau). « Les habitants avaient l agitation d une ruche inquiétée »… … Encyclopédie Universelle
Beethoveen — Ludwig van Beethoven « Beethoven » redirige ici. Pour les autres significations, voir Beethoven (homonymie). Ludwig van Beethoven … Wikipédia en Français
Beethoven — Ludwig van Beethoven « Beethoven » redirige ici. Pour les autres significations, voir Beethoven (homonymie). Ludwig van Beethoven … Wikipédia en Français
Beetoven — Ludwig van Beethoven « Beethoven » redirige ici. Pour les autres significations, voir Beethoven (homonymie). Ludwig van Beethoven … Wikipédia en Français
Bethoveen — Ludwig van Beethoven « Beethoven » redirige ici. Pour les autres significations, voir Beethoven (homonymie). Ludwig van Beethoven … Wikipédia en Français
Bethoven — Ludwig van Beethoven « Beethoven » redirige ici. Pour les autres significations, voir Beethoven (homonymie). Ludwig van Beethoven … Wikipédia en Français
Casse-Noisette — Pour les articles homonymes, voir Casse noisette (homonymie). Щелкунчик Casse Noisette Щелкунчик … Wikipédia en Français
