-
1 tortured
-
2 torture
I ['tɔːtʃə(r)]nome tortura f.; fig. supplizio m.II ['tɔːtʃə(r)]verbo transitivo torturare; fig. tormentare* * *['to: ə] 1. verb(to treat (someone) cruelly or painfully, as a punishment, or in order to make him/her confess something, give information etc: He tortured his prisoners; She was tortured by rheumatism/jealousy.) torturare2. noun1) (the act or practice of torturing: The king would not permit torture.) tortura2) ((something causing) great suffering: the torture of waiting to be executed.) tortura* * *torture /ˈtɔ:tʃə(r)/n. [uc]tortura; supplizio; tormento; strazio; sevizie: mental torture, sevizie mentali; to put sb. to torture, mettere q. alla tortura; instruments of torture, strumenti di tortura; (relig.) the tortures of hell, i tormenti dell'inferno● torture chamber, camera di tortura □ (fig.) a long torture, un vero calvario.♦ (to) torture /ˈtɔ:tʃə(r)/v. t.1 torturare ( anche fig.); tormentare; sottoporre alla tortura: to be tortured by tight shoes, patire la tortura delle scarpe strette* * *I ['tɔːtʃə(r)]nome tortura f.; fig. supplizio m.II ['tɔːtʃə(r)]verbo transitivo torturare; fig. tormentare -
3 routinely
[ruː'tiːnlɪ]1) [check, review] sistematicamente2) (commonly) [tortured, abused] regolarmente* * *routinely /ru:ˈti:nlɪ/avv.di routine; normalmente.* * *[ruː'tiːnlɪ]1) [check, review] sistematicamente2) (commonly) [tortured, abused] regolarmente -
4 rack
I [ræk]nome (for plates) scolapiatti m.; (in dishwasher) cestello m.; (for bottles) rastrelliera f. portabottiglie; (for newspapers) portariviste m.; (on train) portabagagli m., reticella f. portabagagli; (for clothes) attaccapanni m.; (shelving) scaffale m.II [ræk]III [ræk]to put sb. on the rack — mettere qcn. alla ruota
verbo transitivo mettere alla ruota, torturare; fig. [pain, guilt, fear] tormentare••IV [ræk]nome gastr.V [ræk]to go to rack (and ruin) — andare in rovina o malora
* * *I [ræk] noun(a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.)II [ræk] III [ræk]* * *I [ræk]1. n1) (storage framework) rastrelliera, (for luggage) rete f portabagagli inv, (for hats, coats) appendiabiti m inv, (in shops) scaffale mmagazine rack — portariviste m inv
toast rack — portatoast m inv
2) (for torture) cavalletto2. vt(subj: pain, cough) torturare, tormentare•- rack upII [ræk] nto go to rack and ruin — (building) andare in rovina, (business) andare in malora or a catafascio, (country) andare a catafascio, (person) lasciarsi andare completamente
* * *rack (1) /ræk/n.1 rastrelliera ( per foraggio, armi, stoviglie, ecc.); stenditoio: a plate rack, una rastrelliera per piatti; uno scolapiatti5 (mecc.) cremagliera6 (comput.) alloggiamento schede; rack9 (stor.) ruota, cavalletto ( per la tortura): to be tortured on the rack, essere messo alla ruota; essere torturato● (autom.) rack-and-pinion steering gear, sterzo a cremagliera □ (ferr.) rack rail, rotaia dentata □ rack railway, ferrovia a cremagliera □ rack-rent ► rack-rent □ rack-renter, padrone di casa esoso □ (mecc.) rack wheel, ruota dentata □ to be on the rack, soffrire il tormento □ ( USA) off-the-rack clothing, (il) prêt-à-porter.rack (2) /ræk/n. [u](lett.) nubi; nuvolaglia.rack (3) /ræk/n.( di cavallo) andatura fra il trotto e il piccolo galoppo; ambio.rack (4) /ræk/n. [u]distruzione; rovina: to go to rack and ruin, andare in malora.(to) rack (1) /ræk/v. t.1 tormentare ( anche fig.): I was racked with jealousy, ero tormentato dalla gelosia; She was racked with pain, era in preda a un dolore straziante2 (stor.) mettere alla ruota; torturare3 angariare; opprimere● (fig.) to rack one's brains, scervellarsi; lambiccarsi il cervello □ (fam.) to rack up, collezionare ( vincite, premi, debiti); mettersi in tasca ( guadagni): The team racked up an impressive series of wins, la squadra ha collezionato una serie incredibile di vittorie; The company racked up huge profits, la società si è messa in tasca enormi profitti.(to) rack (2) /ræk/v. t.* * *I [ræk]nome (for plates) scolapiatti m.; (in dishwasher) cestello m.; (for bottles) rastrelliera f. portabottiglie; (for newspapers) portariviste m.; (on train) portabagagli m., reticella f. portabagagli; (for clothes) attaccapanni m.; (shelving) scaffale m.II [ræk]III [ræk]to put sb. on the rack — mettere qcn. alla ruota
verbo transitivo mettere alla ruota, torturare; fig. [pain, guilt, fear] tormentare••IV [ræk]nome gastr.V [ræk]to go to rack (and ruin) — andare in rovina o malora
-
5 hideously hid·eous·ly adv
['hɪdɪəslɪ](deformed, tortured) orrendamente, (fig: expensive, disappointed) estremamente, terribilmente
См. также в других словарях:
Tortured — Données clés Titre original Tortured Réalisation Nolan Lebovitz Scénario Nolan Lebovitz Acteurs principaux Cole Hauser Laurence Fishburne Pays d’origine … Wikipédia en Français
tortured — torture or ture, v. t. [imp. & p. p. {tortured} (t[^o]r t[ u]rd; 135); p. pr. & vb. n. {tTorturing.}] [Cf. F. Torturer. ] 1. To put to torture; to pain extremely; to harass; to vex. [1913 Webster] 2. To punish with torture; to put to the rack; as … The Collaborative International Dictionary of English
tortured — adj. Tortured is used with these nouns: ↑mind, ↑soul … Collocations dictionary
tortured — adjective experiencing intense pain especially mental pain (Freq. 1) an anguished conscience a small tormented schoolboy a tortured witness to another s humiliation • Syn: ↑anguished, ↑tormented • Similar to … Useful english dictionary
Tortured Souls — Tortured Souls, also known as Clive Barker s Tortured Souls , is a series of six action figures and a starring the characters of the series. Distributed by McFarlane Toys on July 2001, the series included six monsters designed by horror author… … Wikipedia
Tortured (film) — Tortured is a 2008 crime thriller film written and directed by Nolan Lebovitz, starring Cole Hauser, Laurence Fishburne, and James Cromwell. It was released direct to dvd in the U.S. on September 16, 2008. [… … Wikipedia
Tortured Existence — Infobox Album | Name = Tortured Existence Type = studio Artist = Demolition Hammer Released = 1991 Recorded = Morrisound Recording, Tampa, Florida Genre = Thrash metal/Death metal Length = Label = Century Media Records Producer = Scott Burns… … Wikipedia
Tortured artist — The Tortured artist is a stock character and stereotype, who is in constant ferment due to frustrations with art and other people. The tortured artist feels alienated and misunderstood due to what they perceive as the ignorance or neglect of… … Wikipedia
Tortured Man — Infobox Single Name = Tortured Man Artist = Howard Stern and The Dust Brothers from Album = Private Parts Soundtrack Released = 1997 Format = CD single Recorded = 1997 Genre = Length = Label = Warner Bros. Records Producer = Writer = Last single … Wikipedia
tortured willow — kraipusis gluosnis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Gluosninių šeimos dekoratyvinis, medieninis, pluoštinis augalas (Salix matsudana), paplitęs Kinijoje ir Korėjoje. Jo stiebai naudojami dirbiniams. atitikmenys: lot. Salix matsudana angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
tortured — Synonyms and related words: affected, afflicted, agonized, biased, clawed, convulsed, cooked, crucified, devoured by, distressed, doctored, garbled, harrowed, hurt, hurting, imbued with, impressed, impressed with, in distress, in pain, lacerated … Moby Thesaurus