-
41 torn edge
1) метал. рваная кромка ( дефект изделия)2) рваный край ( дефект огнеупора) -
42 torn neck
-
43 torn edge
-
44 torn surface
-
45 torn belly
Макаров: лопанец (порок рыбы), рваная брюшная полость (порок рыбы) -
46 torn bills are impassable
Макаров: разорванные банкноты не принимаютсяУниверсальный англо-русский словарь > torn bills are impassable
-
47 torn by guilt
Общая лексика: обуреваемый чувством вины -
48 torn crust
Макаров: корка с трещинами (дефект хлеба) -
49 torn down
1) Телекоммуникации: разорванный2) Механика: демонтированный -
50 torn edge
1) Техника: "рваный" край2) Металлургия: рваная кромка (дефект изделия)3) Силикатное производство: "рваный" край (дефект огнеупора) -
51 torn fish
Макаров: рваная рыба -
52 torn from the context
Общая лексика: вырванный из контекста -
53 torn grain
1) Лесоводство: вырванное волокно, вырванные ( при строжке) волокна2) Деревообработка: мшистость (состояние поверхности пиломатериала, при котором волокна частично отделены) -
54 torn ligament
Спорт: порванная связка -
55 torn neck
1) Техника: трещиноватое рваное горлышко (стеклянного сосуда)2) Силикатное производство: рваное горлышко, трещиноватое горлышко -
56 torn off
Химия: оторванный -
57 torn packing
Экономика: разорванная упаковка -
58 torn place
Техника: разрыв -
59 torn selvage
Текстиль: оторванная кромка, рваная кромка -
60 torn size
Текстиль: размеры штучного изделия до подрубки
См. также в других словарях:
Torn — may refer to: * Torn (Evergrey album), a 2008 album by the progressive metal band Evergrey * Torn (Ednaswap song), a 1995 song by Ednaswap, covered by Natalie Imbruglia in 1997 * Torn (Abstract Tribe Unique), a 1997 song by Abstract Tribe Unique… … Wikipedia
Torn — Wanderer der Zeit ist eine Dark Fantasy Serie, die vom 13. März 2001 bis 2003 als Heftroman im Bastei Verlag erschien. Seit der Einstellung mit Band 50 erscheint die Serie als Hardcover alle drei Monate im Zaubermond Verlag. Torn wurde von… … Deutsch Wikipedia
Torn — «Torn» Сингл Натали Имбрулья из альбома Left of the Middle Выпущен 7 апреля, 1998 … Википедия
Torn — «Torn» Sencillo de Natalie Imbruglia del álbum Left of the middle Formato CD Género(s) Pop Discográfica RCA Autor(es) Montalbano, Cutle … Wikipedia Español
Törn — Sm Fahrt mit einem Segelboot per. Wortschatz fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. turn, dieses aus afrz. to(u)rn Drehung, Wendung , aus l. tornus Drehscheibe, Drechseleisen , aus gr. tórnos. Ebenso nschw. törn, nnorw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Torn — Torn, p. p. of {Tear}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Törn — (engl. turn ‚Drehung‘) steht für: Segeltörn, die Fahrt mit einem Segelboot Rundtörn, die Umwindung eines Seiles oder anderen Objekts mit einem Seil die Reihenfolge des täglichen Dienstes in der Seefahrt; siehe Schichtarbeit Törn (See), ein See in … Deutsch Wikipedia
Torn.Fu.g. — Torn.Fu.g. Связать? … Википедия
Törn — Törn: Der seemannssprachliche Ausdruck für »Fahrt mit einem Segelboot« wurde im ausgehenden 19. Jh. aus gleichbed. engl. turn entlehnt. Die der deutschen Orthografie angepasste Schreibung gibt dabei den Klang des engl. Wortes wieder, das auf afrz … Das Herkunftswörterbuch
torn — [adj1] cut open broken, burst, cleaved, cracked, damaged, divided, fractured, gashed, impaired, lacerated, mangled, ragged, rent, ripped, ruptured, severed, shabby, slashed, sliced, slit, snapped, split, wrenched; concept 485 Ant. fixed, healed,… … New thesaurus
torn — sb., en, e, ene, i sms. torn , fx tornløs, og torne , fx tornekvist … Dansk ordbog