-
1 глуховатый
-
2 глухой
(42; , а) taub (на В auf D; fig. к Д gegen et.); Su. m Taube(r); dumpf; öde; entlegen, abgelegen; Straße: unbelebt; Wald: wild, dicht; Med., Kleid: geschlossen; Herbst: tief; Nacht: stockfinster; Mauer, Fenster: blind; Ling. stimmlos; fig. flau; школа f для глухих Gehörlosenschule* * *глухо́й (-, -а́) taub (на В auf D;fig. к Д gegen et.); Su. m Taube(r); dumpf; öde; entlegen, abgelegen; Straße: unbelebt; Wald: wild, dicht; MED, Kleid: geschlossen; Herbst: tief; Nacht: stockfinster; Mauer, Fenster: blind; LING stimmlos; fig. flau;шко́ла f для глухи́х Gehörlosenschule* * *глух|о́йI. <-а́я, -о́е; -, -а́, -о>1. (с плохи́м слу́хом) taubбыть глухи́м к чему́-л. перен taub sein gegenне оста́ться глухи́м к кому́-л./чему́-л. перен jdm/etw sein Ohr nicht verschließen2. (о зву́ке) dumpf3. (ти́хий, окра́инный) abgelegenглуха́я прови́нция abgelegene Gegend fглуха́я у́лица unbelebte Straße fглуха́я ночь stockfinstere Nacht fглухо́й лес dichter [o tiefer] Wald m4. (сплошно́й) blind, falschглуха́я стена́ blinde Mauer fглухо́е окно́ blindes [o falsches] Fenster ntII. <- ого>м Taube(r) m, Gehörlose(r) m* * *adj1) gener. dumpf (о звуке), erstickt, klanglos (о муке), schalltot, schwerhörig, törisch, öde, dunkel, Gehörlose, Taube, dumpf, gehörlos, klanglos (о голосе), taub2) liter. harthörig3) eng. geschlossen (Abschlusskappe, geschlossen Çàãëóøêà, ãëóõàÿ)4) construct. Blind-5) phonet. tonlos (о звуке), stimmlos (о согласном)6) nav. fest7) cinema.equip. kellerig -
3 тороидальный
-
4 тугой на ухо
adjgener. harthörig, schwerhörig, törisch -
5 тугоухий
См. также в других словарях:
törisch — tö|risch <Adj.> [mhd. tœrisch = in der Art eines ↑ 2Toren, töricht] (bayr., österr.): taub; schwerhörig. * * * to|risch <Adj.> [zu lat. torus = Wulst] (Fachspr.): wulstförmig … Universal-Lexikon
torisch — to̱risch [zu lat. torus = Wulst]: wulstförmig geschliffen (z. B. von Brillengläsern) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
torisch — to|risch <zu lat. torus »Wulst«> wulstförmig … Das große Fremdwörterbuch
perem(p)torisch — pe|r|em[p]|to|risch (Rechtssprache aufhebend; endgültig) … Die deutsche Rechtschreibung
Dreidärrischenhöhle — Lage: Anninger im Wienerwald bei Gaaden, Niederösterreich Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
Astigmatismus (Medizin) — Topographisches Bild einer Hornhaut mit regulärem Astigmatismus „nach der Regel“: Die stärkste Krümmung liegt bei ca. 90° (Bild unten re., rote Linie), die schwächste bei ca. 0° (Bild unten re., blaue Linie) … Deutsch Wikipedia
Hornhautkrümmung — Klassifikation nach ICD 10 H52.2 Astigmatismus … Deutsch Wikipedia
Hornhautverkrümmung — Klassifikation nach ICD 10 H52.2 Astigmatismus … Deutsch Wikipedia
Stabsichtigkeit — Klassifikation nach ICD 10 H52.2 Astigmatismus … Deutsch Wikipedia
Wa-Tor — Wator ist der Name für eine diskrete Simulation für die Modellierung eines einfachen Räuber Beute Modells. Es wurde gemeinsam von Alexander K. Dewdney und David Wiseman entworfen und 1984 in der Dezemberausgabe der Zeitschrift Scientific American … Deutsch Wikipedia
Wator — ist der Name für eine diskrete Simulation für die Modellierung eines einfachen Räuber Beute Modells. Es wurde gemeinsam von Alexander K. Dewdney und David Wiseman entworfen und 1984 in der Dezemberausgabe der Zeitschrift Scientific American… … Deutsch Wikipedia