-
101 6781
1. LAT Eucosma gloriola Heinrich2. RUS —3. ENG eastern [American] pine shoot moth4. DEU —5. FRA tordeuse f américaine du pin -
102 6795
1. LAT Exartema permundanum Clemens2. RUS —3. ENG raspberry leaf roller4. DEU —5. FRA tordeuse f du framboisier -
103 6804
-
104 6805
1. LAT Grapholitha janthinana Duponchel2. RUS листовёртка f плодовая боярышниковая3. ENG ledum piercer4. DEU Weißdornfruchtwickler m5. FRA tordeuse f d'aubépine -
105 6806
1. LAT Grapholitha molesta Busck2. RUS плодожорка f восточная персиковая3. ENG oriental peach moth, oriental fruit moth4. DEU Pfirsichwickler m, Pfirsichtriebbohrer m5. FRA tordeuse f orientale du pêcher -
106 6824
1. LAT Hedya ochroleucana Froelich2. RUS листовёртка f почковая розанная3. ENG common long-cloaked moth4. DEU Rosenknospenwickler m5. FRA tordeuse f (des bourgeons) du rosier -
107 6825
1. LAT Hedya pruniana Hübner2. RUS листовёртка f сливовая3. ENG —4. DEU Pflaumenknospenwickler m5. FRA tordeuse f verte du prunier -
108 6850
2. RUS листовёртка f [плодожорка f ] гороховая3. ENG pea moth4. DEU Olivenbrauner Erbsenwickler m5. FRA pyrale f du pois, tordeuse f commune du pois -
109 6853
1. LAT Laspeyresia pomonella Linnaeus2. RUS плодожорка f яблонная3. ENG codling moth [piercer]4. DEU Apfelwickler m5. FRA tordeuse f [tortrix m] des pommes -
110 6857
1. LAT Laspeyresia splendana Hübner2. RUS плодожорка f желудёвая [серая дубовая]3. ENG —4. DEU Eichelwickler m, Kastanienwickler m, Eßkastanienwickler m5. FRA tordeuse f brillante, carpocapse f des châtaignes -
111 6859
2. RUS листовёртка f лиственничная лубоедная, листовёртка f лиственничная подкоровая3. ENG larch-gall piercer4. DEU Lärchengallenwickler m, Lärchenrindenwickler m5. FRA tordeuse f des rameaux du mélèze -
112 6865
2. RUS листовёртка f гроздевая3. ENG grape fruit moth4. DEU Bekreuzter [Bunter] Traubenwickler m5. FRA petite tordeuse f de la grappe -
113 6871
-
114 6883
1. LAT Pammene fasciana Linnaeus2. RUS плодожорка f желудёвая пёстрая3. ENG July acorn piercer4. DEU Früher Eßkastanienwickler m5. FRA tordeuse f des châtaignes -
115 6894
1. LAT Pandemis limitata Robinson2. RUS —3. ENG three-lined leaf roller4. DEU —5. FRA tordeuse f rayée -
116 6897
1. LAT Paralobesia viteana Clemens2. RUS листовёртка f виноградная3. ENG grape berry moth4. DEU —5. FRA tordeuse f de la vigne -
117 6906
1. LAT Petrova resinella Linnaeus2. RUS побеговьюн-смолёвщик m, смолёвщица f3. ENG pine resin-gall moth4. DEU Kiefernharzgallenwickler m5. FRA tordeuse f résineuse [du sapin et du pin] -
118 6919
1. LAT Pseudexentera mali Free2. RUS —3. ENG pale apple leaf roller4. DEU —5. FRA tordeuse f pâle du pommier -
119 6922
2. RUS листовёртка-иглоед f большая еловая3. ENG Norway spruce tortrix4. DEU großer Fichtennadelwickler m5. FRA tordeuse f de l'épicéa -
120 6924
2. RUS листовёртка f еловая шишковая3. ENG light silver-striped piercer4. DEU Fichtenzapfenwickler m5. FRA tordeuse f des cônes
См. также в других словарях:
tordeuse — ● tordeuse nom féminin Petit papillon dont la chenille roule les feuilles en cornet en les liant avec des fils de soie, pour y vivre et s y nourrir. (Généralement nuisibles aux conifères forestiers, aux arbres fruitiers, à la vigne, les tordeuses … Encyclopédie Universelle
Tordeuse — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tordeuse » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Tordeuse … Wikipédia en Français
Tordeuse européenne — Tordeuse des buissons Tordeuse européenne Tordeuse des cerisiers … Wikipédia en Français
Tordeuse de la pelure — est le nom vernaculaire de deux espèces de papillons nuisibles de la famille des Tortricidae tribu Archipini trouvés notamment en France. Ce sont: Adoxophyes orana appelée plus simplement Capua trouvée plutôt dans le nord de la France. Pandemis… … Wikipédia en Français
Tordeuse verte du chêne — Tortrix viridana Tordeuse verte du chêne … Wikipédia en Français
Tordeuse de l'osier — Archips podana Tordeuse des fruits … Wikipédia en Français
Tordeuse des buissons — Tordeuse européenne Tordeuse des cerisiers … Wikipédia en Français
Tordeuse des fruits — Archips podana Tordeuse des fruits … Wikipédia en Français
Tordeuse des bourgeons de l'épinette — Tordeuse des bourgeons de l épinette … Wikipédia en Français
Tordeuse du pois — Cydia nigricana … Wikipédia en Français
Tordeuse à tête noire de l'épinette — Tordeuse à tête noire de l épinette … Wikipédia en Français