-
1 tonsure
-
2 tonsure
-
3 tonsure
-
4 tonsure
tonsure [ˊtɒnʃə]1. n тонзу́ра2. v выбрива́ть тонзу́ру -
5 tonsure
-
6 tonsure
[English Word] tonsure[English Plural] tonsure[Swahili Word] kipara[Swahili Plural] vipara[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] para[English Definition] the shaved crown of a monk's or priest's head[Terminology] religious------------------------------------------------------------ -
7 tonsure
['tɒnʃə(r)]nome tonsura f.* * *tonsure /ˈtɒnʃə(r)/n. [cu](relig.) tonsura; chierica.(to) tonsure /ˈtɒnʃə(r)/v. t.(relig.) tonsurare.* * *['tɒnʃə(r)]nome tonsura f. -
8 tonsure
-
9 tonsure
-
10 tonsure
[ˈtɔnʃə]tonsure выбривать тонзуру tonsure тонзура -
11 tonsure
-
12 tonsure
['tɒnʃə]1) Общая лексика: выбривать тонзуру, тонзура2) Религия: (The Roman Catholic or Eastern rite of admission to the clerical state by the clipping or shaving of a portion of the head) пострижение в монахи, (The shaven crown or patch worn by monks and other clerics) тонзура, (To shave the head to confer the tonsure upon) постригать в монахи3) Христианство: пострижение -
13 tonsure
{'tɔnʃə}
I. n обръсване на (част от) главата (на свещенник, монах и пр.), тонзура
II. v обръсвам (част от) косата (на), правя тонзура (на)* * *{'tъnshъ} n обръсване на (част от) главата (на свещенник, мона(2) {'tъnshъ} v обръсвам (част от) косата (на), правя тонзура* * *тонзура;* * *1. i. n обръсване на (част от) главата (на свещенник, монах и пр.), тонзура 2. ii. v обръсвам (част от) косата (на), правя тонзура (на)* * *tonsure[´tɔnʃə] I. n тонзура; II. v остригвам част от косата (на католически духовник), правя тонзура (на). -
14 TONSURE
пострижєньѥtonsure, a tonsuring, cutting -
15 TONSURE
постришти, -стригѫ, -стрижєши -
16 tonsure
-
17 tonsure
-
18 tonsure
[`tɔnʃə]тонзурастрижка, выбривание волосстричь, брить волосы; выбривать тонзуруАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tonsure
-
19 tonsure
[ton·sure || 'tɑnʃə(r) /'tɒn-]◙ n. גילוח ראש (אצל מועמדים לכמורה)* * *◙ (הרומכל םידמעומ לצא) שאר חוליג◄ -
20 tonsure
Isubst. \/ˈtɒnʃə\/1) tonsur2) ( glattbarbert parti på issen hos katolske prester og munker) kronrakingIIverb \/ˈtɒnʃə\/barbere hodet på, kronrake
См. также в других словарях:
tonsure — [ tɔ̃syr ] n. f. • 1245; lat. tonsura ♦ Petit cercle rasé au sommet de la tête des ecclésiastiques. Porter la tonsure. ♢ Fam. Calvitie circulaire au sommet de la tête. ● tonsure nom féminin (latin tonsura, de tondere, tondre) Espace rasé… … Encyclopédie Universelle
Tonsure — • A sacred rite instituted by the Church by which a baptized and confirmed Christian is received into the clerical order Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Tonsure Tonsure … Catholic encyclopedia
tonsure — Tonsure. s. f. Ceremonie de l Eglise, par laquelle celuy à qui l Evesque coupe les cheveux, entre dans la clericature, & devient capable d estre admis aux Ordres sacrez, & de posseder des Benefices. Tonsure clericale. donner la tonsure. des… … Dictionnaire de l'Académie française
tonsuré — tonsuré, ée (ton su ré, rée) part. passé de tonsurer. • Je demande un petit bénéfice au roi pour un fils de Mme de Montchevreuil qui a quinze ans, qui est tonsuré, MAINTENON Lett. à l abbé Gobelin, 1676, t. II, p. 57, dans POUGENS..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tonsure — (n.) late 14c., shaving of the head or part of it as a religious rite, from Anglo Fr. tonsure (mid 14c.), from O.Fr. tonsure (14c.), from L. tonsura a shearing, clipping, from tonsus, pp. of tondere to shear, shave, from PIE *tend , from root… … Etymology dictionary
tonsuré — Tonsuré. part. passif. Clerc tonsuré … Dictionnaire de l'Académie française
tonsure — ► NOUN ▪ a part of a monk s or priest s head left bare on top by shaving off the hair. ► VERB ▪ give a tonsure to. ORIGIN Latin tonsura, from tondere shear, clip … English terms dictionary
Tonsure — Ton sure, n. [F., fr. L. tonsura a shearing, clipping, from tondere, tonsum, to shear, shave; cf. Gr. ? to gnaw; perhaps akin to Gr. ? to cut, and E. tome.] 1. The act of clipping the hair, or of shaving the crown of the head; also, the state of… … The Collaborative International Dictionary of English
tonsure — [tän′shər] n. [ME < MFr < L tonsura < tonsus: see TONSORIAL] 1. a clipping off or shaving off of part or all of the hair of the head, done esp. formerly as a signal of entrance into the clerical or monastic state 2. the head area so… … English World dictionary
Tonsure — Roman tonsure Tonsure is the traditional practice of Christian churches of cutting or shaving the hair from the scalp of clerics, monastics, and, in the Eastern Orthodox Church, all baptized members. Tonsure, usually qualified by the name of the… … Wikipedia
tonsure — /ton sheuhr/, n., v., tonsured, tonsuring. n. 1. the act of cutting the hair or shaving the head. 2. the shaving of the head or of some part of it as a religious practice or rite, esp. in preparation for entering the priesthood or a monastic… … Universalium