-
1 tons of money
Общая лексика: бешеные деньги, куча денег, уйма денег -
2 tons of money
הון תועפות; כסף רב* * *◙ בר ףסכ ;תופעות ןוה◄ -
3 tons of money
tonla para, bir sürü para -
4 tons of money
tonla para, bir sürü para -
5 tons of money
hopen geld; veel geld -
6 tons of money
kaudzēm naudas -
7 ton
noun1) Tonne, diea five-ton lorry — ein Lastwagen von fünf Tonnen [Leergewicht]; ein Fünftonner (ugs.)
two ton[s] of coal — zwei Tonnen Kohle
2) (fig. coll.): (a lot)it weighs [half] a ton — es ist zentnerschwer (fig.)
tons [of food/people/reasons etc.] — haufenweise (ugs.) [Essen/Leute/Gründe usw.]
* * *1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) die Tonne2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) die Tonne•- academic.ru/75523/tonnage">tonnage- tons* * *<pl - or -s>[tʌn]nlong \ton 1016,05 kgshort \ton 907,185 kg2. ( fig fam)▪ a \ton [or \tons] of sth:how many cars does he have? — \tons wie viele Autos besitzt er? — jede Mengeto weigh a \ton Unmengen wiegen3.▶ to come down on sb like a \ton of bricks jdn völlig fertigmachen* * *[tʌn]nshe/it weighs a ton (fig inf) — sie/das wiegt ja eine Tonne
2) pl (inf: lots) jede Menge (inf)to have tons of time/friends/money etc — jede Menge (inf) or massenhaft (inf) Zeit/Freunde/Geld etc haben
3) (infto do a ton — mit hundertsechzig Sachen fahren (inf)* * *ton1 [tʌn] s2. SCHIFF Tonne f (Raummaß):register ton Registertonne (= 100 cubic feet = 2,8317 m3);gross register ton Bruttoregistertonne (Schiffsgrößenangabe);displacement ton Tonne (der) Wasserverdrängung;3. pl umg Unmasse(n) f(pl):tons of money massenhaft Geld;tons of times tausendmal;tons better viel oder wesentlich bessera) mit 100 Meilen fahren (Fahrer),ton2 [tɔ̃ːŋ; US təʊn] s (die) herrschende Mode:in the ton modisch, elegantt. abk1. teaspoon (teaspoonful) TL2. temperature3. tempore, in the time of5. timetn abk1. train2. town3. ton t* * *noun1) Tonne, diea five-ton lorry — ein Lastwagen von fünf Tonnen [Leergewicht]; ein Fünftonner (ugs.)
two ton[s] of coal — zwei Tonnen Kohle
2) (fig. coll.): (a lot)it weighs [half] a ton — es ist zentnerschwer (fig.)
tons [of food/people/reasons etc.] — haufenweise (ugs.) [Essen/Leute/Gründe usw.]
* * *n. -
8 ton
n1) тонна (міра ваги, місткості, об'єму)displacement ton — мор. тонна водотоннажності (= 35 куб. футів води)
freight ton — мор. фрахтова тонна (= 1,12 куб. м)
gross ton, long ton — довга тонна (= 1016 кг)
metric ton — метрична тонна (= 1000 кг)
register ton — реєстрова тонна (= 2,83 куб. м)
2) розм. безліч, сила-силенна3) фр. мода, стиль4) перен. світські люди; вищий світton burden — тонна вантажопідйомності; тонна місткості
* * *I [tvn] n1) тоннаdisplacement ton — мop. тонна водотоннажності
freight ton — мop. фрахтова /обмірна/ тонна
register ton — мop. регістрова тонна
ton burden — тонна вантажопідйомності; тонна місткості
to weigh a ton — важити тонну [див.; тж. 2]
this suitcase weighs a ton — ця валіза важить тонну ця валіза немов каменями набита [див. 1]; pl маса; множина
II ntons of money — купа грошей; скажені гроші
мода, стиль; світські люди; світлоIII [tvn] n1) cпeц. сто миль за годину (особ. на мотоциклі) -
9 cachimbo
m.1 a ladle with a long handle.2 pipe. (Latin American)3 small sugar mill. (Caribbean)4 poor man (pobre). (Caribbean)5 freshman.6 soldier, squaddy. (Andes)7 pile, heap (montón). (Central America)* * *cachimbo, -a1. SM / F1) Caribe (=pobre) poor man/woman2) Perú (Univ) fresher, freshmancachimba2. SM1) LAm (=pipa) pipechupar cachimbo — Ven to smoke a pipe; hum [niño] to suck one's thumb
2) Caribe (=ingenio) small sugar mill3) CAm * (=montón) pile, heap4) And (Mil) soldier, squaddie ** * *a) (AmC fam) ( montón)b) (AmL) ( pipa) pipe* * *a) (AmC fam) ( montón)b) (AmL) ( pipa) pipe* * *cachimbo -bamasculine, feminineA ( Per)B2ese maje gana un cachimbo de reales that guy earns tons of money o a fortune* * *cachimbo nmAm pipe* * *m L.Am.pipe -
10 недостаток денег
1. lack of money2. money pressureкуча денег; бешеные деньги — tons of money
3. money scarcityденежная ссуда; заем денег — money loan
большая сумма, куча денег — a mint of money
4. money stringencyсейф для хранения кассы, хранилище для денег — money vault
полный карман денег, целое состояние — pocketful of money
излишек денег, «нависающий» над рынком — money overhang
5. stringency6. tightness of moneyденьги трудно достать; денег не хватает — money is tight
7. want of moneyРусско-английский большой базовый словарь > недостаток денег
-
11 стопицот
1) General subject: many (пример текста: Чугунная сковородка, на которой стопицот раз пекла блинчики по стопицот раз проверенному рецепту)2) Colloquial: loads (loads of money - стопицот денег), shed loads (shed loads of money - стопицот денег), tons (tons of money - стопицот денег), heaps, oodles -
12 обесценение денег
Русско-английский большой базовый словарь > обесценение денег
-
13 ton
I [tʌn] n1. тоннаdisplacement ton - мор. тонна водоизмещения
freight ton - мор. фрахтовая /обмерная/ тонна
register ton - мор. регистровая тонна
ton burden - тонна грузоподъёмности; тонна вместимости
to weigh a ton - весить тонну [см. тж. 2, 1)]
2. разг.1) очень большой весthis suitcase weighs a ton - этот чемодан весит тонну, этот чемодан словно камнями набит [см. тж. 1]
2) обыкн. pl масса; множествоII [tɒn] ntons of money - куча денег; бешеные деньги
1) мода, стиль2) светские люди; светII [tʌn] n1. проф. сто миль в час (особ. на мотоцикле)2. разг. сто фунтов стерлингов -
14 ton
I [tvn] n1) тоннаdisplacement ton — мop. тонна водотоннажності
freight ton — мop. фрахтова /обмірна/ тонна
register ton — мop. регістрова тонна
ton burden — тонна вантажопідйомності; тонна місткості
to weigh a ton — важити тонну [див.; тж. 2]
this suitcase weighs a ton — ця валіза важить тонну ця валіза немов каменями набита [див. 1]; pl маса; множина
II ntons of money — купа грошей; скажені гроші
мода, стиль; світські люди; світлоIII [tvn] n1) cпeц. сто миль за годину (особ. на мотоциклі) -
15 ton
ton [tʌn]1 noun∎ British (long) ton tonne f longue (= 1016 kg);∎ American (short or net) ton tonne f courte (= 907 kg);∎ (metric) ton tonne f (métrique) (= 1000 kg);∎ Nautical (register) ton tonneau m;∎ a 35-ton lorry un 35 tonnes;∎ figurative it's a ton weight! ça pèse une tonne!;∎ familiar this suitcase weighs a ton! cette valise pèse une tonne!(b) familiar (100 mph) vitesse f de cent miles à l'heure□ ; (score of 100) cent□ m; (£100) cent livres□ fpl;∎ to do a ton (vehicle, driver) faire du cent miles à l'heure∎ tons of money des tas mpl ou des tonnes fpl d'argent;∎ tons of people des tas mpl de gens;∎ tons better beaucoup mieux□ -
16 ton
1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) tonn2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) (register)tonn•- tonnage- tonstonnsubst. \/tʌn\/1) tonn100 cubic feet) 2,83 kubikkmeter4) (amer., også short ton tilsvarer 2000 lbs.)907,2 kggross register ton brutto(register)tonnmetric ton metertonn (1000 kg) a\/thetons of masser av, massevis av, mengder avweigh a ton være tung som bly -
17 ton
1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) tona2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) brutoregistrska tona•- tonnage- tons* * *I [tən]nounnautical tona; tovorna prostornina ladje v tonah, nosilnost, tonaža; prostornina, ki jo izpodriva ladja; tona tovora (kot mera); tona, prostorninska mera za stvari raznih velikosti (npr. za les itd.); tona, mera za težo; colloquially velika težalong ton — British English 1016 kgshort ton — American 907 kgregister ton — registrska tona (2,8ʌ m)to ask s.o. tons of times — neštetokrat koga vprašatito weigh (half) a ton — tehtati celo tono (pol tone), figuratively biti zelo težakII [tɔ:ə]noun(French) vladajoča moda; svet mode; elegancain the ton — po modi, v modi; eleganten; moderen -
18 ♦ ton
♦ ton /tʌn/1 ( long ton, ingl., pari a kg 1.016 circa; short ton, USA, pari a kg 907 circa) tonnellata: a hundred-ton ship, una nave da cento tonnellate2 (naut. = freight ton) tonnellata di nolo (o di noleggio) (kg 1.000 se è metrica, kg 1.016 se è imperiale)5 (spesso al pl.) (fam.) gran quantità; sacco; mucchio: He's got tons of money, ha un sacco di quattrini; DIALOGO → - Discussing university- I had a great laugh and met tons of people too, mi sono divertito un mondo e ho anche conosciuto una marea di gente6 (fam. ingl.) (velocità di) 100 miglia all'ora; (punteggio di) 100 e passa: ( di una moto) to do a ton, fare 100 miglia all'ora● (naut.) ton burden, portata ( di una nave) in tonnellate □ (fam.) ton-up, (agg.) ( di una moto o un motociclista) che fa più di 100 miglia all'ora; (sost.) velocità di 100 miglia all'ora; motociclista che va a 100 miglia all'ora, che va a tutta birra (fam.) □ like a ton of bricks ► brick. -
19 a avea bani
to have ( plenty / lots of) moneyto have tons of moneyto roll / to wallow in money / richesto be made of moneyto have any amount of money( a fi în fonduri) to be in cash / funds. -
20 уйма денег
General subject: a power of money, a sight of money, oodles of cash, tons of money
См. также в других словарях:
tons of money — great wealth; large quantities of money … English contemporary dictionary
Tons of Sobs — Infobox Album | Name = Tons of Sobs Type = Studio album Artist = Free Released = November 1968 October 2001 (reissue) Recorded = October 1968 Genre = Blues rock Length = 70:30 (2001 reissue) Label = Island Producer = Guy Stevens Reviews =… … Wikipedia
heaps of money — a lot of money, tons of money, stacks of bills … English contemporary dictionary
Caseros Prison Demolition Project - 16 Tons — The Caseros Prison Demolition Project 80,000 Tons, which contains 16 Tons and Aparecidos is the work of artist Seth Wulsin. It uses the defunct Caseros Prison of Buenos Aires, Argentina and its demolition as raw materials. Aparecido is the past… … Wikipedia
Japanese invasion money — Japanese Invasion Money, officially known as Southern Development Bank Notes, was currency issued by the Japanese Military Authority, in lieu of and in replacement of local currency after the conquest and subjugation of a nation state in World… … Wikipedia
Herbert Wilcox — Pour les articles homonymes, voir Wilcox. Herbert Wilcox est un producteur, réalisateur, scénariste et acteur britannique né le 19 avril 1892 à Cork (Irlande), décédé le 15 mai 1977 à Londres (Royaume Uni). Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Nate Salinger — One Life to Live Portrayed by Lenny Platt Duration 2010–present First appearance April 12, 2010 Created by Ron Carlivati … Wikipedia
Leslie Henson — who enjoyed a long stage career. He was famous for his bulging eyes, malleable face and raspy voice. Life and careerLeslie Henson was born in London, England, where he was educated at Emanuel School. Henson starred in the comic roles in hit West… … Wikipedia
Tom Walls — Tom Kirby Walls (18 February 1883 27 November 1949) was a popular English stage and motion pictures character actor, and film director. He has claim to be one of the most influential figures in British comedy.Early careerA native of Northampton,… … Wikipedia
Mary Brough — Mary Bessie Brough (April 16, 1863 – 30 September 1934) was an English actress in theatre, silent films and early talkies, including several Aldwych farces. Mary was born in London, the daughter of Lionel Brough, newspaper seller and actor, who… … Wikipedia
Tom Walls — Pour les articles homonymes, voir Walls. Tom Walls est un acteur, réalisateur, producteur et scénariste britannique né le 18 février 1883 à Kingsthorpe (Royaume Uni), décédé le 27 novembre 1949 à Edwell (Royaume Uni). Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français