-
1 tomahawk
-
2 tomahawk
tomahawk /ˈtɒməhɔ:k/n.tomahawk; ascia di guerra ( dei pellirosse)● (fig.) to bury the tomahawk, seppellire l'ascia di guerra; cessare le ostilità.(to) tomahawk /ˈtɒməhɔ:k/v. t.2 (fig.) criticare aspramente; stroncare. -
3 tomahawk
tomahawk [ˊtɒməhɔ:k]1. n томага́вк◊to bury the tomahawk заключи́ть мир
2. v1) бить или убива́ть томага́вком2) жесто́ко критикова́ть -
4 tomahawk
-
5 tomahawk
-
6 tomahawk
-
7 tomahawk
nounTomahawk, der* * *toma·hawk[ˈtɒməhɔ:k, AM ˈtɑ:məhɑ:k]n Tomahawk m, Kriegsbeil nt* * *['tɒməhɔːk]nTomahawk m* * *A s1. Tomahawk m, Kriegsbeil n (der Indianer):2. Aus (Hand)Beil n* * *nounTomahawk, der* * *n.Tomahawk -s n. -
8 tomahawk
[ˈtɔməhɔ:k]tomahawk томагавк; to bury the tomahawk заключить мир tomahawk бить или убивать томагавком tomahawk жестоко критиковать tomahawk томагавк; to bury the tomahawk заключить мир -
9 tomahawk
{'tɔmə'hɔ:k}
I. n ам. индиан. томахавка
to bury the TOMAHAWK вж. bury
II. 1. удрям/насичам/убивам със секира
2. критикувам унищожително, правя на пух и прах* * *{'tъmъ'hъ:k} n ам. индиан. томахавка; to bury the tomahawk вж. bury(2) {'tъmъ'hъ:k} v 1. удрям/насичам/убивам със секира; 2. кр* * *томахавка;* * *1. i. n ам. индиан. томахавка 2. ii. удрям/насичам/убивам със секира 3. to bury the tomahawk вж. bury 4. критикувам унищожително, правя на пух и прах* * *tomahawk[´tɔməhɔ:k] ам., инд. I. n томахавка, индианска секира; to bury the \tomahawk сключвам мир; II. v 1. удрям (насичам, убивам) с томахавка; 2. критикувам унищожително, съдирам, смачквам, стъпквам. -
10 tomahawk
n- to bury the tomahawk припинити воєнні дії, укласти мир- to dig up the tomahawk розпочати воєнні дії/ війну- to lay aside the tomahawk припинити воєнні дії, укласти мир- to raise the tomahawk розпочати воєнні дії/ війну- to take up the tomahawk розпочати воєнні дії/ війну -
11 tomahawk
1. nтомагавкto bury (to lay aside) the tomahawk — припинити воєнні дії, укласти мир
2. v1) бити (убивати) томагавком2) нещадно критикувати3) порізати вівцю під час стриження* * *I n••to bury /to Jay aside/ the tomahawk — припинити військові дії, укласти мир
IIto di и up /to raise, to take up/ the tomahawk — почати військові дії /війну/
1) υl. бити, вбивати томагавком; розкритикувати, жорстоко критикувати2) aвcтpaл. порізати вівцю при стрижці -
12 tomahawk
ˈtɔməhɔ:k
1. сущ. томагавк Syn: tomahavk
2. гл.
1) бить или убивать томагавком
2) жестоко критиковать томагавк > to bury /to lay aside/ the * прекратить военные действия, заключить мир > to dig up /to raise, to take up/ the * начать военные действия /войну/ бить, убивать томагавком раскритиковать, жестоко критиковать ( австралийское) порезать овцу при стрижке ~ томагавк;
to bury the tomahawk заключить мир tomahawk бить или убивать томагавком ~ жестоко критиковать ~ томагавк;
to bury the tomahawk заключить мирБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tomahawk
-
13 tomahawk
Isubst. \/ˈtɒməhɔːk\/tomahawk (indianerøks)bury the tomahawk begrave stridsøksenIIverb \/ˈtɒməhɔːk\/1) drepe med tomahawk2) ( overført) slakte, kritisere hensynsløst -
14 tomahawk
-
15 tomahawk
-
16 tomahawk
1. [ʹtɒməhɔ:k] nтомагавк♢
to bury /to lay aside/ the tomahawk - прекратить военные действия, заключить мир2. [ʹtɒməhɔ:k] vto dig up /to raise, to take up/ the tomahawk - начать военные действия /войну/
1. 1) бить, убивать томагавком2) раскритиковать, жестоко критиковать2. австрал. порезать овцу при стрижке -
17 tomahawk
I n••to bury /to Jay aside/ the tomahawk — припинити військові дії, укласти мир
IIto di и up /to raise, to take up/ the tomahawk — почати військові дії /війну/
1) υl. бити, вбивати томагавком; розкритикувати, жорстоко критикувати2) aвcтpaл. порізати вівцю при стрижці -
18 tomahawk
[tɔməhɔ:k]1.nounindijanska bojna sekira; tomahavkto bury the tomahawk — figuratively zakopati bojno sekiro, skleniti mirto dig up the tomahawk — izkopati bojno sekiro, začeti vojno;2.transitive verbudariti (pobiti, ubiti) z bojno sekiro; figuratively ostro, brez prizanašanja kritizirati, figuratively raztrgati (koga) -
19 tomahawk
['tɔməhɔːk] 1. сущ.••to bury / lay aside the tomahawk — заключить мир
2. гл.to dig up / raise / take up the tomahawk — начать войну
They were treacherously tomahawked. — Они были предательски убиты томагавками.
3) австрал. порезать овцу при стрижке -
20 tomahawk
См. также в других словарях:
Tomahawk — puede referirse a: El misil BGM 109 Tomahawk. El avión biplaza de entrenamiento PA 38 Tomahawk. La banda de música Tomahawk. El hacha india tomahawk. Apache MyFaces Tomahawk framework para aplicaciones web en Java EE. La ciudad de Tomahawk, en… … Wikipedia Español
Tomahawk — Sm Kriegsbeil per. Wortschatz exot. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tomahawk, dieses aus der nordamerikanischen Indianersprache Algonkin tomahak. Ebenso nndl. tomahawk, ne. tomahawk, nfrz. tomahawk, nschw. tomahawk, nnorw. tomahawk. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
tomahawk — s.n. Armă de luptă (în formă de măciucă, apoi de topor) folosită de indienii din America. [pr.: tómăhoc] – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 TOMAHAWK [pr.: tómăhauc] n. Secure mică (de piatră şlefuită sau de fier)… … Dicționar Român
Tomahawk — Tomahawk, WI U.S. city in Wisconsin Population (2000): 3770 Housing Units (2000): 1696 Land area (2000): 7.438294 sq. miles (19.265092 sq. km) Water area (2000): 1.399116 sq. miles (3.623694 sq. km) Total area (2000): 8.837410 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Tomahawk, WI — U.S. city in Wisconsin Population (2000): 3770 Housing Units (2000): 1696 Land area (2000): 7.438294 sq. miles (19.265092 sq. km) Water area (2000): 1.399116 sq. miles (3.623694 sq. km) Total area (2000): 8.837410 sq. miles (22.888786 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
tomahawk — ☆ tomahawk [täm′ə hôk΄ ] n. [Virginia (Algonquian) tamahaac, lit., tool for cutting off] a light ax, typically having a stone or bone head, used by North American Indians as a tool and a weapon vt. to hit, cut, or kill with a tomahawk bury the… … English World dictionary
Tomahawk — Tom a*hawk, v. t. [imp. & p. p. {Tomahawked}; p. pr. & vb. n. {Tomahawking}.] To cut, strike, or kill, with a tomahawk. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tomahawk — ► NOUN 1) a light axe formerly used as a tool or weapon by American Indians. 2) Austral./NZ a hatchet. ► VERB ▪ strike or cut with a tomahawk. ORIGIN from an Algonquian language … English terms dictionary
Tomahawk — Tom a*hawk, n. [Of American Indian origin; cf. Algonkin tomehagen, Mohegan tumnahegan, Delaware tamoihecan.] A kind of war hatchet used by the American Indians. It was originally made of stone, but afterwards of iron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tomahawk — Tomahawk, die Streitaxt der nordamerikanischen Indianer; an einem langen Stiel ist ein dicker Knopf befestigt, an welchem eine seitwärts gehende kleinere u. eine vorwärts gehende längere Spitze herausragt; er wird mit allerlei Zierrath, als… … Pierer's Universal-Lexikon
Tomahawk — (spr. haok), die Streitaxt der nordamerikan. Indianer (s. Tafel »Indianische Kultur I«, Fig. 7), daher den T. (das Symbol des Krieges) begraben, soviel wie Frieden halten … Meyers Großes Konversations-Lexikon