Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

told

  • 1 told

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] and I am told
    [Swahili Word] -kambiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amba V
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be told
    [Swahili Word] -ambiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ambia, -amba
    [English Example] I was told
    [Swahili Example] nimeambiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be told
    [Swahili Word] -hadithiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] hadithi n
    [Swahili Example] nimehadithiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be told a story
    [Swahili Word] -simuliwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to follow a story that is being told
    [Swahili Example] kufuatilia hadithi inayosimuliwa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be told about
    [Swahili Word] -semekana
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > told

  • 2 name

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name
    [English Plural] names
    [Swahili Word] jina
    [Swahili Plural] majina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] what is your name?
    [Swahili Example] jina lako ni nani?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper name
    [English Plural] proper names
    [Swahili Word] jina
    [Swahili Plural] majina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name given to child just after birth
    [English Plural] names
    [Swahili Word] sare
    [Swahili Plural] sare
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name
    [Swahili Word] -taja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] call by name
    [Swahili Example] taja jina
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name
    [Swahili Word] -nena
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] family name
    [Swahili Word] ubini
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] tunajua kuwa anaitwa Ali lakini ubini wake hatuujui.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go by a name
    [Swahili Word] -itwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ita
    [Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what's-his-name
    [Swahili Word] fulani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what's-its-name
    [Swahili Word] dude
    [Swahili Plural] madude
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anything the name of which one does not know or cannot remember
    [Swahili Word] dude
    [Swahili Plural] madude
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name
    [English Plural] names
    [Swahili Word] isimu
    [Swahili Plural] isimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good name
    [English Plural] good names
    [Swahili Word] nemsi
    [Swahili Plural] nemsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a good name for someone
    [Swahili Word] -jamili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kuwajamili wazee wake kwa kuleta heri aliyokwenda itafuta [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] assumed name (to disguise a name of bad repute)
    [English Plural] assumed names
    [Swahili Word] msimbo
    [Swahili Plural] misimbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone a bad name
    [Swahili Word] -tukanisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the name of
    [Swahili Word] kwa niaba ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the name of
    [Swahili Word] kwa niabu ya
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper name of lead character in many tales (often of Arabic origin)
    [Swahili Word] Abunuwasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [English Example] S/he told a tale about Abunuwasi.
    [Swahili Example] Alisimulia hadithi ya Abunuwasi.
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper name of lead character in many tales (often of Arabic origin)
    [Swahili Word] Banawasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [English Example] S/he told a tale about Banawasi
    [Swahili Example] Alisimulia hadithi ya Banawasi
    [Note] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper name
    [Swahili Word] Mabruki
    [Swahili Plural] Mabruki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ninga (female name)
    [Swahili Word] Ninga
    [Part of Speech] name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proper name
    [Swahili Word] Shabaan
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1
    [English Example] Shabaan Robert, Mswahili poet
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > name

  • 3 autobiography

    [English Word] autobiography
    [English Plural] autobiographies
    [Swahili Word] tawasifu
    [Swahili Plural] tawasifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sifa
    [English Definition] a history of a person's life written or told by that person
    [Swahili Definition] kitabu kuhusu maisha ya mwandishi mwenyewe
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > autobiography

  • 4 divorce

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to divorce
    [Swahili Word] -achisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divorce
    [Swahili Word] talaka
    [Swahili Plural] talaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he told you that (s)he want divorce.
    [Swahili Example] kakwambia wewe kuwa anataka talaka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divorce
    [Swahili Word] -taliki
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he divorced his wife
    [Swahili Example] alimtaliki mkewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divorce
    [Swahili Word] -achana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divorce (someone)
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] one fault does not warrant divorce of a wife (proverb)
    [Swahili Example] kosa moja haliachi mke (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] divorce (someone)
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] Kiamu
    [English Example] X is divorced from his wife.
    [Swahili Example] Fulani amemwata mkewe.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > divorce

  • 5 examine

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be examined
    [Swahili Word] -sailiwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the thief was examined by the police
    [Swahili Example] Mwivi alisailiwa na polisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to examine
    [Swahili Word] -ausha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to examine
    [Swahili Word] -auza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] hoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] haja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -aua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -chuja
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Aziza alikuwa daima akinitazama kwa kunichuja [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -chunguza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chunga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -fikiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -hoji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -kagua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkagua, mkaguo, mkaguzi, ukaguzi
    [Swahili Example] kagua skuli; kagua askari; kagua hesabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -kumunta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -kung'uta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -onja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -saili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -taili
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he has gone on a journey to examine (visit) the country
    [Swahili Example] ameenda kwenye safari ya kutalii nchi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -talii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -tazama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -vumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine (surreptitiously)
    [Swahili Word] -peleleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] examine for
    [Swahili Word] -pimia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] They have told me to demolish and vacate to a new site they will measure for me
    [Swahili Example] wameniambia nikibomoe nihamie kwenye kiwanja kipya watakachonipimia [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > examine

  • 6 eye

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eye
    [English Plural] eyes
    [Swahili Word] jicho
    [Swahili Plural] macho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kijicho
    [English Example] one who has eyes is not told to look (he does it himself) (proverb)
    [Swahili Example] mwenye macho haambiwi tazama (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pupil (of eye)
    [Swahili Word] mboni
    [Swahili Plural] mboni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eye (of a child or small animal)
    [English Plural] eyes
    [Swahili Word] kijicho
    [Swahili Plural] vijicho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jicho
    [English Example] her little eye closed
    [Swahili Example] kijicho kafumba [Moh]
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open the eyes
    [Swahili Word] -fumbua macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fumba, fumbua
    [English Example] he remained with his eyes open wide
    [Swahili Example] alibaki kutumbua macho [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close the eyes
    [Swahili Word] -fumba macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fumba, fumbua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condition of having only one eye
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] chongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purulent discharge from the eye
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge from the eye
    [Swahili Word] utongo
    [Swahili Plural] matongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apple of one's eye
    [Swahili Word] mboni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person with bright piercing eyes
    [Swahili Word] mng'ariza
    [Swahili Plural] wang'ariza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ng'aa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fix the eye on
    [Swahili Word] -angaza macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] angaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eye to eye
    [Swahili Word] macho kwa macho
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword eye
    [English Word] eye disease
    [Swahili Word] kikope
    [Swahili Plural] vikope
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kope, ukope
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > eye

  • 7 gentle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become gentle
    [Swahili Word] -puliza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Idi told him/her in a gentle and appropriate voice
    [Swahili Example] Idi alimwambia kwa sauti ya kupulizia na kusihi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gentle
    [Swahili Word] -anana
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] gentle wind; a gentle, modest person (figurative)
    [Swahili Example] upepo mwanana; mtu mwanana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gentle
    [Swahili Word] laini
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gentle
    [Swahili Word] lainifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] lainika V, ulaini N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gentle
    [Swahili Word] leini
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] lainika V, ulaini N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gentle
    [Swahili Word] -pole
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] vua uoge upendeze, mtoto mpole [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gentle
    [Swahili Word] polepole
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gentle
    [Swahili Word] raufu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gentle
    [Swahili Word] -tamu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] gentle breeze
    [Swahili Example] upepo mtamu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gentle

  • 8 inattentively

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] listen inattentively
    [Swahili Word] -purukusa sikio
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] listen inattentively
    [Swahili Word] -purukusha sikio
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he listened inattentively, when (s)he was told of his/her mistakes
    [Swahili Example] Alipurukusha masikio, wakati alipoelezwa kosa lake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk inattentively
    [Swahili Word] -purukusa maneno
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] talk inattentively
    [Swahili Word] -purukusha maneno
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > inattentively

  • 9 instigator

    [English Word] instigator
    [English Plural] instigators
    [Swahili Word] kidudumtu
    [Swahili Plural] vidudumtu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kidudu, mtu
    [English Example] they shouldn't come and be told which instigator gave the advice to...
    [Swahili Example] wasije wakaambiwa kidudumtu gani kilichotoa shauri ya... [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > instigator

  • 10 object

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [English Plural] objects
    [Swahili Word] dhamira
    [Swahili Plural] dhamira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [Swahili Word] kasidi
    [Swahili Plural] kasidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [English Plural] objects
    [Swahili Word] kikomo
    [Swahili Plural] vikomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [English Plural] objects
    [Swahili Word] kitu
    [Swahili Plural] vitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [Swahili Word] -dakiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [Swahili Word] -kataa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] a person does not object to being called, he objects to what he is called for (proverb)
    [Swahili Example] mtu hakatai mwito, hukataa aitwalo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [Swahili Word] -kindana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he was told that he had to move but he protested.
    [Swahili Example] aliambiwa ahame lakini alikindana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [Swahili Word] -kinza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object
    [Swahili Word] -pinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object marker
    [English Plural] object markers
    [Swahili Word] shamirisho
    [Swahili Plural] shamirisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] Nafasi inayokaliwa na nomino au kiwakilishi chake na kivumihi katika kiarifu huitwa shamirisho http://distancelearning-tz.org/kisw3topic1.htm Kiswah
    [Terminology] grammar
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] object to
    [Swahili Word] -dakuliza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka, -dakua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > object

  • 11 protest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] dakizo
    [Swahili Plural] madakizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] kindano
    [Swahili Plural] makindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] dialectical
    [Related Words] -kidana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] makinzano
    [Swahili Plural] makinzano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] malalamiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] lalama V
    [English Example] I realized that our protests and claims needed to be strengthened and clarified.
    [Swahili Example] Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu na kubainishwa vizuri [Kenyatta Masomo 113].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] mateto
    [Swahili Plural] mateto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] teto
    [Swahili Plural] mateto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] teta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] udaku
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] ukindani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] ukinzani
    [Swahili Plural] makinzani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -kindana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he was told that he had to move but he protested.
    [Swahili Example] aliambiwa ahame lakini alikindana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -teta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -dakuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka, -dakua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > protest

  • 12 resident

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone a resident
    [Swahili Word] -kalisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resident
    [Swahili Word] mkaa
    [Swahili Plural] wakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resident
    [English Plural] residents
    [Swahili Word] mkaaji
    [Swahili Plural] wakaaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resident
    [Swahili Word] mkaazi
    [Swahili Plural] wakaazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resident
    [Swahili Word] mkazi
    [Swahili Plural] wakazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kaa V
    [English Example] There are buses that provide service to the residents.
    [Swahili Example] Kuna mabasi kuwahudumia wakazi [Masomo 216]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resident
    [English Plural] residents
    [Swahili Word] mwenyeji
    [Swahili Plural] wenyeji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] -enyewe adv
    [English Example] The <b>residents</b> told them a story about the history of their village.
    [Swahili Example] <b>Wenyeji</b> waliwaambia hadithi kuhusu historia ya kijiji chao.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > resident

  • 13 seated

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seated
    [Swahili Word] -ketiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -keti
    [English Example] the men were seated inside and the women were told to sit on the veranda
    [Swahili Example] wanaume waliketiwa ndani na wanawake waliambiwa kuketi barazani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seated
    [Swahili Word] -kaa kitako
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kitako
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > seated

  • 14 secret

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in secret
    [Swahili Word] kifichoficho
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ficha
    [Swahili Example] maneno ya kifichoficho
    [Note] intrigues
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -ficha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -finika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -fita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep secret
    [Swahili Word] -funika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let someone in on a secret
    [Swahili Word] -nyenyeleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a secret of
    [Swahili Word] -fumba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fumbama, -fumbata, -fumbua, -fumbuka, fumbo, mfumba, mfumbua, ufumbuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a secret of something
    [Swahili Word] msetiri
    [Swahili Plural] wasetiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a secret of something
    [Swahili Word] msitiri
    [Swahili Plural] wasitiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who makes a secret of something
    [Swahili Word] mstiri
    [Swahili Plural] wastiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] stiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [Swahili Word] -a kisiri
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] siri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [Swahili Word] feraga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] kisiri
    [Swahili Plural] visiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] siri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] kunga
    [Swahili Plural] kunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    [English Example] the carrier of a secret message is not told its meaning (proverb)
    [Swahili Example] mtumi wa kunga haambiwi maana (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] neno siri
    [Swahili Plural] maneno siri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret
    [English Plural] secrets
    [Swahili Word] siri
    [Swahili Plural] siri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] msiri N
    [English Example] I won't tell anyone your <b>secret</b>.
    [Swahili Example] Sitamwambia mtu yeyote <b>siri</b> yako.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] penyaji
    [Swahili Plural] mapenyaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] penyezi
    [Swahili Plural] mapenyezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] upenyaji
    [Swahili Plural] mapenyaji, penyaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret action
    [Swahili Word] upenyezi
    [Swahili Plural] mapenyezi, penyezi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret communication
    [Swahili Word] njama
    [Swahili Plural] njama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret dealings
    [Swahili Word] mafamba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret instruction given to male or female on growing up
    [Swahili Word] malango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] mlango N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret language
    [Swahili Word] tambo
    [Swahili Plural] matambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret language in which the final syllables of a word become the first
    [Swahili Word] kilunzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret matter
    [Swahili Word] penyenye
    [Swahili Plural] mapenyenye
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] penya V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret meeting place
    [Swahili Word] kona
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secrets of medicine men
    [Swahili Word] mirimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who makes a secret of his activities
    [Swahili Word] mfumba
    [Swahili Plural] wafumba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] someone who makes a secret of his activities
    [Swahili Word] mfumbaji
    [Swahili Plural] wafumbaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tell something secretly
    [Swahili Word] -dokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > secret

  • 15 unsaid

    [English Word] leave unsaid
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [English Example] she told everything, leaving not a single word unsaid
    [Swahili Example] alieleza habari yote, asisaze hata neno
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > unsaid

См. также в других словарях:

  • told — [tōld] vt., vi. pt. & pp. of TELL1 all told all (being) counted; in all [there were forty all told] …   English World dictionary

  • Told — (t[=o]ld), imp. & p. p. of {Tell}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • told — told; un·told; …   English syllables

  • told — index acquainted, informed (having information), narrative, oral, parol, stated Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • told — [təuld US tould] the past tense and past participle of ↑tell …   Dictionary of contemporary English

  • told — the past tense and past participle of tell …   Usage of the words and phrases in modern English

  • told — past tense of tell, from O.E. talde, past tense of tellan (see TELL (Cf. tell) (v.)) …   Etymology dictionary

  • Told — Tell Tell (t[e^]l), v. t. [imp. & p. p. {Told} (t[=o]ld); p. pr. & vb. n. {Telling}.] [AS. tellan, from talu tale, number, speech; akin to D. tellen to count, G. z[ a]hlen, OHG. zellen to count, tell, say, Icel. telja, Dan. tale to speak,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • told — [[t]to͟ʊld[/t]] 1) Told is the past tense and past participle of tell. 2) PHRASE: PHR with cl, amount PHR You can use all told to introduce or follow a summary, general statement, or total. All told there were 104 people on the payroll... All… …   English dictionary

  • told — I told 1. told sb., en, e, ene (åretold), i sms. tolde , fx toldeklampe II told 2. told sb., en (afgift; toldsted) …   Dansk ordbog

  • told — /tohld/, v. 1. pt. and pp. of tell. 2. all told, counting everyone or everything; in all: There were 50 guests all told. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»