-
21 Toilettenpapier
Toiléttenpapier n - (e)sтуале́тная бума́га -
22 Toilettenspiegel
Toiléttenspiegel m -s, =туале́тное зе́ркало -
23 Toilettentisch
Toiléttentisch m -es, -eтуале́тный сто́лик -
24 Leinwand
toile fécran m -
25 Toilette
[tŏa-]f <-, -n> фр1) туалет (одежда)in gróßer Toilétte erschéínen* — явиться в парадном туалете [платье]
2) тк sg:Toilétte máchen — заниматься туалетом, одеваться
3) туалет, уборнаяauf die Toilétte géhen* (s) — идти в уборную
die Wásserspülung für die Toilétte — канализация для туалета
die Toilétte ist verstópft — туалет засорён
-
26 Wachstuch
-
27 Leinen
-
28 Leinwand
-
29 Segeltuch
-
30 Spinnennetz
-
31 Sprungtuch
-
32 Toilettenpapier
n <- (e)s> туалетная бумагаdas benútzte Toiléttenpapier — использованная туалетная бумага
dúftendes Toiléttenpapier — ароматизированная туалетная бумага
-
33 Toilettensitz
m <-es, -e> сиденье для унитазаden Toiléttensitz hében* — поднимать сиденье для унитаза
den Toiléttensitz herúnterklappen — опускать сиденье для унитаза
-
34 Toilettenwagen
[tŏa-]m <-s, -> вагончик-туалет; передвижной туалетéínen Toiléttenwagen áúfstellen — поставить передвижной туалет
éínen Toiléttenwagen organisíéren — организовать установление вагончика-туалета
-
35 Toilette
-
36 Gemälde
gə'mɛːldənpeinture f, tableau m, toile fGemäldeGem34da53b3ä/34da53b3lde [gə'mε:ldə] <-s, -> -
37 Hintergrund
'hɪntərgruntm1) fond m2) ( fig) arrière-plan m, dessous m/plHintergrundHị ntergrund2 (Bedingungen, Umstände) toile Feminin de fond; Beispiel: einen realen Hintergrund haben Legende reposer sur un fait authentique; Beispiel: vor dem Hintergrund dieser Ereignisse au vu de ces événementsWendungen: im Hintergrund bleiben rester dans l'ombre; in den Hintergrund treten être relégué au second plan -
38 Khaki
KhakiKhc1bb8184a/c1bb8184ki ['ka:ki] <-s> -
39 Laken
-
40 Leintuch
См. также в других словарях:
toile — [ twal ] n. f. • XIIe; teile 1149; lat. tela, de texere « tisser » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Tissu de l armure la plus simple (armure unie), fait de fils de lin, de coton, de chanvre, etc. Tisser la toile, une toile. Chanson de toile. Toiles de… … Encyclopédie Universelle
toilé — toile [ twal ] n. f. • XIIe; teile 1149; lat. tela, de texere « tisser » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Tissu de l armure la plus simple (armure unie), fait de fils de lin, de coton, de chanvre, etc. Tisser la toile, une toile. Chanson de toile.… … Encyclopédie Universelle
toile — TOILE. sub. f. Tissu de fils de lin, ou de chanvre. Toile fine, deliée. toile claire. grosse toile. toile ronde. toile de mesnage. toile bien unie. toile lasche, serrée. toile forte. toile cruë, escruë, qui n a point encore esté à la lessive.… … Dictionnaire de l'Académie française
toile — Toile, Tela, C est toute toile en general, car on dit toile de lin, de chanvre, de couton, d escorce d arbres qui vient des pays barbares, et toile de Cambray, de Holande, et toile batiste: on dit aussi toile d or et toile d argent, mais c est d… … Thresor de la langue françoyse
Toile — is a word that entered the English language around the 16th centuryOxford English Dictionary. Toile, earliest citation from 1561. Also spelled toyl / toyle.] from a French word meaning cloth or web particularly cloth or canvas for painting on.… … Wikipedia
Toile — [to̯a:l] der; s, s <aus gleichbed. fr. toile, dies aus lat. tela »Tuch«> feinfädiges, zart gemustertes [Kunst]seidengewebe in Leinwandbindung (Webart); Toile à jour [twala ʒu:r]: Waschkunstseide mit durchsichtigen Streifen; Toile de soie… … Das große Fremdwörterbuch
Toile — [to̭a:l], der; s, s [frz. toile < lat. tela = Tuch]: feinfädiges [Kunst]seidengewebe in Leinwandbindung (Blusen u. Wäschestoff) … Universal-Lexikon
toile — (n.) c.1400, type of heavy, coarse cloth, from O.Fr. toile linen cloth, canvas (see TOIL (Cf. toil) (n.2)). As a type of dress material, from 1794 … Etymology dictionary
Toile — (fr., spr. Toal), 1) Flachsleinwand (T. de lin), od. Hanfleinwand (T. de chanvre), od. auch Wergleinwand (T. d étoupe); T. blancard, Blancards, T. à voiles, Segeltuch; 2) leinwandartige Gewebe von Baumwolle od. Seide; meist genannt nach dem Orte … Pierer's Universal-Lexikon
Toile — (toal), frz., Leinezeug oder Leinezeug ähnliches Gewebe … Herders Conversations-Lexikon
Toile — 〈[toa:l] m.; Gen.: s, Pl.: s; Textilw.〉 weicher, seidener Stoff für Wäsche, Kleider u. Blusen in Leinwandbindung [Etym.: frz., »Leinwand, Tuch«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch