-
1 Toile
Toile de soie (фр.) f = = = туа́ль де суа (иску́ственный шелк) -
2 Toile
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Toile
-
3 Toile
-
4 Toile
-
5 Toile de soie
фр. f = = = -
6 Toile de soie
сущ.франц. туаль де суа (искусственный шёлк) -
7 Toile de nord
туальденор (пестротканая хлопчатобумажная ткань)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Toile de nord
-
8 Toile de soie
туальдесуа (шёлковая ткань тафтяного переплетения)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Toile de soie
-
9 Leinen
toile f -
10 Toilette
-
11 Toilette
Toilétte [ toaˈlɛtə ] f, -n 1. тоалет (дреха); 2. тоалетна; 3. o.Pl. тоалет (миене, обличане, оправяне на прическата и др.); die morgendliche Toilette сутрешен тоалет; auf die Toilette gehen отивам в тоалетната. -
12 Toilettenartikel
Toiléttenartikel m meist Pl. тоалетни принадлежности. -
13 Toilettenbecken
Toiléttenbecken n тоалетна чиния. -
14 Toilettenpapier
Toiléttenpapier n o.Pl. тоалетна хартия. -
15 Toilettenseife
Toiléttenseife f тоалетен сапун. -
16 Toilettenspülung
Toiléttenspülung f казанче на тоалетна. -
17 Toilettenwasser
Toiléttenwasser n тоалетна вода; парфюм. -
18 Toilettenartikel
Toiléttenartikel [tLa'lEtan-] plтуале́тные принадле́жности -
19 Toilettenbeutel
Toiléttenbeutel m -s, =космети́чка (сумочка для губной помады, пудры и т. п.) -
20 Toilettenfrau
Toiléttenfrau f =, -enже́нщина, обслу́живающая обще́ственный туале́т
См. также в других словарях:
toile — [ twal ] n. f. • XIIe; teile 1149; lat. tela, de texere « tisser » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Tissu de l armure la plus simple (armure unie), fait de fils de lin, de coton, de chanvre, etc. Tisser la toile, une toile. Chanson de toile. Toiles de… … Encyclopédie Universelle
toilé — toile [ twal ] n. f. • XIIe; teile 1149; lat. tela, de texere « tisser » I ♦ A ♦ (Sens génér.) 1 ♦ Tissu de l armure la plus simple (armure unie), fait de fils de lin, de coton, de chanvre, etc. Tisser la toile, une toile. Chanson de toile.… … Encyclopédie Universelle
toile — TOILE. sub. f. Tissu de fils de lin, ou de chanvre. Toile fine, deliée. toile claire. grosse toile. toile ronde. toile de mesnage. toile bien unie. toile lasche, serrée. toile forte. toile cruë, escruë, qui n a point encore esté à la lessive.… … Dictionnaire de l'Académie française
toile — Toile, Tela, C est toute toile en general, car on dit toile de lin, de chanvre, de couton, d escorce d arbres qui vient des pays barbares, et toile de Cambray, de Holande, et toile batiste: on dit aussi toile d or et toile d argent, mais c est d… … Thresor de la langue françoyse
Toile — is a word that entered the English language around the 16th centuryOxford English Dictionary. Toile, earliest citation from 1561. Also spelled toyl / toyle.] from a French word meaning cloth or web particularly cloth or canvas for painting on.… … Wikipedia
Toile — [to̯a:l] der; s, s <aus gleichbed. fr. toile, dies aus lat. tela »Tuch«> feinfädiges, zart gemustertes [Kunst]seidengewebe in Leinwandbindung (Webart); Toile à jour [twala ʒu:r]: Waschkunstseide mit durchsichtigen Streifen; Toile de soie… … Das große Fremdwörterbuch
Toile — [to̭a:l], der; s, s [frz. toile < lat. tela = Tuch]: feinfädiges [Kunst]seidengewebe in Leinwandbindung (Blusen u. Wäschestoff) … Universal-Lexikon
toile — (n.) c.1400, type of heavy, coarse cloth, from O.Fr. toile linen cloth, canvas (see TOIL (Cf. toil) (n.2)). As a type of dress material, from 1794 … Etymology dictionary
Toile — (fr., spr. Toal), 1) Flachsleinwand (T. de lin), od. Hanfleinwand (T. de chanvre), od. auch Wergleinwand (T. d étoupe); T. blancard, Blancards, T. à voiles, Segeltuch; 2) leinwandartige Gewebe von Baumwolle od. Seide; meist genannt nach dem Orte … Pierer's Universal-Lexikon
Toile — (toal), frz., Leinezeug oder Leinezeug ähnliches Gewebe … Herders Conversations-Lexikon
Toile — 〈[toa:l] m.; Gen.: s, Pl.: s; Textilw.〉 weicher, seidener Stoff für Wäsche, Kleider u. Blusen in Leinwandbindung [Etym.: frz., »Leinwand, Tuch«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch