-
21 zoom
[zu:m]zoom перен. резко подняться, "взлететь"; prices zoomed цены резко повысились zoom взмыть, резко подняться; сделать "горку" или "свечку" zoom ав. sl. "горка", "свечка" zoom перен. резко подняться, "взлететь"; prices zoomed цены резко повысились zoom вчт. увеличивать масштаб zoom in вчт. раскрывать zoom in вчт. раскрыть -
22 zoom
изменение размеров; масштабированиеpan fff zoom — панорамирование — изменение масштаба
-
23 zoom
[zuːm] 1. сущ.Syn:2) авиа "свеча" ( фигура пилотажа)4) изображение, полученное с помощью увеличения2. гл.1) авиа; = zoom up взмывать, делать "свечу" ( фигуру пилотажа)2) = zoom up взмыть, резко поднятьсяThe plane zoomed up into the sky. — Самолёт быстро набирал высоту.
Prices, which zoomed up in the first part of this year, are now steady and should not increase again for several months. — Цены, резко возросшие за первые шесть месяцев текущего года, сейчас стабилизировались и останутся на том же уровне ещё в течение нескольких месяцев.
3) заставлять повышаться, растиThe new cabinet policy zoomed retail prices. — Из-за политики нового кабинета резко повысились розничные цены.
4) менять масштаб изображения ( в фотографии или на компьютере); кино "наезжать"The little boat zoomed across as if without effort. — Небольшая лодка легко пронеслась мимо.
Just then, a whole flight of bombers zoomed over the house. — В это самое время над домом пролетела армада бомбардировщиков.
•- zoom in- zoom out
- zoom off -
24 zoom
зум; трансфокаторный наезд или отъезд; зум-кадр; варио (кадр, снятый с изменением фокусного расстояния); резко подняться; "взлететь" (напр. о цене); получить что-л. бесплатно; бесплатный♦ zoom away трансфокаторный отъезд♦ zoom in трансфокаторный наезд♦ pop zoom быстрый трансфокаторный наезд или отъезд -
25 zoom
2) изменять масштаб ( изображений)3) объектив с переменным фокусным расстоянием, вариобъектив, трансфокатор4) наезд ( телекамеры)•to zoom down — уменьшать изображение;to zoom up — увеличивать изображение-
picture zoom
-
X-Y zoom -
26 zoom
1) изменение масштаба (изображения, графики) || изменять масштаб || масштабный2) детализация изображения || детализировать изображение•in zoom — изменение масштаба (изображения, графики) на входе
out zoom — изменение масштаба (изображения, графики) на выходе
to zoom — изменять масштаб изображения (напр. в САПР)
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > zoom
-
27 zoom
1) трансфокация, разг. зум2) изменение масштаба изображения; масштабированиесм. тж. scaling3) инструмент "лупа" ( КГА)4) объектив с переменным фокусным расстоянием, вариобъектив, трансфокатор6) увеличивать, распахиватьсм. тж. zoomingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > zoom
-
28 zoom
1) тлв. вариообъектив, объектив с переменным фокусным расстоянием; объектив с трансфокатором2) трансфокация, масштабирование ( изображения)•- digital zoom
- instant zoom
- optical zoomEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > zoom
-
29 zoom
-
30 zoom
-
31 zoom
- увеличивать (масштаб изображения)
- распахивать окно (до размеров всего экрана)
- пределы изменения масштаба изображения
- изменять масштаб изображения
изменять масштаб изображения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пределы изменения масштаба изображения
Пределы, в рамках которых могут быть уменьшены или увеличены линейные размеры физических оригиналов при их копировании - обычно выражаются в процентах от исходной величины.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
распахивать окно (до размеров всего экрана)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
увеличивать (масштаб изображения)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zoom
-
32 zoom-zoom
Разговорное выражение: вжиг-вжиг (англоязычное подражание звуку быстро мчащейся машины \\ to speed along with a loud low hum or buzz; Ex.: \<b\>Zoom\</b\>, \<b\>zoom\</b\>, riding in the car...) -
33 zoom in
-
34 zoom out
I phrvi AmE slII phrvt AmE Bl slShe's liable to zoom out when she hears this — Когда она услышит это, то точно рассвирепеет
You can't zoom me out, you twit — Не теряй зря времени, болван, все равно у тебя ничего со мной не выйдет
-
35 zoom
изменять масштаб изображения; изменять размер окна -
36 zoom in
-
37 zoom out
The English-Russian dictionary general scientific > zoom out
-
38 zoom
I1. [zu:m] n1. гудящий звук ( движущегося предмета); жужжание2. ав. жарг. «свеча», «горка»the airplane made a zoom and left the mountain far below - самолёт сделал «свечу» /резко пошёл вверх/, и гора осталась далеко внизу
2. [zu:m] v1. 1) гудеть, издавать гул ( при движении); жужжать2) двигаться с гудением, шумомcars zooming by on the freeway - машины, с шумом проносящиеся по автостраде
3. стремительно расти, подскакивать ( о ценах)II1. [zu:m] a амер. сл.2. [zu:m] v амер. сл.II1. [zu:m] n1) тлв. электронное увеличение изображения2. [zu:m] v1. 1) тлв. давать изображение крупным планом (тж. zoom in)2) кино, тлв. менять план изображения2. увеличиваться в размерах, раздуваться, разбухать3. вчт.1) увеличивать ( масштаб изображения)2) распахивать или увеличивать размер окна до размеров всего экрана -
39 zoom
1) горка
2) набирать высоту горка
3) наезд
4) панкратический
5) резко подняться
– zoom finder
– zoom lens -
40 zoom
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > zoom
См. также в других словарях:
Zoom schwartz profigliano — or Figliano is a verbal tag game that has many variations. One player at a time is active ( it ). The active player states a command from a predefined set of words, which typically include zoom, schwartz, and profigliano. The command shifts… … Wikipedia
Zoom — may refer to:* An example of onomatopoeia that indicates swiftness * Zoom lens and digital zoom, in photography and computer programs ** In motion picture production, a camera movement requiring a zoom lens ( zoom in/out ) ** Page zooming * Zoom… … Wikipedia
zoom — [ zum ] n. m. • v. 1950; mot angl. ♦ Anglic. Effet d éloignements ou de rapprochements successifs obtenu par la variété des plans, avec un objectif à focale variable. Appos. Effet zoom, au cinéma. Par ext. L objectif qui permet cette fonction.… … Encyclopédie Universelle
ZOOM ZOOM ZOOM — ZOOM ZOOM ZOOM … Википедия
Zoom Zoom Zoom — Альбом «Аквариума» Дата выпуска 12 апреля 2005 Записан 2005 Жанр Рок … Википедия
ZOOM Erlebniswelt Gelsenkirchen — Ehemals: Ruhr Zoo Gelsenkirchen Vollständiger Name: ZOOM Erlebniswelt Gelsenkirchen Ehemals: Ruhr Zoo Gelsenkirchen Adresse: Bleckstraße 64, 45889 Gelsenkirchen Fläche … Deutsch Wikipedia
Zoom Airlines UK — Zoom Airlines … Deutsch Wikipedia
Zoom (cours d'eau) — Zoom (ruisseau) Pour les articles homonymes, voir Zoom (homonymie). le Zoom Caractéristiques … Wikipédia en Français
Zoom (riviere) — Zoom (ruisseau) Pour les articles homonymes, voir Zoom (homonymie). le Zoom Caractéristiques … Wikipédia en Français
Zoom (rivière) — Zoom (ruisseau) Pour les articles homonymes, voir Zoom (homonymie). le Zoom Caractéristiques … Wikipédia en Français
Zoom (película) — Zoom Título Zoom y los Superhéroes o Zoom: Academia de Superhéroes (Hispanoamérica) Pequeños Grandes Héroes (España) Ficha técnica Dirección Peter Hewitt Ayudante de dirección … Wikipedia Español