to+work+over+a+letter

я пойду́ с ва́ми — I'll go with you; I'll join you

вы со мной? — are you coming with me?

брат с сестро́й ушли́ — brother and sister went away

мы с тобо́й [мы с ва́ми] — you and I; we

нам с ва́ми придётся подожда́ть — we'll have to wait

повида́ть отца́ с ма́терью — see one's father and mother

вести́ себя сде́ржанно с кем-л — be reserved with smb

с ва́ми мне легко́ — I feel at ease with you

с ним ве́село — he is fun to be with

обме́ниваться мне́ниями с кем-л — exchange views with smb

мне не́ о чем с ва́ми разгова́ривать — I have nothing to discuss with you

чай с молоко́м [са́харом] — tea with milk [sugar]

кни́га с карти́нками — picture book

стано́к с электро́нным управле́нием — electronically operated / controlled machine

бино́кль с увеличе́нием в 10 раз — 10-power binoculars

мыть с мы́лом — wash with soap

с курье́ром — by courier ['kʊrɪə] / messenger

с после́дним по́ездом — by the last train

с улы́бкой — with a smile

с интере́сом — with interest

с удово́льствием — with pleasure

со сме́хом — with a laugh, with laughter

с пе́снями и сме́хом — with song and laughter; singing and laughing

с уве́ренностью — with certainty; for certain; confidently

с лёгкостью — easily

одева́ться со вку́сом — be dressed with taste, have good taste in clothes

с опереже́нием гра́фика — ahead of schedule

с то́чностью до 0,1 — to within 0.1

с части́чной нагру́зкой — at partial load

со ско́ростью 100 км в час — at a speed of 100 km per hour

с тако́й же ско́ростью, как — as fast as

с серьёзными наме́рениями — with serious intentions

с э́той це́лью — for this purpose, with this in mind; toward(s) this end

я к вам с про́сьбой — I have a request for you; I have something to ask you for

просну́ться с зарёй — awake with the dawn

с оконча́нием войны́ — when the war is [was] over

с во́зрастом э́то пройдёт — it will pass with the years [with age; as one grows older]

с разви́тием эконо́мики — as the economy develops

с увеличе́нием глубины́ растёт давле́ние — as the depth increases, so does the pressure

с повыше́нием то́чности измере́ний на́ши взгля́ды на э́то явле́ние измени́лись — as the measurement accuracy increased, our view of that phenomenon changed

с удале́нием от це́нтра — away / outward from the centre

с приватиза́цией фи́рмы не́которые пробле́мы разреши́лись — after the company was privatized, some of the problems were resolved

как у вас дела́ с повыше́нием? — how are things going on with your promotion?

с рабо́той всё хорошо́ — the work's going on all right

как у вас со здоро́вьем? — do you have any health problems?

у него́ что́-то с лёгкими — he has got lung trouble

у меня́ тугова́то с деньга́ми — I am a bit hard up for money

что с тобо́й [ва́ми]? — what is the matter with you?

с ка́ждым ча́сом [днём, ме́сяцем, го́дом] — every hour [day, month, year]

с ка́ждой секу́ндой [мину́той, неде́лей] — every second [minute, week]

вы молоде́ете с ка́ждым днём — you look younger every day

спусти́ться со второ́го этажа́ — come downstairs

корми́ть с ло́жечки — spoon-feed

верну́ться с рабо́ты — return from work

прие́хать с Кавка́за — come from the Caucasus

ры́ба с Во́лги — fish from the Volga

подойти́ к до́му с торца́ — approach the building from the end side

пры́гать с ле́вой ноги́ — take off from the left foot

писа́ть с прописно́й [стро́чной] бу́квы — write with a capital [small] letter

начина́ть с ма́лого — start small [in a small way]

перейти́ с пе́рвого ме́ста на пя́тое — move from first place to fifth place

зарпла́та повы́силась с 5 до 6 ты́сяч рубле́й — the salary (was) increased from 5,000 to 6,000 roubles

с сентября́ по дека́брь — from September to December

с трёх до пяти́ — from three to five

он не ви́дел её с про́шлого го́да — he has not seen her since last year

с тех пор ничего́ не измени́лось — nothing has changed since then

он бу́дет там с января́ [пя́тницы; трёх часо́в] — he will be there starting from January [Friday; three o'clock]

зако́н вступа́ет в си́лу с 1 января́ — the law comes into force [becomes effective] (on) January (the) first

с нату́ры — from life

писа́ть портре́т с кого́-л — paint smb's picture

брать приме́р с кого́-л — follow smb's example

с тебя́ буты́лка — you owe me a bottle

с ра́дости — with joy

с го́ря — with grief / frustration

запи́ть с го́ря — drown one's sorrows in drink

с доса́ды [со зло́сти] — with vexation [with anger]

со стыда́ — for / with shame

со стра́ха — in one's fright, in panic

кра́сный с моро́за — (with a face) reddened by the cold

с пе́рвого взгля́да — at first sight

с головы́ до ног — from head to foot

с нача́ла до конца́ — from beginning to end; from start to finish

со сна — half awake

взять с бо́ю — take by storm

с мину́ты на мину́ту — any minute / moment (now)

он придёт с мину́ты на мину́ту — he may come any minute now

с чьего́-л разреше́ния / позволе́ния — with smb's permission

с ва́шего согла́сия — with your consent

с ви́ду — in appearance

с меня́ хва́тит — I've had enough

с була́вочную голо́вку — the size of a pin's head

с вас ро́стом — about the same height as yours

с ло́шадь величино́й — the size of a horse

туда́ бу́дет с киломе́тр — it is about a kilometre from here

броса́ть ка́мни — throw / hurl / fling stones

броса́ть я́корь — cast / drop anchor

броса́ть игра́льную кость — cast a die

броса́ть войска́ на неприя́теля — fling one's troops on the enemy

броса́ть войска́ в бой — throw troops into the battle

броса́ть семью́ — desert one's family

броса́ть кури́ть — give up [leave off] smoking

броса́ть му́зыку — give up music

броса́ть рабо́ту — give / throw up one's work

его́ броса́ет то в жар, то в хо́лод — he keeps going hot and cold

броса́ть ору́жие — lay down (one's) arms

броса́ть де́ньги на ве́тер — throw away one's money

броса́ть ка́мнем в кого́-л — cast a stone at smb

броса́ть обвине́ние — hurl an accusation

броса́ть ре́плику — fling (out) a remark

дипломатический агент / представитель — diplomatic agent / representative

гражданская ответственность дипломатического агента — civil liability of a diplomatic agent

назначение дипломатического агента / представителя — appointment of diplomatic representative

дипломатическая активность / деятельность — diplomatic activity

закулисная дипломатическая деятельность — behind-the-scenes diplomatic activity

дипломатические акты — diplomatic acts

дипломатическая акция — diplomatic action

дипломатические архивы — diplomatic archives

дипломатическая беседа — diplomatic conversation / talk

запись дипломатической беседы — record of a diplomatic conversation / talk

дипломатическая вализа — diplomatic valise

дипломатическое досье — diplomatic files

дипломатические документы — diplomatic documents

дипломатические источники — diplomatic sources

дипломатическая карточка — diplomatic identity card

дипломатические контакты / связи — diplomatic contacts

возобновление дипломатических контактов — resumption of diplomatic contacts

дипломатическая конференция — diplomatic conference

список дипломатического корпуса — diplomatic list

стоять выше кого-л. в списке дипломатического корпуса — to precede smb. on the diplomatic list

старшинство в дипломатическом корпусе — precedence in the Diplomatic Corps

церемониймейстер дипломатического корпуса — marshal of the Diplomatic Corps

член дипломатического корпуса — member of te Diplomatic Corps

дипломатическая корреспонденция — diplomatic correspondence

дипломатические круги — diplomatic circles / quarters

дипломатическая любезность — diplomatic courtesy

дипломатический манёвр — diplomatic manoeuvre

дипломатическое маневрирование — diplomatic manoeuvring

подвергаться дипломатическому нажиму — to be under diplomatic pressure

дипломатический паспорт — diplomatic passport

дипломатические переговоры — diplomatic negotiations

путём проведения дипломатических переговоров — through a diplomatic bargain

дипломатическое письмо — diplomatic letter

дипломатическая победа — diplomatic victory

дипломатическая поддержка — diplomatic support

оказывать дипломатическую поддержку — to give diplomatic support

дипломатическая почта — diplomatic mail / pouch / valise

послать по дипломатической почте — to send by pouch

дипломатическое право — diplomatic law

дипломатический представитель — diplomatic agent / envoy, resident

неофициальный дипломатический представитель — unofficial diplomatic agent

официальный дипломатический представитель — official diplomatic representative

неприкосновенность дипломатических представителей — inviolability of diplomatic envoys

обмен дипломатическими представителями — exchange of diplomatic representatives

прекратить обмен дипломатическими представителями — to terminate the exchange of diplomatic representatives

старшинство среди дипломатических представителей — hierarchy among diplomatic representatives

дипломатическое представительство — diplomatic mission / representation

обменяться дипломатическими представителями на уровне посольств — to exchange diplomatic missions at ambassadorial level

дипломатическое представительство, аккредитованное в стране пребывания — accredited mission

постоянное дипломатическое представительство — permanent diplomatic mission

чрезвычайное дипломатическое представительство — extraordinary diplomatic mission

здание / помещение дипломатического представительства — diplomatic premises

неприкосновенность дипломатических представительств — inviolability of diplomatic premises

персонал дипломатического представительства — diplomatic staff

отзыв персонала дипломатического представительства — diplomatic withdraval

порядок старшинства в дипломатическом представительстве — internal precedence of the mission

работник / сотрудник дипломатического представительства — diplomatic official / officer

домашние работники членов дипломатического представительства — domestic / private servants of members of a diplomatic mission

служащие дипломатического представительства — employces of a diplomatic mission

штат сотрудников дипломатического представительства — diplomatic manpower

дипломатические привилегии и иммунитеты — diplomatic priviledges and immunities

дипломатический приём — diplomatic reception

дипломатическое признание — diplomatic recognition

отказывать в дипломатическом признании — to refuse diplomatic recognition

отказаться от дипломатического признания — to withdraw diplomatic recognition

предоставлять дипломатическое признание — to grant diplomatic recognition

дипломатический протокол — diplomatic protocol

дипломатическая работа — diplomatic work

дипломатический ранг — diplomatic rank

устанавливать дипломатический ранг — to institute a diplomatic rank

дипломатическая служба — diplomatic service

дипломатические средства — diplomatic means, instruments of diplomacy

выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — a diplomatic way out

пытаться найти выход из кризисной ситуации дипломатическим путём / дипломатическими средствами — to seek a diplomatic way out

решение проблемы дипломатическим путём / дипломатическими средствами — diplomatic settlement, solution

дипломатическая традиция — diplomatic custom

дипломатическая трибуна — diplomatic platform

рассадка на дипломатической трибуне — balance of the diplomatic platform

дипломатические усилия — diplomatic efforts

дипломатический церемониал — diplomatic ceremonial

дипломатический язык — diplomatic language

на дипломатическом языке — in diplomatic terms