-
21 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) zapravljati2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) odpadki; odpaden2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) zapravljanje3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) pustinja•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away* * *I [wéist]1.nounrazsipavanje, tratenje, trošenje, zapravljanje (denarja, časa, moči); izguba, odpad; zmanjšanje; propadanje, propast; obsolete opustošenje, razdejanje; juridically škoda, zmanjšanje vrednosti (posesti, zemljišča) zaradi nemarnosti; odpadki (volne, svile ipd.); makulatura; odplake, pomije; pustinja, neobdelan svet, zapuščeno polje; geology mel, melišče; velika površina ( of waters vodá)to go ( —ali to run) to waste — tratiti se, razsipavati se; v prelogu ležati; podivjati; odtekatiwilful waste makes woeful want — kdor lahkomiselno denar zapravlja, se od premoženja že poslavlja;2.adjectivepust, neobdelan, neploden; nenaseljen, opustošen; odvečen, brezkoristen, neuporaben, izgubljen, odtočenwaste land — pustina, pustota, neobdelana zemljawaste materials — odpadni material, odpad(ki)waste paper — makulaturni papir, odpadki papirjato lie waste — biti (ležati) neobdelan, neizkoriščenII [wéist]1.transitive verbrazsipavati, zapravljati (denar, moč), tratiti (čas) zaman; trošiti, ne izkoristiti (prilike); slabiti, poslabšati; pustiti, da (kaj) propade; zapustiti (posestvo, zemljo itd.) zaradi nemarnosti; American zamuditi ( an opportunity priliko); (o)pustošiti, razoratito be wasted — biti brezkoristen, neuporaben; ostati brez učinka (on na)this is wasted on me — iz tega si nič ne storim, tega mi ni mar;2.intransitive verbslabeti, upadati, propadati, pojemati, izgubiti na teži (s treningom); trošiti se, razsipavati se, tratiti se, zapravljati se; biti zapravljiv, trošiti denar; izgubljati se, izginjati; giniti; obsolete minevati (čas)the day wastes obsolete dan se nagiblje h krajuto waste away — hirati; figuratively pojemati, upadatiwaste not, want not — varčuj, kadar imaš, da ne boš brez v potrebi -
22 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) spilde2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) affald; affalds-2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) en forspildt mulighed3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) ødemark•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away* * *[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) spilde2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) affald; affalds-2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) en forspildt mulighed3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) ødemark•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away -
23 waste
[weɪst] 1. n(of life, energy) marnowanie nt; (of money, time) strata f; ( act of wasting) marnotrawstwo nt; ( rubbish) odpady plto lay waste — obracać (obrócić perf) w perzynę
- wastes2. adj( by-product) odpadowy; ( left over) nie wykorzystany3. vtPhrasal Verbs:* * *[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) marnować2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) odpady2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) zmarnowanie, strata3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) pustkowie•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away -
24 waste
I 1. [weɪst]1) U (of food, energy) spreco m.to let sth. go to waste — sprecare qcs
3) (wasteland) deserto m., landa f.2.1) (wilderness) terre f. incolte2) AE (detritus) scarti m., rifiuti m.3.1) (discarded) [food, heat, energy] sprecato; [ water] di scolowaste materials o matter materiale di scarto, scarti; waste products — ind. prodotti di scarto; fisiol. med. materiali di rifiuto
3)II 1. [weɪst]to lay waste (to) — devastare, distruggere
1) (squander) sciupare, sprecare [food, energy, money, talents]; perdere [ time]; esaurire [ strength]2) (make weaker) indebolire [person, limb]3) AE colloq. ammazzare, fare fuori2.verbo intransitivo consumarsi••waste not want not — prov. il risparmio è il miglior guadagno
* * *[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) sprecare2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) scarto; di scarto2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) spreco, perdita3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) (terreno incolto/desolato)•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away* * *I 1. [weɪst]1) U (of food, energy) spreco m.to let sth. go to waste — sprecare qcs
3) (wasteland) deserto m., landa f.2.1) (wilderness) terre f. incolte2) AE (detritus) scarti m., rifiuti m.3.1) (discarded) [food, heat, energy] sprecato; [ water] di scolowaste materials o matter materiale di scarto, scarti; waste products — ind. prodotti di scarto; fisiol. med. materiali di rifiuto
3)II 1. [weɪst]to lay waste (to) — devastare, distruggere
1) (squander) sciupare, sprecare [food, energy, money, talents]; perdere [ time]; esaurire [ strength]2) (make weaker) indebolire [person, limb]3) AE colloq. ammazzare, fare fuori2.verbo intransitivo consumarsi••waste not want not — prov. il risparmio è il miglior guadagno
-
25 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) desperdiçar2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) desperdícios2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) perda3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) ermo•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away* * *[weist] n 1 desperdício, esbanjamento, dissipação. 2 perda, quebra, derrame. 3 gasto, desgaste. 4 estrago. 5 material inútil ou supérfluo. 6 sobras, resíduos, refugo, borra. 7 lixo. 8 deserto, solidão, ermo. 9 terra inculta. 10 arch ruína, devastação (devido à guerra, ao fogo). 11 estopa. • vt+vi 1 desperdiçar, dissipar, esbanjar. 2 perder, não aproveitar. he is wasted / ele não está sendo aproveitado, está em lugar errado. 3 gastar, consumir, destruir. 4 desgastar. 5 arruinar, estragar. 6 corroer (ondas). 7 assolar, devastar (guerra). 8 enfraquecer, debilitar, definhar, abater, mirrar. • adj 1 sem valor, inútil. 2 inaproveitado, não usado ou em uso, sobrado, supérfluo. 3 não cultivado, agreste, estéril, improdutivo. 4 deserto, ermo, desabitado, desolado, devastado. 5 abandonado. the garden lies waste / o jardim está abandonado. 6 perdido (trabalho de máquinas). 7 monótono, desinteressante. 8 sombrio, melancólico, lúgubre. 9 de refugo, residual, de despejo, excretado. 10 desperdiçado. loss by waste perda por trabalho improdutivo (máquina). to be wasted on someone perder tempo com, ser inútil, não ter efeito. it was wasted on him / foi perder tempo com ele, foi inútil, não fez efeito algum. to go to waste a) ser desperdiçado, desperdiçar. b) não ser aproveitado, aproveitar. to lay waste devastar, assolar. to run to waste a) ser desperdiçado. b) não ser aproveitado, perder. to waste away definhar-se, decair. he is wasting away, has a wasting disease / ele está definhando, sofre de uma doença que o vai consumindo. waste drainage pipe tubo de esgoto. waste not, want not sabendo usar não vai faltar. waste of time perda de tempo. -
26 waste ****
[weɪst]1. adj(material) di scarto, (food) avanzato (-a), (land, ground: in city) abbandonato (-a), desolato (-a), (in country) incolto (-a)2. n1) (gen) spreco, (of time) perdita2) (waste material: industrial, chemical etc) scorie fpl, (rubbish) spazzatura, immondizia, rifiuti mplnuclear waste — scorie mpl radioattive
3) (land: often pl) distesa desolata3. vt(gen) sprecare, (time, opportunity) perdere, sprecarewaste not, want not — (Proverb) chi risparmia guadagna
• -
27 waste
használatlan, csökkenés, lefolyócső, ugar, feldúlt to waste: elsenyved, elfecsérlődik, elkoptat, elhasználódik* * *[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) elpazarol2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) hulladék2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) pazarlás3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) pusztaság•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away -
28 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) eyða, sóa2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) úrgangur2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) eyðsla, sóun3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) eyðimörk, öræfi, auðn•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away -
29 waste
adj. boş, ıssız, harap, kasvetli, sıkıcı, boşa harcanan, ekilmemiş, atık, artık, kullanılmış————————n. atık, artık, boşa harcama, israf, sarfiyat, boş arazi, ekilmemiş toprak, çöp, döküntü, değer kaybı————————v. boşa geçirmek, boşa harcamak, israf etmek, çarçur etmek, harcamak, heba etmek, harap etmek, tüketmek, öldürmek [amer.], aşınmak, tükenmek, aşırı zayıflamak* * *1. boşa harca (v.) 2. çöp (n.) 3. israf et (v.) 4. atık (n.)* * *[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) boşa harcamak2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) atık madde, çöp2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) israf, ziyan3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) ıssız yer, boş arazi•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away -
30 waste
• roina• riuduttaa• roskat• roska• riutua• tuhota• tuhlaus• tuhottu• tuhlata• näivettää• näivettyätechnology• häviöfinance, business, economy• hävikki• hävittää• jäteaine• jäte• jätteet• jäteaineet• turmella• tähde• hukata• hylkytavaraforest and paper industry• hylky• hukka• hylkyaine• hivuttaa• hukkakäyttö• viemäri• viljelemätön• asumaton• autio• autio maa• aavikko• törsätä• törsäys• väheneminen• kerskakulutus• leikkaushäviö• haaskata• haaskaaminen• haaskaus• menettää• tappio• ylijäämä• kulutus• kuihduttaa• kuona• kuluttaa• käyttää* * *weist 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) tuhlata2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) jäte2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) haaskaus3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) erämaa•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away -
31 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) tērēt; šķiest2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) paliekas; atkritumi2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) izšķiešana; velta tērēšana3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) tuksnesis; plašumi•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away* * *tuksnesis, tukša vieta; izšķiešana; zudums, nožuvums, nodilums, noplūde; lūžņi, atgriezumi, makulatūra, paliekas, atkritumi; īpašuma bojāšana; izdalījumi; izšķiest; izputināt, izpostīt; novārdzināt; nīkt, vārgt; neapstrādāts, tuksnesīgs; nevajadzīgs, lieks; izmantots; nopostīts, izpostīts -
32 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) veltui eikvoti, gaišinti2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) atliekos2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) eikvojimas veltui, praradimas3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) dykvietė•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away -
33 waste
adj. förlorad, spill-, förspilld; avfalls-; förhärjad, skövlad; ofruktbar; ödelagd--------n. slöseri; slösande; förslitning, förödelse; ödeläggelse; ödemark; ödejord; sopor; rester; spill--------v. slösa; slösa bort; förstöra, uttömma; sina; tyna av; tynas av; förslösas; förhärja, mörda (slang)* * *[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) slösa []2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) avfall2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) slöseri3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) ödemark•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away -
34 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) plýtvat, promarnit2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) zmetek; odpad; odpadový2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) promarněný3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) pustina•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away* * *• plýtvání• promarnit• promrhat• odpad• odpadový• mrhání -
35 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) premárniť2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) odpad; odpadový2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) premárnenie, mrhanie3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) pustatina•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away* * *• vycerpávat sa• vysilit (sa)• vyplytvat• vysilovat sa• zbytocný• zbytky• spustošit• premárnit• premrhat• hynút• chradnút• púšt• pustý• pustatina• opotrebovanie• plytvanie• márnit• márnenie• mrhat• mrhanie• neobývaný• neosídlený• nezaludnený• neobrábaný• neužitocný• nepotrebný• odpadok• odpad• odpadky• odpadový• odpadkový• odhodený -
36 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) a irosi, a pierde2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) deşeuri, rebuturi2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) irosire3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) deşert•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away -
37 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) σπαταλώ, χαραμίζω2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) απορρίματα, απόβλητα2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) σπατάλη, άδικο χάσιμο3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) έρημη έκταση•- wastage- wasteful
- wastefully
- wastefulness
- waste paper
- wastepaper basket
- waste pipe
- waste away -
38 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) gaspiller2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) déchets2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) gaspillage3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) terres désolées•- wastage- wasteful - wastefully - wastefulness - waste paper - wastepaper basket - waste pipe - waste away -
39 waste
[weist] 1. verb(to fail to use (something) fully or in the correct or most useful way: You're wasting my time with all these stupid questions.) desperdiçar2. noun1) (material which is or has been made useless: industrial waste from the factories; ( also adjective) waste material.) refugo, resíduo2) ((the) act of wasting: That was a waste of an opportunity.) desperdício3) (a huge stretch of unused or infertile land, or of water, desert, ice etc: the Arctic wastes.) ermo•- wastage- wasteful - wastefully - wastefulness - waste paper - wastepaper basket - waste pipe - waste away -
40 waste
[weɪst] UK / US1. n(materials) Abfall m, (wasting) Verschwendung f2. adj(superfluous) überschüssig3. vtverschwenden (on an + akk), (opportunity) vertun
См. также в других словарях:
waste — [wāst] vt. wasted, wasting [ME wasten < NormFr waster < L vastare, to lay waste, devastate (< vastus: see VAST): infl. by Gmc * wostjan > OHG wuosten] 1. to destroy; devastate; ruin 2. to wear away; consume gradually; use up 3. to… … English World dictionary
waste — [[t]we͟ɪst[/t]] ♦♦ wastes, wasting, wasted 1) VERB If you waste something such as time, money, or energy, you use too much of it doing something that is not important or necessary, or is unlikely to succeed. [V n ing] There could be many reasons… … English dictionary
waste — [c]/weɪst / (say wayst) verb (wasted, wasting) –verb (t) 1. to consume, spend, or employ uselessly or without adequate return; use to no avail; squander: to waste money; to waste time; to waste effort; to waste words. 2. to fail or neglect to use …
waste — wastable, adj. wasteless, adj. /wayst/, v., wasted, wasting, n., adj. v.t. 1. to consume, spend, or employ uselessly or without adequate return; use to no avail or profit; squander: to waste money; to waste words. 2. to fail or neglect to use: to … Universalium
Waste — Waste, is an unwanted or undesired material or substance. It is also referred to as rubbish, trash, garbage, or junk depending upon the type of material and the regional terminology. In living organisms, waste relates to unwanted substances or… … Wikipedia
waste — n 1 Waste, desert, badlands, wilderness can mean a tract or region of land not usable for cultivation or general habitation. Waste is the general term applicable to a tract or region which because of natural features (as poor stony soil,… … New Dictionary of Synonyms
Waste heat — refers to heat produced by machines and industrial processes for which no useful application is found, and is regarded as a waste by product. The biggest sources of waste heat originate from machines such as Gensets or industrial processes, such… … Wikipedia
waste — [n1] spending, use without thought decay, desolation, destruction, devastation, dilapidation, dissipation, disuse, exhaustion, expenditure, extravagance, fritter*, havoc, improvidence, lavishness, loss, lost opportunity*, misapplication, misuse,… … New thesaurus
waste — ▪ I. waste waste 1 [weɪst] noun 1. [uncountable] unwanted materials or substances that are left after a particular process: • The factory s byproduct waste is used to feed pigs. • illegal disposal of hazardous waste • Our primary business is… … Financial and business terms
waste — waste1 [ weıst ] noun *** 1. ) singular or uncount the failure to use something valuable in an effective way, so that it does not produce the benefits that it could: All this uneaten food what a waste! a campaign to increase efficiency and reduce … Usage of the words and phrases in modern English
waste — I UK [weɪst] / US noun Word forms waste : singular waste plural wastes *** 1) a) [singular/uncountable] the failure to use something valuable in an effective way, so that it does not produce the benefits that it could All this uneaten food – what … English dictionary