-
101 turn off
1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) a închide2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) a închide3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) a închide, a stinge -
102 turn off
1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) κλείνω2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) σβήνω/ κλείνω3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) σβήνω, κλείνω διακόπτη -
103 turn off
1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) fermer, éteindre2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) fermer, éteindre3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) fermer, éteindre -
104 turn off
1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) desligar2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) desligar3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) desligar -
105 turn off
[English Word] turn off[Swahili Word] -zimisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -zima[English Example] turn off the light[Swahili Example] zimisha taa------------------------------------------------------------ -
106 turn out
1. to switch off (the light); 2. to produce; 3. to appear to be 1. выключить (свет); 2. выпускать (продукцию); 3. оказаться (кем-то, каким-то)1. Turn out the lights, please. 2. The plant turns out 300 cars a year. 3. He turned out to be a friendly young man. He turned out to be a good actor.
-
107 turn up
1) (arrive, show up) comparire, farsi vivo2) (be found)don't worry - it will turn up — non ti preoccupare, salterà fuori
3) (present itself) [opportunity, job] presentarsi, capitare4) (point up) [corner, edge] sporgere in fuori; turn up [sth.], turn [sth.] up5) (increase, intensify) aumentare [ gas]; aumentare, alzare [heating, volume]; alzare (il volume di) [TV, radio, music]6) (point up) alzare [ collar]7) (discover) portare alla luce [ buried object]; [ person] trovare [ information]* * *1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) presentarsi, arrivare2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) (essere trovato)3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) aumentare, alzare* * *1. vi + adv1) (lost object) saltar fuori, (person) arrivare, presentarsithe painting turned up in an old house in Devon — il dipinto è saltato fuori in una vecchia casa nel Devon
2) (point towards) essere rivolto (-a) all'insù2. vt + adv1) (collar, sleeve, hem) alzare, tirare su2) (heat, gas, radio) alzare3) (find) scoprire* * *1) (arrive, show up) comparire, farsi vivo2) (be found)don't worry - it will turn up — non ti preoccupare, salterà fuori
3) (present itself) [opportunity, job] presentarsi, capitare4) (point up) [corner, edge] sporgere in fuori; turn up [sth.], turn [sth.] up5) (increase, intensify) aumentare [ gas]; aumentare, alzare [heating, volume]; alzare (il volume di) [TV, radio, music]6) (point up) alzare [ collar]7) (discover) portare alla luce [ buried object]; [ person] trovare [ information] -
108 turn off
1) ( leave road) tourner2) [motor, fan] s'arrêterturn off [something], turn [something] off3) ( stop) éteindre [light, oven, TV, radio]; fermer [tap]; couper [water, gas, engine]4) ( leave) quitter [road]turn [somebody] off (colloq) rebuter -
109 turn up
1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) dukke op; vise sig2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) dukke op3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) skrue op for* * *1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) dukke op; vise sig2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) dukke op3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) skrue op for -
110 turn up
1. intransitive verb1) (make one's appearance) erscheinen; aufkreuzen (ugs.)2) (happen) passieren; geschehen3) (present itself) auftauchen; [Gelegenheit:] sich bieten4) (be found) sich finden2. transitive verb1) (dig up) freilegen; (fig.) ans Licht bringenI turned up a lot of interesting information — ich habe viele interessante Informationen aufgetrieben
2) hochschlagen [Kragen, Hutkrempe]her nose is turned up — sie hat eine Stupsnase
3) lauter stellen, (ugs.) aufdrehen [Ton, Fernseher, Radio]; aufdrehen [Wasser, Heizung, Gas]; heller machen [Licht]4)turn it up! — (Brit. coll.) hör auf damit!
* * *1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) auftauchen2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) auftauchen3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) lauter drehen* * *◆ turn upI. vifive months later she \turn uped up again fünf Monate später tauchte sie wieder aufI'll let you know if something \turn ups up ich lass dich wissen, wenn sich was ergibthe is getting desperate enough to take any job that \turn ups up er ist allmählich so verzweifelt, dass er bereit ist, jede Arbeit anzunehmen, die sich ihm bietet3. (occur in) auftreten, auftauchen4. (happen) passierenII. vt▪ to \turn up up ⇆ sth etw aufdrehenhey, \turn up it up — this is my favourite song! he, mach mal lauter — das ist mein Lieblingslied! famcould you \turn up up the heat a little, please? könnten Sie die Heizung bitte etwas höher stellen?to \turn up up the gas das Gas aufdrehen2. (hem clothing)to \turn up up a dress/trousers ein Kleid/eine Hose umnähen3. (point to face upwards)to \turn up up one's collar den Kragen hochschlagento \turn up up one's palms die Handflächen nach oben drehen4. (find)▪ to \turn up up ⇆ sth etw findenI'll see if I can \turn up something up for you ich schau mal, ob ich etwas Geeignetes für Sie finden kann5. (find out)▪ to \turn up up ⇆ sth etw herausfindenhe wasn't able to \turn up up any information on the businessman es gelang ihm nicht, an irgendwelche Informationen über den Geschäftsmann heranzukommen6.* * *A v/t1. nach oben drehen oder richten oder biegen, den Kragen hochschlagen, -klappen, aufstellen: → academic.ru/50478/nose">nose Bes Redew, toe A 12. ausgraben, zutage fördern3. Spielkarten aufdecken4. einen Rock etc um-, einschlagen5. Bra) ein Wort nachschlagenb) ein Buch zurate ziehen7. ein Kind übers Knie legen8. umg jemandem den Magen umdrehen9. sl eine Arbeit aufsteckenB v/i1. sich nach oben drehen2. fig auftauchen:3. geschehen, eintreten, passieren* * *1. intransitive verb1) (make one's appearance) erscheinen; aufkreuzen (ugs.)2) (happen) passieren; geschehen3) (present itself) auftauchen; [Gelegenheit:] sich bieten4) (be found) sich finden2. transitive verb1) (dig up) freilegen; (fig.) ans Licht bringenI turned up a lot of interesting information — ich habe viele interessante Informationen aufgetrieben
2) hochschlagen [Kragen, Hutkrempe]3) lauter stellen, (ugs.) aufdrehen [Ton, Fernseher, Radio]; aufdrehen [Wasser, Heizung, Gas]; heller machen [Licht]4)turn it up! — (Brit. coll.) hör auf damit!
* * *v.aufbinden v.auftauchen v.erscheinen v. -
111 turn up
1. phr v поднимать вверх; загибать2. phr v подниматься вверх; загибаться3. phr v подшивать4. phr v прибавлять5. phr v усиливать6. phr v увеличивать7. phr v развивать; иметьturn of speed — быстрота, резвость; способность развивать большую скорость
8. phr v переворачивать на спину9. phr v вскапывать; вспахивать; выкапывать10. phr v открывать11. phr v открываться12. phr v выискивать, находить13. phr v находиться, обнаруживаться14. phr v оказаться, выяснитьсяhe turned up missing at roll call — на перекличке его не оказалось; выяснилось, что на перекличке его нет
to turn to advantage — оказаться выгодным, прибыльным
turn to advantage — оказаться прибыльным; оказаться выгодным
15. phr v внезапно появляться, приходить, приезжать16. phr v подвернуться; случатьсяto wait for smth. to turn up — ожидать, что что-нибудь подвернётся
17. phr v разг. вызывать рвоту18. phr v юр. оправдать за недостатком уликСинонимический ряд:1. come (verb) arrive; come; get; get in; pull in; reach; show; show up2. find (verb) catch; descry; detect; encounter; espy; find; hit on; hit upon; meet with; spot3. occur (verb) befall; chance; come about; happen; light upon; occur; take place4. uncover (verb) dig up; uncover; unearth -
112 turn up
1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) aparecer; presentarse, venir2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) aparecer3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) subir, poner más altoturn up vb1. aparecer / presentarse2. subirturn up vi1) appear: aparecer, presentarse2) happen: ocurrir, suceder (inesperadamente)turn up vt: subir (el volumen)v.• aparecer v.• subir (el volumen) v.• volver v.1) v + o + adv, v + adv + oa) \<\<collar\>\> levantarse, subirseb) ( shorten) \<\<trousers\>\> acortar; \<\<hem\>\> subirc) ( increase) \<\<heater/oven/volume\>\> subir; \<\<radio\>\> subir el volumen de2) v + adv (colloq)a) ( be found) \<\<something lost\>\> aparecer*something better will turn up — algo mejor saldrá or surgirá
b) ( arrive) (BrE) llegar*we waited half an hour, but she didn't turn up — esperamos media hora, pero no apareció
3) v + adv + o (reveal, find) \<\<evidence/clues\>\> revelar, descubrir*1. VI + ADV1) (=be found) aparecer2) (=arrive, show up) [person] llegar, aparecer; [playing card etc] salir3) (=point upwards) volverse hacia arriba2. VT + ADV1) [+ collar, sleeve, hem] subir; nose 1., 1)2) [+ heat, gas, sound] subir; [+ radio etc] poner más fuerte, subir- turn up the heat3) (=find) descubrir, desenterrar; [+ reference] buscar, consultar; [+ evidence, information] sacar a la luz, revelar4) (=dig up) [+ earth] revolver; [+ buried object] desenterrar, hacer salir a la superficie5) * (=disgust)it really turns me up — me revuelve las tripas * or el estómago
6) (Brit)** (=desist)turn it up! — ¡por favor!
* * *1) v + o + adv, v + adv + oa) \<\<collar\>\> levantarse, subirseb) ( shorten) \<\<trousers\>\> acortar; \<\<hem\>\> subirc) ( increase) \<\<heater/oven/volume\>\> subir; \<\<radio\>\> subir el volumen de2) v + adv (colloq)a) ( be found) \<\<something lost\>\> aparecer*something better will turn up — algo mejor saldrá or surgirá
b) ( arrive) (BrE) llegar*we waited half an hour, but she didn't turn up — esperamos media hora, pero no apareció
3) v + adv + o (reveal, find) \<\<evidence/clues\>\> revelar, descubrir* -
113 turn down
transitive verb1) herunterschlagen [Kragen, Hutkrempe]; umknicken [Buchseite]; [nach unten] umschlagen [Laken]2) (reduce level of) niedriger stellen [Heizung, Kochplatte]; dämpfen [Licht]; herunterdrehen [Gas, Heizung]; leiser stellen [Ton, Radio, Fernseher]* * *2) (to reduce (the level of light, noise etc) produced by (something): Please turn down (the volume on) the radio - it's far too loud!) leiser drehen* * *vt1. (reject)▪ to \turn down down ⇆ sb/sth jdn/etw abweisenshe \turn downed down his proposal of marriage sie lehnte seinen Heiratsantrag abto \turn down down an invitation eine Einladung ausschlagen▪ to \turn down down ⇆ sth etw niedriger stellento \turn down down the air conditioning die Klimaanlage herunterdrehento \turn down the radio/stereo down das Radio/die Stereoanlage leiser stellen3. (fold)▪ to \turn down down ⇆ sth etw umschlagento \turn down down a blanket eine Decke zurückschlagento \turn down down one's collar seinen Kragen herunterschlagen4. CARDSto \turn down down a card eine Karte verdeckt ablegen* * *A v/t* * *transitive verb1) herunterschlagen [Kragen, Hutkrempe]; umknicken [Buchseite]; [nach unten] umschlagen [Laken]2) (reduce level of) niedriger stellen [Heizung, Kochplatte]; dämpfen [Licht]; herunterdrehen [Gas, Heizung]; leiser stellen [Ton, Radio, Fernseher]3) (reject, refuse) ablehnen; abweisen [Bewerber, Kandidaten usw.]* * *v.ablehnen v.umklappen v. -
114 turn up
1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) pojaviti se2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) zopet se najti3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) povečati* * *transitive verb obrniti navzgor, dvigniti (kvišku); zavihati (navzgor); prekopati, izkopati, prinesti na dan; najti besedo v slovarju; odkriti (karte); močneje odviti (pipo, plin, radio); slang opustiti, zapustiti, na klin obesiti (posel, službo); colloquially izzvati gnus, stud, slabost; nautical poklicati (moštvo) na krov; intransitive verb obrniti se, zavihati se navzgor; (nenadoma) priti, pojaviti se, priti na dan; dogoditi se, primeriti se, nastopiti, vmes priti; nastati, izkazati se zathey turned up a buried treasure (a skeleton) in that field — Nna oni njivi so izkopali zakopan zaklad (okostnjak)to turn up one's nose at s.th. figuratively (za)vihati nos nad čim, namrdniti se ob čemhe always turns up when nobody expects it — vedno se pojavi, kadar tega nikdo ne pričakujeat what time did he turn up? — obklej se je prikazal (pojavil, prišel)?to turn up like a bad penny — (o osebi) figuratively neprestano se pojavljati, prihajati na površjeto turn up one's toes figuratively umretito wait for s.th. to turn up — čakati (na to), da se nekaj zgodi -
115 turn down
1) (to say `no' to; to refuse: He turned down her offer/request.) afslå2) (to reduce (the level of light, noise etc) produced by (something): Please turn down (the volume on) the radio - it's far too loud!) skrue ned for* * *1) (to say `no' to; to refuse: He turned down her offer/request.) afslå2) (to reduce (the level of light, noise etc) produced by (something): Please turn down (the volume on) the radio - it's far too loud!) skrue ned for -
116 turn to
phr v приниматься за дела, браться за работуa turn of work — небольшая работа, немного работы
turn of work — небольшая работа; немного работы
Синонимический ряд:be uncertain (verb) be awaiting the issue; be doubtful; be uncertain; be undecided; be under advisement; build upon; depend on; depend upon; rest on -
117 light
1) свет; свеча; лампа; фонарь; маяк2) мн. ч. световая поверхность окна; оконные стёкла3) фрамуга; форточка; окно; стекло оконного переплёта; листовое стекло4) лёгкий; легковесный5) незначительный; неглубокий6) зажигать; освещать•- arc light - area light - artificial light - background light - back-up light - barrel light - beacon light - boom blinker light - boundary light - candle light - casement light - ceiling light - continuous lights - dazzle light - diffused light - dim light - direct light - drop light - electric light - faint light - flash light - floor light - garden light - glazing light - hopper light - impinging light - incandescent light - indicating light - indirect light - lantern light - natural light - opening light - pavement light - pinpoint light - plastic window lights - polarized light - public space light - radiated light - reflected light - reverse light - roof light - scattered light - sidewalk light - stray light - street traffic control lights - top light - traffic guide light - ultraviolet light - warning lightto turn off the lights — гаситьсвет, выключать свет
* * *1. свет2. светильник, фонарь3. световой проём4. фрамуга, застеклённая створка ( окна); форточка; окно; листовое стекло- alarm light
- approach light
- area light
- barrel light
- barricade light
- borrowed light
- borrow light
- ceiling light
- dome light
- emergency light
- fixed light
- garden light
- high-mast light
- hopper light
- indicating light
- lantern light
- natural light
- north light
- obstruction light
- opening light
- pilot light
- roof light
- runway center line lights
- runway edge lights
- runway end identifier lights
- street light
- taxiway center line lights
- taxiway edge lights
- transom light
- venetian light
- warning light -
118 turn down
1) (to say `no' to; to refuse: He turned down her offer/request.) zavrniti2) (to reduce (the level of light, noise etc) produced by (something): Please turn down (the volume on) the radio - it's far too loud!) zmanjšati* * *transitive verb preganiti, prepogniti, zviti (list v knjigi); zavihati (ovratnik); priviti (plin, da manj gori), oslabiti (luč), utišati nekoliko (radio); pregrniti, postlati (posteljo); American slang ošteti, grajati; odbiti, odkloniti (kandidata, ponudbo); dati (komu) košarico, zavrniti; intransitive verb zavihati se navzdol, povesiti sehe asked her to marry him but she turned him down — zasnubil jo je, pa ga je zavrnila -
119 turn up
1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) birtast2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) finnast, koma í ljós3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) hækka -
120 turn up
1) (to appear or arrive: He turned up at our house.) megjelenik2) (to be found: Don't worry - it'll turn up again.) előkerül3) (to increase (the level of noise, light etc) produced by (something): Turn up (the volume on) the radio.) felcsavar; (fel)erősít
См. также в других словарях:
Turn off the light — Sencillo de Nelly Furtado del álbum Whoa, Nelly! Lanzado 14 de Agosto de 2001 Género Rock, Folk, Pop Duración 04:36 Discográfica … Wikipedia Español
Turn Off The Light — Album par Herman Düne Sortie 2000 Durée 36:53 Genre Anti folk Producteur Herman Düne Label Prohibited Records … Wikipédia en Français
Turn Off the Light — Single infobox Name = Turn Off the Light Artist = Nelly Furtado from Album = Whoa, Nelly! Format = CD maxi single, vinyl Released = flagicon|USflagicon|Canada August 14 2001 flagicon|UK September 25, 2001 Writer = Nelly Furtado Recorded = 2000… … Wikipedia
The light on the hill — is a phrase used to describe the objective of the Australian Labor Party. The phrase was coined in a 1949 conference speech by then Prime Minister Ben Chifley.The speech, delivered near the end of Chifley s term as Prime Minister, pays tribute to … Wikipedia
The Light User Syndrome — The Light User Syndrome … Википедия
Turn Point Light — Infobox Lighthouse caption = location = Stuart Island, Washington coordinates = yearlit = 1936 automated = 1974 yeardeactivated = foundation = Surface construction = Concrete shape = Square height = lens = 300 MM range = characteristic = Turn… … Wikipedia
The Light Brigade (The Outer Limits) — Infobox Television episode Title = The Light Brigade Series = The Outer Limits Caption = Season = 2 Episode = 18 Airdate = 23 June, 1996 Production = 40 Writer = Brad Wright Director = Michael Keusch Photographer = Guests = Robert Patrick as John … Wikipedia
The Light User Syndrome — Infobox Album | Name = The Light User Syndrome Type = Album Artist = The Fall Released = 10 June 1996 Recorded = ??? Genre = Rock Length = 59:30 Label = Jet Producer = Mike Bennett, Mark E. Smith Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Servants of the Light — is a modern day Western Mystery School which teaches the esoteric sciences through correspondence. [ [http://www.servantsofthelight.org/ Servant of Light main web site] retrieved July 19 2006] These sciences, which in their true form constitute… … Wikipedia
24. THE LIGHT (an-Nur) — In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. A chapter that We have revealed, and made obligatory, and revealed in it clear Verses, that you may take heed. 2. The adulteress and the adulterer whip each one of them a hundred lashes, and let… … Quran. Talal Itani translate
Toward the Light — (in Danish, Vandrer mod Lyset! ) was first published in Copenhagen, Denmark in 1920 by the Danish author Michael Agerskov. The content of the book is said to have been received through intuitive thought inspiration from the transcendental world… … Wikipedia