-
41 ♦ nineteen
♦ nineteen /naɪnˈti:n/a. e n.1 diciannove: a nineteen-metre ladder, una scala lunga diciannove metri; Nineteen is my lucky number, il diciannove è il mio numero fortunato; There are nineteen of them, sono in diciannove; Nineteen out of thirty companies had financial difficulties, diciannove aziende su trenta avevano delle difficoltà economiche2 diciannove ( anni d'età): He's nineteen next month, compie diciannove anni il mese prossimo; a nineteen-year-old, un (o una) diciannovenne● to talk nineteen to the dozen, parlare in continuazione. -
42 dozen
dozen [ˊdʌzn] n1) дю́жина;by the dozen дю́жинами
2) pl разг. мно́жество, ма́ссаdaily dozen заря́дка
;to talk nineteen to the dozen говори́ть без у́молку
-
43 nineteen
to talk nineteen to the dozen parler à n'en plus finir. -
44 dozen
ˈdʌzn I сущ.
1) дюжина even dozen, round dozen ≈ ровно дюжина by the dozen, in dozens ≈ дюжинами
2) мн. масса, множество dozens of times ≈ масса времени ∙ baker's dozen, printer's dozen, devil's dozen, long dozen ≈ чертова дюжина II гл.
1) ошеломлять;
изумлять, удивлять;
поражать Syn: stun, stupefy, daze I
2.
2) лишать чувствительности;
притуплять чувства;
приводить в оцепенение Syn: benumb
3) становиться нечувствительным;
впадать в оцепенение дюжина - round * ровно дюжина - in *s, by the * дюжинами - a * spoons дюжина ложек - three * eggs три дюжины яиц - several *s of port несколько дюжин (бутылок) портвейна pl множество, масса - *s of people множество людей - I told you so *s of times я тысячу раз говорил тебе об этом > baker's /devil's, long, printer's/ * чертова дюжина (тринадцать) > to talk nineteen /thirteen/ to the * говорить без конца;
трещать, тараторить > (it is) six of one and half a * of the other что в лоб, что по лбу;
это одно и то же;
одно другого стоит ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку dozen дюжина;
by the dozen дюжинами dozen дюжина;
by the dozen дюжинами ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку nineteen: nineteen num. card. девятнадцать;
to talk (или to go) nineteen to the dozen говорить без конца, без умолку, трещать -
45 nineteen
1. noun1) (the number or figure 19.) diecinueve2) (the age of 19.) diecinueve
2. adjective1) (19 in number.) diecinueve2) (aged 19.) diecinueve•- nineteenth
- nineteen-year-old
3. adjective((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) de diecinueve añosnineteen num diecinuevetr[naɪn'tiːn]1 diecinueve1 diecinueve nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLnineteen [naɪn'ti:n] adj: diecinuevenineteen n: diecinueve madj.• diecinueve adj.n.• diecinueve s.m.'naɪn'tiːnadjective/noun diecinueve adj inv/m['naɪn'tiːn]1.ADJ, PRON diecinueve2.N (=numeral) diecinueve m- talk nineteen to the dozensee five* * *['naɪn'tiːn]adjective/noun diecinueve adj inv/m -
46 dozen
[ˈdʌzn]dozen pl множество, масса; baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина; daily dozen зарядка; to talk nineteen to the dozen говорить без умолку dozen дюжина; by the dozen дюжинами dozen дюжина; by the dozen дюжинами dozen pl множество, масса; baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина; daily dozen зарядка; to talk nineteen to the dozen говорить без умолку dozen pl множество, масса; baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина; daily dozen зарядка; to talk nineteen to the dozen говорить без умолку nineteen: nineteen num. card. девятнадцать; to talk (или to go) nineteen to the dozen говорить без конца, без умолку, трещать -
47 nineteen
1. adjectiveneunzehn; see also academic.ru/23561/eight">eight 1.2. noun1) Neunzehn, die; see also eight 2. 1); eighteen 2.2)talk nineteen to the dozen — (Brit.) wie ein Wasserfall reden (ugs.)
* * *1. noun1) (the number or figure 19.) die Neunzehn2) (the age of 19.) die Neunzehn2. adjective1) (19 in number.) neunzehn2) (aged 19.) neunzehn•- nineteen-- nineteenth
- nineteen-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) neunzehnjährig* * *nine·teen[ˌnaɪnˈti:n]I. adj1. (number) neunzehnthere were \nineteen of us wir waren zu neunzehntthe \nineteen hundreds das zwanzigste Jahrhundert* * *['naɪn'tiːn]1. adjneunzehn2. nNeunzehn fthey were talking nineteen to the dozen ( Brit inf ) — sie redeten, was das Zeug hielt (inf)
19-inch monitor (Comput) — 19-Zoll-Monitor m, 19-Zöller m (inf)
* * *nineteen [ˌnaınˈtiːn]B s Neunzehn f* * *1. adjectiveneunzehn; see also eight 1.2. noun2)talk nineteen to the dozen — (Brit.) wie ein Wasserfall reden (ugs.)
* * *adj.neunzehn adj. -
48 nineteen
[ˌnaɪn'tiːn] 1.determinante diciannove2.pronome diciannove3.nome diciannove m.••* * *1. noun1) (the number or figure 19.) diciannove2) (the age of 19.) diciannove2. adjective1) (19 in number.) diciannove2) (aged 19.) di diciannove anni, diciannovenne•- nineteenth
- nineteen-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) di diciannove anni, diciannovenne* * *[ˌnaɪn'tiːn] 1.determinante diciannove2.pronome diciannove3.nome diciannove m.•• -
49 nineteen
{,nain'ti:n}
n деветнадесет
to talk NINETEEN to the dozen устата ми не се спира, постоянно приказвам* * *{,nain'ti:n} n деветнадесет; to talk nineteen to the dozen устата м* * *деветнадесет;* * *1. n деветнадесет 2. to talk nineteen to the dozen устата ми не се спира, постоянно приказвам* * * -
50 dozen
nouna dozen times/reasons — (fig. coll.): (many) dutzendmal/Dutzende von Gründen
by the dozen — (in twelves) im Dutzend; (fig. coll.): (in great numbers) in großen Mengen
* * *plurals - dozens; noun(a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) das Dutzend- dozens of- academic.ru/22138/dozens">dozens* * *doz·en[ˈdʌzən]n Dutzend nthalf a \dozen [or a half \dozen] ein halbes Dutzendtwo/several \dozen people zwei/mehrere Dutzend Leuteby the \dozen zu Dutzenden, dutzendweise▶ to talk nineteen to the \dozen reden wie ein Wasserfall* * *['dʌzn]nDutzend nthalf a dozen — sechs, ein halbes Dutzend
dozens of times (inf) — x-mal (inf), tausendmal
there were dozens of incidents like this one (inf) — es gab dutzende or Dutzende solcher Vorfälle
dozens of people came (inf) — dutzende or Dutzende von Leuten kamen
* * *three dozen apples drei Dutzend Äpfel;several dozen eggs mehrere Dutzend Eier;a dozen bottles of beer ein Dutzend Flaschen Bier;dozens of birds Dutzende von Vögeln;some dozens of children einige Dutzend Kinder;dozens of people umg eine Menge Leute;dozens of times umg x-mal, hundertmal;in dozens, by the dozen zu Dutzenden, dutzendweise;cheaper by the dozen im Dutzend billiger;a baker’s dozen obs 13 Stück;fifty pence a dozen 50 Pence das Dutzend;* * *nouna dozen times/reasons — (fig. coll.): (many) dutzendmal/Dutzende von Gründen
by the dozen — (in twelves) im Dutzend; (fig. coll.): (in great numbers) in großen Mengen
* * *n.Dutzend -e n. -
51 nineteen
1. noun1) (the number or figure 19.) nitten2) (the age of 19.) nitten år2. adjective1) (19 in number.) nitten2) (aged 19.) nitten år gammel•- nineteenth
- nineteen-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) nittenårig* * *1. noun1) (the number or figure 19.) nitten2) (the age of 19.) nitten år2. adjective1) (19 in number.) nitten2) (aged 19.) nitten år gammel•- nineteenth
- nineteen-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) nittenårig -
52 nineteen
1. noun1) (the number or figure 19.) nitten(tall)2) (the age of 19.) nittenårsalder2. adjective1) (19 in number.) nitten2) (aged 19.) nitten (år gammel)•- nineteenth
- nineteen-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) nittenårs-, nittenårignittendeterm. \/ˌnaɪnˈtiːn\/, foranstilt: \/ˈnaɪnˈtiːn\/nittentalk nineteen to the dozen prate som en foss, snakke i en rasende fart -
53 nineteen
1. noun1) (the number or figure 19.) dezanove2) (the age of 19.) dezanove anos2. adjective1) (19 in number.) dezanove2) (aged 19.) com dezanove anos•- nineteenth
- nineteen-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) de dezanove anos* * *nine.teen[naint'i:n] n, num dezenove. to talk nineteen to the dozen falar muito rápido, falar pelos cotovelos, falar como uma matraca. -
54 nineteen
1. noun1) (the number or figure 19.) devetnajstica2) (the age of 19.) devetnajst2. adjective1) (19 in number.) devetnajsti2) (aged 19.) devetnajst•- nineteenth
- nineteen-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) devetnajstleten* * *[náinti:n]1.adjectivedevetnajst;2.noundevetnajsticato talk nineteen to the dozen — neprestano govoriti, govoriti kakor bi iz rokava stresal -
55 talk
/tɔ:k/ * danh từ - lời nói =he's all talk+ thằng ấy chỉ được cái tài nói - cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm - bài nói chuyện =a talk on Russian music+ một bài nói chuyện về âm nhạc Nga - tin đồn, lời xì xào bàn tán =that's all talk+ đó chỉ là tin đồn =the talk of the town+ chuyện cả tỉnh người ta bàn tán - (số nhiều) (chính trị) cuộc đàm phán, cuộc thương lượng * nội động từ - nói =baby is beginning to talk+ bé em bắt đầu biết nói - nói chuyện, chuyện trò - nói nhiều, bép xép; gièm pha; bàn tán =don't do that, people will talk+ đừng làm cái đó, người ta sẽ nói ngay đấy * ngoại động từ - nói, kể =to talk English+ nói tiếng Anh =to talk rubbish+ nói bậy nói bạ - nói về, bàn về =to talk politics+ nói chuyện chính trị - nói quá làm cho, nói đến nỗi =to talk somebody's head off+ nói quá làm cho ai nhức cả đầu =to talk oneself hoarse+ nói đến khản cả tiếng !to talk about (of) - nói về, bàn về =we'll talk about that point later+ chúng ta sẽ bàn về điểm đó sau =what are they talking of?+ họ đang nói về cái gì thế? !to talk at - nói ám chỉ, nói bóng gió, nói cạnh !to talk away - nói chuyện cho hết (thì giờ); nói suốt =to talk the afternoon away+ nói chuyện cho qua buổi chiều; nói chuyện suốt cả buổi chiều - nói tiếp, nói mãi, nói dài, nói dứt không ra !to talk back - nói lại, cãi lại !to talk down - nói át, nói chặn họng !to talk into - nói vào, dỗ dành để làm, thuyết phục để làm !to talk out - bàn kéo dài, tranh luận đến cùng !to talk out of - bàn ra, can ngăn, nói để đừng làm !to talk someone out of a plan - ngăn ai đừng theo một kế hoạch !to talk over - dỗ dành, thuyết phục - bàn luận, xét kỹ mọi mặt; nhận định mọi cạnh khía =talk it over with your parents before you reply+ hãy bàn kỹ vấn đề đó với thầy mẹ anh đã rồi hãy trả lời !to talk round - thuyết phục, dỗ dành, làm thay đổi ý kiến - bàn quanh bàn quẩn không đi đến đâu !to talk to - (thông tục) chỉnh, xài, phê bình, quở trách =the lazy boy wants talking to+ cần phải xài cho thằng bé trây lười một trận !to talk up - tuyên truyền cho; hết lời ca ngợi !to talk for the sake of talking - nói để mà nói, nói chẳng mục đích gì !to talk nineteen to the dozen - (xem) dozen !to talk shop - (xem) shop !to talk through one's hat - (xem) hat !to talk to the purpose - nói đúng lúc; nói cái đang nói -
56 dozen
-
57 dozen
plurals - dozens; noun(a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) docena- dozens
dozen n docenatr['dʌzən]1 (set of twelve) docena\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa baker's dozen una docena del fraileby the dozen (in sets of twelve) por docena(s) 2 (like hot cakes) como rosquillas, como pan calienteto talk nineteen to the dozen hablar por los codosn.• docena s.f.
I 'dʌzṇfour dollars a o per dozen — cuatro dólares la docena
II
adjective docena f dea dozen/two dozen eggs — una docena/dos docenas de huevos
['dʌzn]N docena fthey arrived in their dozens or by the dozen — llegaban docenas de ellos
dozens of times/people — cantidad f de veces/gente
* * *
I ['dʌzṇ]four dollars a o per dozen — cuatro dólares la docena
II
adjective docena f dea dozen/two dozen eggs — una docena/dos docenas de huevos
-
58 dozen
plurals - dozens; noun(a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) dúzia- dozens of- dozens* * *doz.en[d'∧zən] n 1 dúzia (não tem plural tomado quantitativamente). 2 (pl dozens) número indeterminado. a baker’s dozen dúzia de frade, treze em lugar de doze. a round dozen uma dúzia completa. by the dozen às dúzias. devil’s dozen = link=a%20baker%E2%80%99s%20dozen a baker’s dozen. dozens of times inúmeras vezes. enough for a dozen demasiado, sobrado. for the dozenth time pela centésima vez. half a dozen meia dúzia. in dozens = link=%20by%20the%20dozen by the dozen, link=per per dozen por dúzia. printer’s dozen = link=a a. baker’s dozen. to talk nineteen to the dozen falar pelos cotovelos.————————por dúzia. -
59 talk
[to:k] 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) govoriti2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) govoričiti3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) pogovarjati se2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) pogovor2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) predavanje3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) govorice4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) besedičenje•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop* * *I [tɔ:k]nounpogovor, razgovor, govorjenje, govor, govoričenje, govorica, (prazno) besedičenje, čenče; predmet pogovora; (radio) predavanje, kramljanje; način govorjenja, izražanje, jezikthe talk of the town figuratively stvar, o kateri vsi govorefull of talk — brbljav, žlobudravidle talk — prazno besedičenje, govoričenjethere is much talk and no work — veliko je govorjenja, storjenega pa ničthose people are nothing but talk — teh ljudi so samo besede, ti ljudje samo frazarijoit will all end in talk — iz tega ne bo nič, ostalo bo le pri besedahthere is talk of his being bankrupt — govori se, da.je (on) v bankrotuII [tɔ:k]intransitive verbpogovarjati se, govoriti, kramljati; govoričiti, klepetati, čenčati: izgovarjati glasove; razpravljati; povedati svojo sodbo, svoje stališče, pojasniti; sporazumeti se; slang pametno govoritifor the sake of talking — le zaradi pogovora, samo da govorimoto talk big ( —ali tall) — bahavo govoriti, bahati seto talk by signals — govoriti, sporazumevati se z znakito talk ill of s.o. — slabo govoriti o komto talk nineteen to the dozen figuratively klepetati, brbljati kot ragljato talk to the point — govoriti konkretno, ne se oddaljiti od predmetanow you are talking figuratively to je pametno govorjenje; tako je prav; sedaj se bomo mogli sporazumetido what you will, people will talk — napravite, kar hočete (karkoli napravite), ljudje bodo vedno imeli svoje pripombe; transitive verb govoriti kaj, o čem; reči; izraziti, izpovedatito talk a donkey's hind leg off figuratively preveč, neprestano govoritito talk turkey — odkrito, naravnost govoritito talk rubbish — govoriti neumnosti, čvekatito talk sense ( —ali wise) — razumno, pametno govoritito talk shop figuratively govoriti (le) o strokovnih, poslovnih zadevah; govoriti stvarnoto talk to o.s. — sam s seboj govoriti, imeti samogovoreto talk to s.o. — resno govoriti s kom, ošteti kogato talk o.s. hoarse — do hripavosti govoritiyou are talking my head off figuratively govoriš toliko, da me glava boli, da mi bo glava odpadlayou are talking me silly — govoriš toliko, da me boš norega naredilto talk through one's hat figuratively pretiravati, blefirati, širokoustiti se; govoriti nesmisle, neumnostito get o.s. talked about — dati govoriti o sebihe tried to talk me into buying the horse — skušal me je pregovoriti, da bi kupil konjato talk s.o. out of s.th. — (skušati) odvrniti koga od česato talk s.o. into believing s.th. — prepričati koga o čemto talk s.o. into his grave figuratively spraviti koga v grob s svojim govorjenjem -
60 dozen
plurals - dozens; noun(a group of twelve: two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please.) ducat- dozens of- dozens* * *[dʌzn]nounducat, dvanajst (kosov)dozens of — na ducate, na kupethree, several dozen — tri, več ducatovcolloquially to do daily dozen — dnevno telovaditi
См. также в других словарях:
talk nineteen to the dozen — talk/chatter/nineteen to the dozen british informal phrase to talk very quickly without stopping Thesaurus: to talk continuously and too muchsynonym Main entry … Useful english dictionary
talk nineteen to the dozen — Brit. talk incessantly. → dozen talk nineteen to the dozen see dozen. → talk … English new terms dictionary
talk nineteen to the dozen — If someone talks very quickly, they talk nineteen to the dozen … The small dictionary of idiomes
talk nineteen to the dozen — ► talk nineteen to the dozen Brit. talk quickly and incessantly. Main Entry: ↑dozen … English terms dictionary
talk nineteen to the dozen — If someone talks very quickly, they talk nineteen to the dozen. (Dorking School Dictionary) *** If someone talks nineteen to the dozen, they speak very quickly. He was talking nineteen to the dozen so I didn t catch the whole story … English Idioms & idiomatic expressions
talk nineteen to the dozen — Chatter incessantly. Talk rapidly … A concise dictionary of English slang
chatter nineteen to the dozen — talk/chatter/nineteen to the dozen british informal phrase to talk very quickly without stopping Thesaurus: to talk continuously and too muchsynonym Main entry … Useful english dictionary
dozen — ► NOUN (pl. same) ▪ a group or set of twelve. ● talk nineteen to the dozen Cf. ↑talk nineteen to the dozen DERIVATIVES dozenth adjective. ORIGIN Old French dozeine, from Latin duodecim twelve … English terms dictionary
talk — talk1 W1S1 [to:k US to:k] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(conversation)¦ 2¦(serious subject)¦ 3¦(say words)¦ 4¦(a speech)¦ 5¦(secret information)¦ 6 talk sense/rubbish/nonsense etc 7 talk (some) sense into somebody 8 talk to yourself 9 know what you are talking… … Dictionary of contemporary English
nineteen — nine|teen [ˌnaınˈti:n] number [: Old English; Origin: nigontiene, from nigon nine + tien ten ] 1.) the number 19 ▪ It was nineteen minutes past seven. ▪ I was only nineteen (=19 years old) . 2.) nineteen to the dozen if you talk nineteen to the… … Dictionary of contemporary English
nineteen — /nuyn teen /, n. 1. a cardinal number, ten plus nine. 2. a symbol for this number, as 19 or XIX. 3. a set of this many persons or things. 4. talk nineteen to the dozen, to talk very rapidly or vehemently: Whenever I m excited I talk nineteen to… … Universalium