Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

to+support+oneself

  • 61 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) sjálfstæður
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) sjálfbjarga, sjálfstæður
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) fjárhagslega óháður
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) óháður
    •
    - independently

    English-Icelandic dictionary > independent

  • 62 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) független
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) önálló
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) független (anyagilag)
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) független
    •
    - independently

    English-Hungarian dictionary > independent

  • 63 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) independente
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) independente
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) independente
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) independente
    •
    - independently
    * * *
    in.de.pend.ent
    [indip'endənt] n independente: político que não representa nenhum partido. • adj 1 independente, livre. 2 auto-suficiente. 3 imparcial. man of independent means homem que vive de rendimentos. she is independent ela é independente.

    English-Portuguese dictionary > independent

  • 64 independent

    adj. bağımsız, özgür, hür, serbest, kendi geçimini sağlayan, maddi yönden bağımsız
    * * *
    bağımsız
    * * *
    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) bağımsız, hür
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) başına buyruk, hür
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) kendi geliri ile geçinebilen
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) bağımsız, özgür
    •
    - independently

    English-Turkish dictionary > independent

  • 65 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) neodvisen
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) neodvisen
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) neodvisen
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) neodvisen
    •
    - independently
    * * *
    I [indipéndənt]
    adjective ( independently adverb)
    neodvisen (of od), samostojen, svoboden, nevezan, samozavesten; denarno neodvisen; svobodoljuben; grammar neodvisen, glavni
    military independent fire — hitro streljanje, posamično streljanje
    II [indipéndənt]
    noun
    neodvisnež, -nica; kdor ne prizna cerkvene oblasti; kdor ni v nobeni politični stranki

    English-Slovenian dictionary > independent

  • 66 independent

    • omatoiminen
    • omintakeinen
    • riippumaton
    • itsenäinen
    • varaukseton
    • villi
    • autonominen
    • ehdoton
    • sitoutumaton
    • täysivaltainen
    • täydellinen
    • vapaa
    • puolueeton
    • rajoittamaton
    • suvereeni
    * * *
    indi'pendənt
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) itsenäinen
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) itsenäinen
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) riippumaton
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) puolueeton
    •
    - independently

    English-Finnish dictionary > independent

  • 67 independent

    [ˌɪndɪ'pendənt] 1.
    1) (self-reliant) [ person] indipendente (of da)
    2) pol. [ country] indipendente (of da)
    3) (impartial) [observer, inquiry] indipendente, imparziale; [ evidence] oggettivo
    5) (not part of an organization) [candidate, newspaper] indipendente
    6) (not state run) [school, hospital, television] privato
    2.
    1) pol. indipendente m. e f.
    2) (film company) produttore m. (-trice) indipendente; (record company) etichetta f. discografica indipendente
    * * *
    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) indipendente
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) indipendente
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) indipendente
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) indipendente
    •
    - independently
    * * *
    [ˌɪndɪ'pendənt] 1.
    1) (self-reliant) [ person] indipendente (of da)
    2) pol. [ country] indipendente (of da)
    3) (impartial) [observer, inquiry] indipendente, imparziale; [ evidence] oggettivo
    5) (not part of an organization) [candidate, newspaper] indipendente
    6) (not state run) [school, hospital, television] privato
    2.
    1) pol. indipendente m. e f.
    2) (film company) produttore m. (-trice) indipendente; (record company) etichetta f. discografica indipendente

    English-Italian dictionary > independent

  • 68 independent

    1. adjective

    independent income/means — eigenes Einkommen

    2) (not wanting obligations) selbstständig
    2. noun
    (Polit.) Unabhängige, der/die
    •• Cultural note:
    Eine britische überregionale Tageszeitung. Ihr Pendant am Sonntag heißt The Independent on Sunday. Obgleich der Independent politisch eher links als rechts steht, strebt er, wie der Name schon andeutet, eine unabhängige überparteiliche Berichterstattung an
    Eine Privatschule in Großbritannien, die sich selbst finanziert, und zwar durch Elternbeiträge. Sie erhält keine staatliche Unterstützung. academic.ru/58860/public_school">public schools und preparatory schools fallen in diese Kategorie
    * * *
    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) unabhängig
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) selbständig
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) unabhängig
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) unabhängig
    •
    - independence
    - independently
    * * *
    in·de·pend·ent
    [ˌɪndɪˈpendənt]
    I. adj
    1. inv (autonomous, self-governing) unabhängig
    to become \independent from sth von etw dat unabhängig werden, seine Unabhängigkeit von etw dat erlangen
    2. (uninfluenced) unabhängig (of von + dat); (impartial) unparteiisch
    \independent financial adviser unabhängiger Finanzberater/unabhängige Finanzberaterin
    \independent enquiry [or AM usu inquiry] unabhängige Untersuchung
    3. (unassisted) selbstständig
    to have \independent means private Mittel [o ein Privateinkommen] haben
    \independent traveller [or AM usu traveler] Individualreisende(r) f(m)
    to be financially \independent finanziell unabhängig sein
    4. (separate, unconnected) unabhängig
    ... quite \independent of each other... ganz unabhängig voneinander
    \independent statements voneinander unabhängige Aussagen
    \independent witnesses Zeugen, die nichts miteinander zu tun haben
    5. AUTO
    [fully] \independent suspension Einzelradaufhängung f
    6. LING
    \independent clause Hauptsatz m, übergeordneter Satz
    II. n
    1. POL Unabhängige(r) f(m), Parteilose(r) f(m)
    2. COMM
    ▪ the \independents pl die unabhängigen Unternehmen
    * * *
    ["Indɪ'pendənt]
    1. adj
    1) (= autonomous) unabhängig (of sb/sth von jdm/etw) (ALSO POL country); person (in attitude, spirit) selbstständig, unabhängig; income eigen, privat

    a man of independent means — eine Person mit Privateinkommen, ein Privatmann m

    2) (= unconnected) report, research, thinker etc unabhängig

    independent confirmation — Bestätigung f aus unabhängiger Quelle

    they reached the summit by independent routes — sie erreichten den Gipfel auf getrennten or gesonderten Wegen

    the two explosions were independent of each other — die beiden Explosionen hatten nichts miteinander zu tun or hatten keine gemeinsame Ursache

    2. n (POL)
    Unabhängige(r) mf
    * * *
    independent [ˌındıˈpendənt]
    A adj (adv independently)
    1. unabhängig (of von) ( auch POL), selbstständig:
    independent travel(l)er Einzelreisende(r) m/f(m)
    2. unbeeinflusst (Beobachter etc)
    3. finanziell unabhängig:
    independent gentleman Privatier m;
    be independent auf eigenen Füßen stehen
    4. finanziell unabhängig machend (Vermögen etc):
    a man of independent means ein finanziell unabhängiger Mann
    5. independent(ly) of ungeachtet (gen)
    6. freiheitsliebend
    7. selbstbewusst, -sicher
    8. PARL partei-, fraktionslos
    9. MATH unabhängig:
    independent variable unabhängige Veränderliche
    10. LING unabhängig, Haupt…:
    independent clause Hauptsatz m
    11. TECH unabhängig, eigen, Einzel…:
    independent axle Schwingachse f;
    independent fire MIL Einzel-, Schützenfeuer n;
    independent suspension AUTO Einzelradaufhängung f
    B s
    1. Unabhängige(r) m/f(m)
    2. PARL Partei-, Fraktionslose(r) m/f(m)
    3. REL → Congregationalist A
    4. freie Tankstelle
    I. abk
    5. Island ( Islandspl), Isle ( Isles pl)
    ind. abk
    5. LING indicative
    * * *
    1. adjective

    independent income/means — eigenes Einkommen

    2) (not wanting obligations) selbstständig
    2. noun
    (Polit.) Unabhängige, der/die
    •• Cultural note:
    Eine britische überregionale Tageszeitung. Ihr Pendant am Sonntag heißt The Independent on Sunday. Obgleich der Independent politisch eher links als rechts steht, strebt er, wie der Name schon andeutet, eine unabhängige überparteiliche Berichterstattung an
    Eine Privatschule in Großbritannien, die sich selbst finanziert, und zwar durch Elternbeiträge. Sie erhält keine staatliche Unterstützung. public schools und preparatory schools fallen in diese Kategorie
    * * *
    (of) adj.
    unabhängig (von) adj. adj.
    eigenständig adj.
    eigenverantwortlich adj.
    rechnerunabhängig adj.
    selbstständig adj.
    selbständig (alt.Rechtschreibung) adj.

    English-german dictionary > independent

  • 69 live off

    ◆ live off, AM also live off of
    vi
    1. (depend)
    ▪ to \live off off sb auf jds Kosten leben
    2. (support oneself)
    ▪ to \live off off sth inheritance, pension von etw dat leben
    3. (eat)
    ▪ to \live off off sth von etw dat leben, sich akk von etw dat ernähren; (exclusively) sich akk ausschließlich von etw dat ernähren
    * * *
    vi +prep obj
    1)
    2)
    See:
    = academic.ru/43372/live_on">live on
    * * *
    v.
    zehren von v.

    English-german dictionary > live off

  • 70 live off of

    ◆ live off, AM also live off of
    vi
    1. (depend)
    ▪ to \live off of off sb auf jds Kosten leben
    2. (support oneself)
    ▪ to \live off of off sth inheritance, pension von etw dat leben
    3. (eat)
    ▪ to \live off of off sth von etw dat leben, sich akk von etw dat ernähren; (exclusively) sich akk ausschließlich von etw dat ernähren

    English-german dictionary > live off of

  • 71 independent

    [ɪndɪ'pɛndnt]
    adj
    country niepodległy; person, thought niezależny, samodzielny; business, inquiry niezależny; school, broadcasting company ≈ prywatny
    * * *
    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) niezawisły
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) samodzielny
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) niezależny
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) niezależny
    •
    - independently

    English-Polish dictionary > independent

  • 72 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) neatkarīgs
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) patstāvīgs
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) materiāli neatkarīgs/nodrošināts
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) objektīvs
    •
    - independently
    * * *
    neatkarīgais; neatkarīgs, patstāvīgs; materiāli nodrošināts; objektīvs; nepiestiprināts, izolēts; neatkarīgs

    English-Latvian dictionary > independent

  • 73 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) nepriklausomas
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) savarankiškas
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) nepriklausomas, savarankiškumas
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) nepriklausomas, savarankiškas
    •
    - independently

    English-Lithuanian dictionary > independent

  • 74 independent

    adj. självständig; oberoende; som står på egna ben; fri
    --------
    n. oberoende (person eller sak); oberoende väljare
    * * *
    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) oberoende, självständig, oavhängig
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) självständig
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) ekonomiskt oberoende
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) oberoende, fri, självständig
    •
    - independently

    English-Swedish dictionary > independent

  • 75 live off

    live off, (Am a.) live off of vi
    1) ( depend on)
    to \live off off sb auf jds Kosten pl leben
    to \live off off sth inheritance von etw dat leben
    to \live off off sth von etw dat leben, sich akk von etw dat ernähren

    English-German students dictionary > live off

  • 76 live off of

    live off, (Am a.) live off of vi
    1) ( depend on)
    to \live off of off sb auf jds Kosten pl leben
    to \live off of off sth inheritance von etw dat leben
    to \live off of off sth von etw dat leben, sich akk von etw dat ernähren

    English-German students dictionary > live off of

  • 77 live on

    vi
    1) ( continue) weiterleben; tradition fortbestehen;
    to \live on on in the memory in Erinnerung bleiben
    to \live on on sth von etw dat leben;
    his wage won't be enough to \live on on er verdient nicht genug, um davon zu leben
    3) ( eat only)
    to \live on on sth von etw dat leben, sich akk von etw dat ernähren

    English-German students dictionary > live on

  • 78 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) nezávislý
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) samostatný
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) nezávislý (na)
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) nezávislý
    •
    - independently
    * * *
    • samostatný
    • individuální
    • nezávislý

    English-Czech dictionary > independent

  • 79 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) nezávislý
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) samostatný
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) nezávislý (od)
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) nezávislý
    •
    - independently
    * * *
    • samostatný
    • nezávislý

    English-Slovak dictionary > independent

  • 80 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) independent (de)
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) independent
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) independent
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) inde­pen­­dent, separat
    •
    - independently

    English-Romanian dictionary > independent

Страницы

См. также в других словарях:

  • Oneself (artist) — Oneself Origin United States Genres Hip hop Years active 1995–present Members Oneself Oneself is an America …   Wikipedia

  • support — v 1. bear, bear up, upbear, hold, hold up, uphold, truss, truss up; prop, prop up, brace, bolster, bolster up, buttress, gird, stay, mainstay; carry, shoulder, keep up, crutch, shore, shore up, reinforce, re strengthen; bed, embed, base, be at… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • support — I (New American Roget s College Thesaurus) Maintenance Nouns 1. (financial support) support, maintenance, upkeep, sustenance. See aid. 2. (foundation) ground, foundation, groundwork, substratum, base, basis; terra firma; purchase, grip, footing,… …   English dictionary for students

  • shift for oneself — {v. phr.} To live or act independently with no help, guidance or protection from others; take care of yourself. * /Mrs. McCarthy was forced to shift for herself after her husband died./ …   Dictionary of American idioms

  • shift for oneself — {v. phr.} To live or act independently with no help, guidance or protection from others; take care of yourself. * /Mrs. McCarthy was forced to shift for herself after her husband died./ …   Dictionary of American idioms

  • fend for oneself — provide for oneself, support oneself, look after oneself, take care of oneself …   English contemporary dictionary

  • associate oneself with — support or have dealings with, be identified with …   English contemporary dictionary

  • self-support — self′ support′ n. the supporting or maintaining of oneself or itself without reliance on outside aid • Etymology: 1760–70 self′ support′ed, adj. self′ support′ing, adj. self′ support′ingly, adv …   From formal English to slang

  • self-support — [self′sə pôrt′] n. support of oneself or itself without aid or reinforcement self supporting adj …   English World dictionary

  • self-support — noun Date: 1774 independent support of oneself or itself • self supported adjective …   New Collegiate Dictionary

  • self-support — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : independent support of oneself or itself …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»