Перевод: со всех языков на все языки

to+scan

61 scan

[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) grannskoða

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) renna augum yfir

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) skanna með radar

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) lúta bragreglum

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.)

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.)
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.)

- scanner

English-Icelandic dictionary > scan
62 scan

{skæn}
1. проз. скандирам (се), правя метричен анализ на
the verse does not SCAN стихът e неправилен (ритмически)
2. разглеждам, изследвам, изyчавам внимателно
3. хвърлям бегъл поглед на, поглеждам бегло
4. телев. разлагам, разгъвам (образ)
5. рад. сканирам, изследвам (пространство) с радиолокатор

* * *

{skan} v (-nn-) 1. проз. скандирам (се); правя метричен анализ н

* * *

сканирам; скандирам; наблюдавам;

* * *
1. the verse does not scan стихът e неправилен (ритмически) 2. проз. скандирам (се), правя метричен анализ на 3. рад. сканирам, изследвам (пространство) с радиолокатор 4. разглеждам, изследвам, изyчавам внимателно 5. телев. разлагам, разгъвам (образ) 6. хвърлям бегъл поглед на, поглеждам бегло
* * *

scan[skæn] I. v (- nn-) 1. разглеждам, обследвам, проучвам, изучавам внимателно; 2. прехвърлям, преглеждам повърхностно, бегло; 3. мед. сканирам (се); 4. изследвам пространство с радиолокатор; 5. правя метрически анализ на; the verse doesn't \scan стихът не може да се скандира (е неправилен); 6. разгръщам (образ в телевизията); 7. комп. сканирам; II. n 1. зрително поле; 2. разгръщане, сканиране (на образ в телевизионен екран); 3. пълно завъртане на радиолокатор; 4. сканиране, разгръщане (на образ в телевизионен екран).

English-Bulgarian dictionary > scan
63 scan

n. elektronik âletle tarama
————————
v. görüntülemek, ekranda görüntülemek, bakmak, göz atmak, taramak, incelemek, vezin ile okumak, vezin analizi yapmak

* * *
1. tara (v.) 2. tarama (n.)
* * *
[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) iyice incelemek

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) göz gezdirmek

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) taramak

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) taramak

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) taramak

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) vezne uymak
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) tarama

- scanner

English-Turkish dictionary > scan
64 scan

mathematics

• osittaa

• osittaa kuva

• juovittaa

automatic data processing

• tutkata

• silmäillä

automatic data processing

• Skannaus(kerta)

automatic data processing

• skannata

• valotus

• valottaa

technology

• pyyhkäisy

• pyyhkäistä

• pyyhkiä

• katsaus

• kartoittaa

• selata(tietotekn)

automatic data processing

• selata (ATK)

• selata

• selailla

• läpikäynti

• käydä läpi

• lukaista

* * *
skæn 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) tutkiskella

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) silmäillä

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) tarkkailla

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.)

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.)

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) sopia rytmiin
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.)

- scanner

English-Finnish dictionary > scan
65 scan

[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) pētīt; vērot

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) pavirši apskatīt; pārlaist acis

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) kontrolēt ar radaru

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) skenēt, nolasīt ar skeneri

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) skenēt, caurskatīt

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) būt pantmērā/ritmā
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) skenēšana; caurskate; pārskats

- scanner

* * *

vērot, pētīt; pavirši apskatīt; skandēt; skenēt; izvērst; izvērse

English-Latvian dictionary > scan
66 scan

[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) atidžiai apžiūrėti, ištirti

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) peržvelgti, permesti akimis

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) žvalgyti, tyrinėti

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) (nu)skaityti

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) skenuoti, patikrinti skeneriu

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) rimuotis
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) skenavimas, patikrinimas skeneriu

- scanner

English-Lithuanian dictionary > scan
67 scan

n. avsökning, skanning; avsökare, scanner (datorstyrd avsökare); forskande blick
--------
v. granska; studera; ögna igenom, skumma; undersöka; analysera metriskt; vara metriskt riktig (om vers)

* * *
[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) granska, studera

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) ögna igenom, skumma

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) avsöka, svepa över

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) skanna

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) avsöka, skanna, röntga

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) vara metriskt riktig
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) avsökning, skanning, []undersökning, snabb genomläsning, ögnande

- scanner

English-Swedish dictionary > scan
68 scan

[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) obzírat, zkoumat

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) proběhnout

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) prohledávat radarem

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) (na)skenovat

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) zrentgenovat, vyšetřit ultrazvukem

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) mít rytmus
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) rentgenové/ultrazvukové vyšetření; zběžné prohlédnutí

- scanner

* * *

• snímat

English-Czech dictionary > scan
69 scan

[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) skúmať

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) prezrieť

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) prehľadávať radom

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) snímať, skenovať

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) presvietiť, röntgenovať

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) mať správny rytmus
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) röntgenový/ultrazvukový snímok; rýchly prehľad

- scanner

* * *

• zbežne prezerat

• zobrazenie

• skandovat

• skúmat rytmus

• skenovat

• skenovanie

• snímat

• snímanie

• skúmat

• prezerat

• prehladávat radarom

• prehlad

• hladat

• röntgenový obraz

• rozkladat

• pozorovat

• pozorne prezriet

• podrobne prezriet

• pozorne preskúmat

• podrobné prehliadnutie

• pozerat sa

• mat správny rytmus

• obzeranie

• obzerat

• obraz

• obzor

English-Slovak dictionary > scan
70 scan

[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) a scruta

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) a spicui, a parcurge în grabă

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) a mătura

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) a (se) scanda

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.)

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.)
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.)

- scanner

English-Romanian dictionary > scan
71 scan

[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) εξετάζω λεπτομερώς,ανιχνεύω

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) ρίχνω μια γρήγορη ματιά

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) σαρώνω

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) σκανάρω

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) κάνω ακτινογραφία

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) αναλύω μετρικά,έχω το σωστό μέτρο
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) (ιατρική) -γράφημα

- scanner

English-Greek dictionary > scan
72 scan

1) поиск || искать

2) просмотр || просматривать

3) сканирование || сканировать

4) элн развёртка || развёртывать, осуществлять развёртку

5) лексический анализ

•

- frame scan

- micro-B scan

- radar scan

- rotating-prism scan

English-Russian scientific dictionary > scan
73 scan

[skæn] past tense, past participle scanned
1. verb

1) to examine carefully:

He scanned the horizon for any sign of a ship.
يَتَفَحَّص بِدِقَّه
2) to look at quickly but not in detail:

She scanned the newspaper for news of the murder.
يَتَصَفَّح
3) to pass radar beams etc over:

The area was scanned for signs of enemy aircraft.
يَمْسَح، يَبْحَث بواسِطَة الرّادار
4) to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.
يَخْزِن بواسِطَة الماسِح
5) to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray:

They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.
يَفْحَص بواسِطَة الأشِعَّه
6) to fit into a particular rhythm or metre:

The second line of that verse doesn't scan properly.
يَتلاءَم في الوَزْن
2. noun

She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl

a brain scan

a quick scan through the report.
فَحْص بواسِطَة الأشِعَّة فوق الصَّوْتِيَّه

Arabic-English dictionary > scan
74 scan

[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) scruter

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) parcourir

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) balayer

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) scanner

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) faire un scanner de

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) (se) scander
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) scanner; écographie

- scanner

English-French dictionary > scan
75 scan

[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) perscrutar

2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) correr os olhos por

3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) explorar

4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) scannear

5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) scannear

6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) escandir
2. noun
She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) exame com scanner

- scanner

English-Portuguese (Brazil) dictionary > scan

76 scan, noun (1)

долговременная маркировка

04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scan, noun (1)

77 scan, noun (2)

долговременная маркировка

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scan, noun (2)

78 scan, verb

долговременная маркировка

Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-1¹⁾.

______________

¹⁾Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.

<2>4 Сокращения

ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]

DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]

BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]

BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]

CPI число знаков на дюйм [characters per inch]

PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]

ORM оптический носитель данных [optically readable medium]

FoV поле обзора [field of view]

Алфавитный указатель терминов на английском языке

(n, k)symbology	04.02.13
add-on symbol	03.02.29
alignment pattern	04.02.07
aperture	02.04.09
auto discrimination	02.04.33
auxiliary character/pattern	03.01.04
background	02.02.05
bar	02.01.05
bar code character	02.01.09
bar code density	03.02.14
barcode master	03.02.19
barcode reader	02.04.05
barcode symbol	02.01.03
bar height	02.01.16
bar-space sequence	02.01.20
barwidth	02.01.17
barwidth adjustment	03.02.21
barwidth compensation	03.02.22
barwidth gain/loss	03.02.23
barwidth increase	03.02.24
barwidth reduction	03.02.25
bearer bar	03.02.11
binary symbology	03.01.10
characters per inch	03.02.15
charge-coupled device	02.04.13
coded character set	02.01.08
column	04.02.11
compaction mode	04.02.15
composite symbol	04.02.14
contact scanner	02.04.07
continuous code	03.01.12
corner marks	03.02.20
data codeword	04.02.18
data region	04.02.17
decodability	02.02.28
decode algorithm	02.02.01
defect	02.02.22
delineator	03.02.30
densitometer	02.02.18
depth of field (1)	02.04.30
depth of field (2)	02.04.31
diffuse reflection	02.02.09
direct part marking	04.02.24
discrete code	03.01.13
dot code	04.02.05
effective aperture	02.04.10
element	02.01.14
erasure	04.02.21
error correction codeword	04.02.19
error correction level	04.02.20
even parity	03.02.08
field of view	02.04.32
film master	03.02.18
finder pattern	04.02.08
fixed beam scanner	02.04.16
fixed parity	03.02.10
fixed pattern	04.02.03
flat-bed scanner	02.04.21
gloss	02.02.13
guard pattern	03.02.04
helium neon laser	02.04.14
integrated artwork	03.02.28
intercharacter gap	03.01.08
intrusive marking	04.02.25
label printing machine	02.04.34
ladder orientation	03.02.05
laser engraver	02.04.35
latch character	02.01.24
linear bar code symbol	03.01.01
magnification factor	03.02.27
matrix symbology	04.02.04
modular symbology	03.01.11
module (1)	02.01.13
module (2)	04.02.06
modulo	03.02.03
moving beam scanner	02.04.15
multi-row symbology	04.02.09
non-intrusive marking	04.02.26
odd parity	03.02.07
omnidirectional	03.01.14
omnidirectional scanner	02.04.20
opacity	02.02.16
optically readable medium	02.01.01
optical throw	02.04.27
orientation	02.04.23
orientation pattern	02.01.22
oscillating mirror scanner	02.04.19
overhead	03.01.03
overprinting	02.04.36
pad character	04.02.22
pad codeword	04.02.23
permanent marking	04.02.27
photometer	02.02.19
picket fence orientation	03.02.06
pitch	02.04.26
pixel	02.04.37
print contrast signal	02.02.20
printability gauge	03.02.26
printability test	02.02.21
print quality	02.02.02
quiet zone	02.01.06
raster	02.04.18
raster scanner	02.04.17
reading angle	02.04.22
reading distance	02.04.29
read rate	02.04.06
redundancy	03.01.05
reference decode algorithm	02.02.26
reference threshold	02.02.27
reflectance	02.02.07
reflectance difference	02.02.11
regular reflection	02.02.08
resolution	02.01.15
row	04.02.10
scanner	02.04.04
scanning window	02.04.28
scan, noun (1)	02.04.01
scan, noun (2)	02.04.03
scan reflectance profile	02.02.17
scan, verb	02.04.02
self-checking	02.01.21
shift character	02.01.23
short read	03.02.12
show through	02.02.12
single line (beam) scanner	02.04.11
skew	02.04.25
slot reader	02.04.12
speck	02.02.24
spectral response	02.02.10
spot	02.02.25
stacked symbology	04.02.12
stop character/pattern	03.01.02
structured append	04.02.16
substitution error	03.02.01
substrate	02.02.06
symbol architecture	02.01.04
symbol aspect ratio	02.01.19
symbol character	02.01.07
symbol check character	03.02.02
symbol density	03.02.16
symbology	02.01.02
symbol width	02.01.18
tilt	02.04.24
transmittance (l)	02.02.14
transmittance (2)	02.02.15
truncation	03.02.13
two-dimensional symbol (1)	04.02.01
two-dimensional symbol (2)	04.02.02
two-width symbology	03.01.09
variable parity encodation	03.02.09
verification	02.02.03
verifier	02.02.04
vertical redundancy	03.01.06
void	02.02.23
wand	02.04.08
wide: narrow ratio	03.01.07
X dimension	02.01.10
Y dimension	02.01.11
Z dimension	02.01.12
zero-suppression	03.02.17

<2>Приложение ДА¹⁾

______________

¹⁾

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scan, verb

79 scan

skæn
1. сущ.
1) внимательное изучение, исследование, просмотр Syn: discernment, investigation, scrutiny
2) сканирование( просматривание с помощью движущегося луча или пучка лучей)
3) мед. исследование с помощью рентгеновского (или) ультразвукового излучения
4) снимок, изображение (полученные сканированием)
2. гл.
1) бегло просматривать (текст) ;
(тж. scan through) She scanned the advertisement pages of the newspaper. ≈ Она бегло просмотрела те страницы газеты, которые были посвящены рекламе.
2) пристально разглядывать, изучать;
высматривать( for - кого-л., что-л.) He scanned the room. ≈ Он внимательно осмотрел комнату. She was nervous and kept scanning the crowd for Paul. ≈ Она нервничала и продолжала вглядываться в толпу в поисках Поля. Syn: examine, scrutinize
3) тлв. разлагать изображение;
сканировать (просматривать с помощью движущегося луча или пучка лучей)
4) мед. исследовать с помощью рентгеновского (или) ультразвукового излучения
5) компьют. сканировать (переводить изображение, выполненное на бумаге, в компьютерный вид) Designs can also be scanned in from paper. ≈ Рисунки тоже можно сканировать.
6) а) перех. скандировать стихи (читать вслух, подчеркивая метрическую структуру) б) неперех. скандироваться, выдерживать размер( о стихах) He told me that my poems didn't scan. ≈ Он сказал, что в моих стихах не выдержан размер. изучающий взгляд внимательное и подробное изучение, тщательное рассмотрение( компьютерное) прогон, просмотр, поиск( на ЭВМ) - after /at/ a single * за один прогон (медицина) авторадиограмма( распределения меченого изотопа в организме) (электроника) движущееся пятно на экране электронно-лучевой трубки (электроника) развертка бегло просматривать, пробегать глазами - to * the newspaper просмотреть газету внимательно смотреть, рассматривать, разглядывать - to * smb.'s face вглядываться в чье-л. лицо, разглядывать кого-л. - the sailor anxiously *ned the horizon моряк тревожно всматривался в горизонт - to * the political horizon (образное) наблюдать за политической обстановкой - to * smb. from head to foot внимательно оглядывать кого-л. с головы до ног изучать, подробно разбирать - to * a book closely внимательно изучать /вчитываться в/ книгу - to * a picture minutely подробно разбирать картину - to * critically изучать (что-л.) критически( компьютерное) прогонять, просматривать, проверять, сканировать - to * (through) a sentence from left to right просмотреть предложение слева направо (телевидение) разлагать (изображение), сканировать (устаревшее) критиковать, оценивать в соответствии с определенными правилами или нормами скандировать;
читать метрические стихи вслух;
подчеркивать ритмическую структуру стиха - to * a poem скандировать стихотворение выдерживать размер (стиха) ;
скандироваться - this verse *s easily эти стихи легко скандируются - this line won't * в этом стихе не выдержан размер access ~ поиск с перебором instruction ~ вчт. сканирование команд lexical ~ лексический анализ mark ~ вчт. поиск метки raster ~ развертка растра scan бегло просматривать ~ внимательное и подробное изучение ~ изучать ~ подробно разбирать ~ вчт. поиск ~ пристально разглядывать, изучать ~ тлв. разлагать изображение;
сканировать ~ скандировать;
скандироваться (о стихах) ~ вчт. сканирование ~ вчт. сканировать ~ тщательно рассматривать ~ тщательное рассмотрение ~ into вчт. прием тест- последовательности ~ out вчт. выдача регистра команд status ~ вчт. опрос состояния storage ~ вчт. просмотр ячеек памяти

Большой англо-русский и русско-английский словарь > scan
80 Scan-Reflexionsprofil

n norm < edv> ■ scan reflectance profile norm ; scan profile

n < edv> ■ scan reflectance profile stand ; reflectivity plot

German-english technical dictionary > Scan-Reflexionsprofil

Страницы

См. также в других словарях:

Scan — may refer to: *Scan, the act of examining sequentially, part by part *Image scanning, in data processing, the act of optically analyzing a two or three dimensional image and digitally encode it (digitize it) for storage in a computer file *Scan,… … Wikipedia
Scan-based trading — (SBT) or Scan based trading is the process where suppliers maintain ownership of inventory within retailers warehouses or stores until items are scanned at the point of sale. HistoryTraditionally Scan Based Trading programs use Electronic Data… … Wikipedia
Scan Tailor — Тип обработка изображений Автор … Википедия
Scan conversion — or scan rate converting is a technique for changing the vertical / horizontal scan frequency of video signal for different purposes and applications.The device which performs this conversion is called scan converter.The application of scan… … Wikipedia
Scan 7 — Scan 7. Scan 7 es un colectivo techno de la ciudad de Detroit, EEUU. Está formado por siete artistas y liderado por Lou Robinson.[1] Contenido … Wikipedia Español
Scan chain — Scan chains are a technique used in Design For Test. The objective is to make testing easier by providing a simple way to set and observe every flip flop in an IC. A special signal called scan enable is added to a design. When this signal is… … Wikipedia
SCAN — or Schedules for Clinical Assessment in Neuropsychiatry is a set of tools created by WHO aimed at diagnosing and measuring mental illness that may occur in adult life. It is not constructed explicitly for use with eiher ICD 10 or DSM IV but can… … Wikipedia
Scan Tester — (born as Lewis Tester on 7 September 1886 1972) was an English musician.Lewis Tester was born in Chelwood Gate, near Horsted Keynes, Sussex. At about the age of five he acquired the nickname scantelope . There are several variants on the story,… … Wikipedia
Scan-Speak — est une marque danoise de haut parleurs Hi Fi de très haut de gamme, fondée au début des années 1970, entre autres par Ejvind Skaaning (qui quitta la société en 1975). Historique 1970: Création de la société, mise au point d une gamme complète de … Wikipédia en Français
Scan-speak — est une marque danoise de haut parleurs Hi Fi de très haut de gamme, fondée au début des années 1970, entre autres par Ejvind Skaaning (qui quitta la société en 1975). Historique 1970: Création de la société, mise au point d une gamme complète de … Wikipédia en Français
Scan — 〈[ skæ̣n] m. 6 oder n. 15; kurz für〉 Scanning * * * Scan [skɛn ], der od. das; s, s [engl. scan = das Absuchen, zu: to scan, ↑ scannen] (Fachspr.): Scanning. * * * scan [engl.], abtasten, auch scannen (Scanner) … Universal-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to+scan

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to+scan

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: