-
101 ripple morph
-
102 ripple
halk moraj, fodrozódás, hajfodor to ripple: csobog, hullámokat ver, fodrozódik, mormol* * *['ripl] 1. noun(a little wave or movement on the surface of water etc: He threw the stone into the pond, and watched the ripples spread across the water.) fodrozódás (vizen)2. verb(to (cause to) have ripples: The grass rippled in the wind; The wind rippled the grass.) fodroz(ódik) -
103 ripple
1. n1) брижі, жмури2) хвилястість (волосся)3) дзюрчання, дзюркотіння4) хвилястий візерунок (на тканині)5) амер. невеликий поріг (ріки)6) пульсація7) чесалка, гребінка (для льону)ripple firing — військ. а) стрільба торпедними залпами; б) послідовний пуск ракет
2. v1) вкривати (ся) жмурами2) струменіти3) дзюрчати4) спадати м'якими складками5) микати, чесати (льон)6) дряпати, скребти7) злегка розпушувати (грунт)* * *I n2) хвилястість ( волосся); хвиляста виробка ( тканини)3) дзюрчання4) aмep. невеликий поріг ( ріки)5) cпeц. ( дрібна) пульсаціяII v1) покривати брижами; покриватися брижами2) струменіти4) прокочуватися (про сміх, т. п.)5) дзюрчатиIII n IV v -
104 ripple
['ripl] 1. noun(a little wave or movement on the surface of water etc: He threw the stone into the pond, and watched the ripples spread across the water.) valovanje2. verb(to (cause to) have ripples: The grass rippled in the wind; The wind rippled the grass.) valovati* * *I [ripl]1.nounlahno valovanje, kodranje, grbančenje (vodne površine); val(ovanje); kodravost (las); žuborenje; American majbna brzicaa ripple of laughter figuratively tih, komaj slišen smeh;2.transitive verbrahlo valoviti, kodrati, vzburkati (vodno površino); intransitive verb kodrati se, delati majhne valove, rahlo valovati (o žitu); žuboreti, šumeti; figuratively (o vodi) teči delajoč drobne valove, žuboreti; colloquially ščebetati, mrmratiII [ripl]1.nountechnicalgreben, mikalnik, gradaše, drzalo (za lan, volno);2.transitive verbgrebenati, česati, smukati, mikati (lan, volno) -
105 ripple
n. rimpeling, golf(je)--------v. kabbelenripple1[ ripl] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 rimpeling ⇒ golfje(s), deining♦voorbeelden:————————ripple2♦voorbeelden:1 rimpelen ⇒ (doen) golven/deinen -
106 ripple rip·ple
['rɪpl]1. n(of water) ondulazione f, (small wave) increspatura, (noise: of voices) mormorio, (of laughter) fremito2. vt3. vi -
107 ripple
I1. noun1) рябь, зыбь2) волнистость (волос)3) журчание; a ripple of laughter серебристый смех4) пульсация2. verb1) покрывать(ся) рябью2) струиться3) журчатьSyn:waveII1. nounчесалка (для льна)2. verbчесать (лен)* * *1 (0) рябь2 (n) волнистая выработка; волнистость; журчание; небольшой порог; пульсация3 (v) ниспадать мягкими складками; покрывать рябью; покрываться рябью; струиться* * *зыбь, рябь, небольшая волна (на поверхности воды)* * *[rip·ple || 'rɪpl] n. рябь, зыбь, волнистость, журчание, пульсация, чесалка v. покрывать рябью, струиться, журчать, чесать* * *волнистостьжурчаниежурчатьзыбьпрокатыватьсяпульсациярябьструитьсячесалкачесать* * *I 1. сущ. 1) а) зыбь, рябь, небольшая волна (на поверхности воды) б) физ. волна на поверхности жидкости, противодействующая сила для которой обеспечивается в большей степени поверхностным натяжением, чем силой тяжести 2) волнистая поверхность; волнистость (напр., волос) 3) журчание (о воде, тж. о речи) 2. гл. 1) покрывать(ся) рябью 2) струиться, течь (небольшими волнами) тж. перен. II 1. сущ. чесалка для льна (для удаления семян) 2. гл. чесать лен (чтобы удалить семена) -
108 ripple
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > ripple
-
109 ripple mark
arrugas de arena; arrugas de playa; ripple-marks -
110 ripple-through effect
эффект взаимосвязанности, эффект с множественными последствиями, эффект доминов ЭТ - внезапное появление (распространение) множества ошибок в ячейках, после того как пользователь внёс изменение, нарушающее связь между формулами. Первое впечатление - что испорчена вся таблица, однако после обнаружения и устранения первичной ошибки все формулы и результаты восстанавливаются.Syn:см. тж. spreadsheetАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ripple-through effect
-
111 ripple
['rɪpl] I 1. сущ.1)а) зыбь, рябь, небольшая волна ( на поверхности воды)Syn:б) физ. волна на поверхности жидкости, противодействующая сила для которой обеспечивается в большей степени поверхностным натяжением, чем силой тяжести2) волнистая поверхность; волнистость (например, волос)3) журчание (воды, речи)Syn:4) амер. нанос песка, отмель, порог ( на реке)Syn:5) эл. пульсации, колебания ( небольшой амплитуды)Syn:2. гл.1)The lake was rippled by a sailboat. — Проплыла парусная шлюпка, и поверхность озера покрылась рябью.
2) струиться, течь ( небольшими волнами) прям. и перен.He watched the silver waves rippling through the arches of the broken bridge. — Он смотрел на серебристые волны, струившиеся сквозь арки сломанного моста.
Life ripples by so quickly. — Жизнь бежит так быстро.
Syn:3)а) волноваться, колыхатьсяб) волновать, колыхатьA slight wind rippled the crops in the valley. — Лёгкий ветерок всколыхнул верхушки растений в долине.
Syn:wave 2.4) журчать; пробежать, прокатиться ( о звуке)II 1. сущ. 2. гл.Laughter rippled over the audience. — По залу прокатился смех.
As soon as the capsules containing the seed are dried, the flax is ready for being rippled. — Как только оболочка семян станет сухой, лён можно чесать.
-
112 ripple
1. мыканица, чесалка (для прочёсывания льна); 2. волнистость; 3. мыкать, чесать @hand ripple мыканица (для прочёсывания льна вручную) @ -
113 ripple
1. мыканица, чесалка (для прочёсывания льна); 2. волнистость; 3. мыкать, чесать @hand ripple мыканица (для прочёсывания льна вручную) @ -
114 ripple
-
115 ripple effect
1) волнистость контура (краёв) [изображения, объекта]а) визуальный спецэффект, добавляемый в обычную фотографию водной поверхности, - чтобы на экране появлялись анимированные волныб) эффект, похожий на так называемую шторку (см. тж. reveal, wipe), - когда изображение, представленное вначале в формате серой шкалы (grayscale form, grayscale image), постепенно открывается в полноцветном вариантев) см. ripple-through effectАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ripple effect
-
116 ripple
-
117 ripple
تَمَوَّجَ (الماء) \ ripple: to move in little waves; make the sound of this: The stream rippled quietly through the forest. roll: (of land) to slope gently up and down: rolling hills. wave: to move from side to side: The flag was waving in the (wind), (of hair) to curl lightly or to be made to curl lightly Jane’s hair waves naturally. -
118 ripple
I[΄ripl] n ալեծալք. մեղմ ծփանք. խոխոջ, կարկաչյուն. գանգրություն (մազերի). ripples on the water ջրի ծփանք. a ripple of applause փխբ. ծափահարությունների ալիքII[΄ripl] v ծածան(վ)ել. թեթև ալե կոծվել. կարկաչել, խոխոջել -
119 ripple amplitude
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ripple amplitude
-
120 ripple effect
волновой эффект
волнистость краев изображения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ripple effect
См. также в других словарях:
Ripple monetary system — Ripple is an open source software project for developing and implementing a protocol for an open decentralized payment network. In its extreme form, the Ripple network could be a peer to peer distributed social network service with a monetary… … Wikipedia
Ripple Rock — was an underwater, twin peaked mountain in the Seymour Narrows of the Discovery Passage in British Columbia, Canada, [BCGNIS|19876|Ripple Rock] a part of the marine trade route from Vancouver and coastal points north. The nearest town was… … Wikipedia
Ripple — Saltar a navegación, búsqueda Ripple es un proyecto de software libre que persigue el desarrollo de un sistema de crédito basado en el paradigma de par a par. Cada nodo de Ripple funciona como un sistema de cambio local, de tal manera que todo el … Wikipedia Español
Ripple — can refer to: * Ripple (charitable organisation) * Ripple effect, the socio educational phenemenon * Ripple (electrical), residual unwanted variations following ac to dc conversion * Ripple (fluid dynamics) for capillary waves * Ripple, Kent, a… … Wikipedia
Ripple (Zahlungsverkehr) — Ripple Logo Ripple ist ein Open Source Software Projekt zur Entwicklung und Implementierung eines Protokolls für ein offenes dezentrales Zahlungsverfahren, das dem Hawala ähnelt. Mit Ripple können Finanztransaktionen in einem Peer to Peer… … Deutsch Wikipedia
ripple-mark — [ ripɶlmark ] n. f. • 1904; mot angl. , de ripple « clapotis » et mark « marque » ♦ Anglic. Géogr. Petite ride du sable formée par le clapotement des eaux à la surface des plages. Des ripple marks. ● ripple mark, ripple marks nom féminin (anglais … Encyclopédie Universelle
Ripple down rules — is a knowledge acquisition methodology. Knowledge acquisition is a method to transfer knowledge from human experts to knowledge based systems. Introductory material Ripple Down Rules (RDR) is an incremental knowledge acquisition methodology. RDR… … Wikipedia
Ripple (physics) — may refer to:*Ripple (electrical) **Ripple (electrical)#Time domain ripple, the unwanted periodic voltage dc power supplies **Ripple (electrical)#Frequency domain ripple, the periodic variations in filter insertion loss *Capillary wave, a ripple… … Wikipedia
Ripple Effect — Saltar a navegación, búsqueda Ripple Effect Título Ripple Effect Ficha técnica Dirección Philippe Caland Producción Philippe Caland Guión … Wikipedia Español
Ripple — Rip ple, n. 1. The fretting or dimpling of the surface, as of running water; little curling waves. [1913 Webster] 2. A little wave or undulation; a sound such as is made by little waves; as, a ripple of laughter. [1913 Webster] {Ripple grass}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ripple grass — Ripple Rip ple, n. 1. The fretting or dimpling of the surface, as of running water; little curling waves. [1913 Webster] 2. A little wave or undulation; a sound such as is made by little waves; as, a ripple of laughter. [1913 Webster] {Ripple… … The Collaborative International Dictionary of English