-
21 replenish
[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) fylla á (aftur), endurnÿja -
22 replenish
újra megtölt, újra feltölt, teletölt* * *[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) újra megtölt -
23 replenish
[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) reabastecer* * *re.plen.ish[ripl'eniʃ] vt 1 encher, prover ou suprir novamente, reabastecer, completar o estoque. 2 repovoar. -
24 replenish
v. yeniden doldurmak, doldurmak, ikmal yapmak* * *yeniden doldur* * *[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) tamamlamak, ikmal etmek -
25 replenish
• tuorestaa• täydentää• täyttää• regeneroida• kunnostaa* * *rə'pleniʃ(to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) täydentää -
26 replenish
[rɪ'plenɪʃ]* * *[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) riempire, rifornire* * *[rɪ'plenɪʃ] -
27 replenish
[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) papildināt; no jauna piepildīt* * *no jauna piepildīt; papildināt -
28 replenish
[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) papildyti, vėl pripildyti -
29 replenish
v. fylla på* * *[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) [] fylla på -
30 replenish
[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) znovu naplnit, doplnit* * *• naplnit• doplnit• dobíjet -
31 replenish
[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) naplniť, doplniť* * *• znovu naplnit• doplnit -
32 replenish
[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) a reface; a reumple; a (se) reaproviziona -
33 replenish
[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) ανανεώνω, ξαναγεμίζω -
34 replenish
-
35 replenish
[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) remplir (de nouveau); se réapprovisionner -
36 replenish
[rə'pleniʃ](to fill up again; to fill up (one's supply of something) again: We must replenish our stock of coal.) reabastecer -
37 stock II
1. n
1) запас, фонд;
to replenish the ~ пополнять запас;
~ of money in the country амер. стат. денежная масса;
to have ( или to keep) in ~ иметь в запасе, в продаже, out of ~ распродано;
to lay in a ~ делать запасы;
2) государственные бумаги, фонды, акции;
the ~s государственный долг;
inscribed ~ именные акции;
to sell out ~ продавать ценные бумаги;
3) акционерный капитал( тж. joint ~), фондовые операции;
~ business фондовая сделка;
~ company акционерная компания;
~ corporation амер. акционерная корпорация;
~ jobbery (jobbing) англ. спекулятивные биржевые сделки, амер. искусственное повышение или понижение курсов, мошеннические биржевые сделки;
~ list амер. таблица курсов акций;
~ market фондовая биржа;
~ price амер. курс акций;
~ quotation амер. котировка акций, barometer ~s амер. акции, курсы которых являются показателем состояния фондового рынка;
below par ~ акции, выпускаемые со скидкой с нарицательной цены;
bonus ~ бесплатные акции, учредительские акции;
callable preffered ~ амер. привилегированные акции, могущие быть выкупленными корпорацией у владельцев;
4) инвентарь;
live ~ см. live-stock;
dead ~ мёртвый инвентарь;
to take ~ производить переучёт, инвентаризировать;
to take ~ of приглядываться( к кому-л.), знакомиться( с чем-л.) ;
to put ( или to take) ~ in доверять кому-л.;
5) амер. скот;
~ and block а) всё имущество;
б) целиком;
2. a
1) готовый, имеющийся наготове;
2) избитый, банальный;
3. v
1) снабжать( товаром, инвентарём и т. п.) ;
2) иметь на складе, в продажеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stock II
-
38 replenish the stock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > replenish the stock
-
39 replenish the stock
пополнить запас ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > replenish the stock
-
40 replenish the stock
пополнить запасАнгло-русский словарь экономических терминов > replenish the stock
См. также в других словарях:
stock — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 available supply of sth ADJECTIVE ▪ good, high, huge, large ▪ low ▪ adequate ▪ declining … Collocations dictionary
replenish — re‧plen‧ish [rɪˈplenɪʆ] verb [transitive] formal to make something full again by adding new supplies to replace those that have been used: • Manufacturers are scheduling overtime work to replenish low inventories. • Many banks rely on profits… … Financial and business terms
stock — n 1 a: the equipment, materials, or supplies of a business b: a store or supply accumulated; esp: the inventory of the goods of a merchant or manufacturer 2: the ownership element in a corporation usu. divided into shares and represented by… … Law dictionary
Stock management — is the function of understanding the stock mix of a company and the different demands on that stock. The demands are influenced by both external and internal factors and are balanced by the creation of Purchase order requests to keep supplies at… … Wikipedia
Replenish — Re*plen ish (r? pl?n ?sh), v. t. [imp. & p. p. {Replenished} ( ?sht); p. pr. & vb. n. {Replenishing}.] [OE. replenissen, OF. replenir; L. pref. re re + plenus full. See {Full}, { ish}, and cf. {Replete}.] 1. To fill again after having been… … The Collaborative International Dictionary of English
replenish — [ri plen′ish] vt. [ME replenissen < prp. stem of OFr replenir: see RE & PLENISH] 1. to make full or complete again, as by furnishing a new supply [to replenish a stock of goods] 2. to supply again with fuel or the like 3. Archaic REPEOPLE… … English World dictionary
replenish — I verb build up, complete, contribute, deposit, enrich, fill, fill in, fill up, furnish, give, make complete, make full, make up, make up a lack, make whole, present, provender, provide, provision, purvey, recharge, refill, refresh, refuel,… … Law dictionary
replenish — [v] fill, stock furnish, make up, provide, provision, refill, refresh, reload, renew, replace, restock, restore, top; concepts 140,209 Ant. deplete, use up, waste … New thesaurus
replenish — ► VERB 1) fill up again. 2) restore (a stock or supply) to a former level or condition. DERIVATIVES replenisher noun replenishment noun. ORIGIN Old French replenir, from plenir fill … English terms dictionary
stock — Synonyms and related words: Animalia, Broadway, ability, abundance, acceptation, accepted, acception, accommodate, accumulate, accumulation, accustomed, acquiescence, affiliation, afford, allotment, allowance, amass, amassment, ancestor, ancestry … Moby Thesaurus
replenish — replenisher, n. replenishment, n. /ri plen ish/, v.t. 1. to make full or complete again, as by supplying what is lacking, used up, etc.: to replenish one s stock of food. 2. to supply (a fire, stove, etc.) with fresh fuel. 3. to fill again or… … Universalium