-
1 outcast
outcast [ˊaυtkɑ:st]1. n1) изгна́нник, па́рия2) бездо́мный челове́к или живо́тное2. a1) и́згнанный, отве́рженный2) бездо́мный3) бро́шенный, поки́нутый -
2 outcast
-
3 Outcast
-
4 outcast
-
5 outcast
ˈautkɑ:st
1. сущ.
1) а) изгнанник, изгой, отверженный, пария gypsies, beggars and other social outcasts ≈ цыгане, нищие и прочие социальные изгои He dies as outcast of each church and state. ≈ Он умер отверженным как церковью, так и государством. Syn: exile, pariah, castaway б) бездомный, бродяга Syn: vagabond
2) отбросы;
отходы;
мусор
2. прил.
1) о человеке а) изгнанный, отверженный In this state of outcast misery he lived for more than four years. ≈ В этом состоянии отверженности и нищеты он прожил более четырех лет. б) бездомный, бесприютный The villages were covered with outcast families, reduced to beggary. ≈ Деревни были наполнены бездомными семьями, обреченными на нищенское существование. Syn: homeless, stray в) брошенный, покинутый;
одинокий Syn: forsaken, forlorn,
2) о вещах отброшенный;
бракованный, негодный, непригодный outcast eatables ≈ непригодная пища Syn: rejected изгнанник, пария бездомный человек или животное отсаженное из сада растение отбросы выбрасывание( редкое) выходное отверстие изгнанный, отверженный бездомный, бесприютный брошенный, покинутый негодный изгонять, отвергать outcast изгнанник, партия ~ изгнанный, отверженный;
бездомный ~ негодный ~ отбросы -
6 outcast
['autkɑːst] 1. сущ.1)а) изгнанник, изгой, отверженный, парияto treat smb. as a social outcast — относиться к кому-либо как к изгою
Syn:б) бездомный, бродягаSyn:2) отбросы; отходы; мусор2. прил.1)а) изгнанный, отверженныйIn this state of outcast misery he lived for more than four years. — В этом состоянии отверженности и нищеты он прожил более четырёх лет.
б) бездомный, бесприютныйThe villages were covered with outcast families, reduced to beggary. — Деревни были наполнены бездомными семьями, обречёнными на нищенское существование.
Syn:в) брошенный, покинутый; одинокийSyn:2) негодный, непригодный; бракованныйSyn: -
7 outcast
[ˈautkɑ:st]outcast изгнанник, партия outcast изгнанный, отверженный; бездомный outcast негодный outcast отбросы -
8 outcast
1. [ʹaʋtkɑ:st] n1. изгнанник, пария2. бездомный человек или животное3. отсаженное из сада растение4. отбросы5. выбрасывание6. редк. выходное отверстие2. [ʹaʋtkɑ:st] a1. изгнанный, отверженный2. 1) бездомный, бесприютный2) брошенный, покинутый3. негодный3. [ʹaʋtkɑ:st] v (outcast)изгонять, отвергать -
9 outcast
ˈautkɑ:stизгнанник, пария, бездомный -
10 Outcast
-
11 outcast
['aʊtkɑːst]1) Общая лексика: бездомный человек или животное, брошенный, выбрасывание, изгнанник, изгнанный, изгонять, негодный, отбросы, отвергать, отверженный, пария, покинутый, бездомный, бесприютный, никчёмный, отщепенец, маргинал2) История: потомок дворянского рода, не имеющий права на майорат3) Редкое выражение: выходное отверстие4) Юридический термин: изгой5) Горное дело: выход пласта на поверхность (Krokodil)6) Макаров: бездомное животное, бездомный человек, отсаженное из сада растение -
12 outcast
[`aʊtkɑːst]изгнанник, изгой, отверженный, париябездомный, бродягаотбросы; отходы; мусоризгнанный, отверженныйбездомный, бесприютныйброшенный, покинутый; одинокийотброшенный; бракованный, негодный, непригодныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outcast
-
13 Outcast
сущ.брит. изгнанник, пария -
14 outcast
nотщепенец; отверженный; изгнанный; бездомный; бродяга -
15 outcast of society
-
16 outcast
1. noun1) изгнанник, партия2) отбросы2. adjective1) изгнанный, отверженный; бездомный2) негодный* * *1 (a) бездомный; изгнанный; отсаженное из сада растение2 (n) бездомный человек; выходное отверстие; изгнанник; отбросы; пария3 (v) изгнать; изгонять* * *изгнанник, изгой, отверженный, пария* * *['aʊtkæst /-kɑːst] n. изгнанник, пария, бездомный человек или животное adj. изгнанный, отверженный, бездомный* * *бездомныйбеспризорныйбесприютенбесприютныйвыбрасываниевыгнанвыгнанныйизгнанизгнанникизгнанныйнегодныйотбросыпария* * *1. сущ. 1) а) изгнанник б) бездомный 2) отбросы 2. прил. 1) а) изгнанный б) бездомный в) брошенный 2) о вещах отброшенный -
17 outcast
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > outcast
-
18 outcast
изгой; отверженный; изгнанник; пария; изгнанный -
19 outcast
изгнанник, пария -
20 outcast
отве́рженный
См. также в других словарях:
Outcast (video game) — Outcast Developer(s) Appeal Publisher(s) Infogrames … Wikipedia
Outcast — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Outcast (Warriors) — Outcast First edition cover … Wikipedia
Outcast (Album) — Outcast Studioalbum von Kreator Veröffentlichung 23. Juni 1997 Label Gun Records … Deutsch Wikipedia
Outcast Hill — Elevation 1,800 m (5,906 ft) Location Location … Wikipedia
Outcast (jeu vidéo) — Outcast Éditeur Infogrames Développeur Appeal Software Concepteur Yves Grolet, Yann Robert, Franck Sauer … Wikipédia en Français
Outcast — Outcast box art Разработчик Appeal Издатель Infogrames Дата выпуска 31 июля 1999 … Википедия
Outcast of Redwall — … Wikipedia
Outcast (альбом) — Outcast Студийный альбом Krea … Википедия
Outcast (2010 film) — Outcast UK Theatrical release poster Directed by Colm McCarthy Produced by … Wikipedia
Outcast (jeu video) — Outcast (jeu vidéo) Outcast Éditeur Infogrames Développeur Appeal Software Concepteur Yves Grolet, Yann … Wikipédia en Français