Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+no+purpose

  • 1 purpose

    {'pə:pəs}
    I. 1. намерение, цел
    with honesty of PURPOSE с честни намерения
    novel with a PURPOSE социален роман
    for/with the PURPOSE of с цел да (с ger), on PURPOSE нарочно
    this will answer/serve our/the PURPOSE това ще ни послужи/свърши работа
    for all PURPOSEs за всякакви случаи/цели
    for future/public PURPOSEs за бъдещи/обществени нужди
    (very much) to the PURPOSE (много) уместен/целесъобразен
    to speak to the PURPOSE говоря уместно/по същество
    he spoke to the same PURPOSE той говори в същия дух/смисъл
    2. резултат, успех
    to little PURPOSE почти безрезултатно
    to no PURPOSE напразно
    to some PURPOSE не без успех/полза
    to work to good PURPOSE работя резултатно
    3. воля
    infirm of/wanting in PURPOSE безволев, нерешителен, безхарактерен
    energy/steadfastness of PURPOSE упоритост, решителност
    II. v възнамерявам, имам намерение (с ger или to с inf)
    * * *
    {'pъ:pъs} n 1. намерение, цел; with honesty of purpose с честни нам(2) {'pъ:pъs} v възнамерявам, имам намерение (с ger или to с
    * * *
    цел; предназначение; воля; възнамерявам; намерение;
    * * *
    1. (very much) to the purpose (много) уместен/целесъобразен 2. energy/steadfastness of purpose упоритост, решителност 3. for all purposes за всякакви случаи/цели 4. for future/public purposes за бъдещи/обществени нужди 5. for/with the purpose of с цел да (с ger), on purpose нарочно 6. he spoke to the same purpose той говори в същия дух/смисъл 7. i. намерение, цел 8. ii. v възнамерявам, имам намерение (с ger или to с inf) 9. infirm of/wanting in purpose безволев, нерешителен, безхарактерен 10. novel with a purpose социален роман 11. this will answer/serve our/the purpose това ще ни послужи/свърши работа 12. to little purpose почти безрезултатно 13. to no purpose напразно 14. to some purpose не без успех/полза 15. to speak to the purpose говоря уместно/по същество 16. to work to good purpose работя резултатно 17. with honesty of purpose с честни намерения 18. воля 19. резултат, успех
    * * *
    purpose[´pə:pəs] I. n 1. намерение, цел; with honesty of \purpose с честни намерения; a novel with a \purpose тенденциозен (социален) роман; for ( with) the \purpose of с цел да (с ger); on \purpose нарочно; this will answer ( serve) our ( the) \purpose това ще ни свърши работа; for all \purposes за всякакви случаи; for future ( public) \purposes за бъдещи (обществени) нужди; 2.: to the \purpose уместен, целесъобразен, подходящ; to all practical \purposes, to all intents and \purposes де факто, реално, практически; to talk at cross \purposes получава се недоразумение, тъй като разговарящите мислят или говорят за различни неща; to little \purpose почти безрезултатно; he spoke to the same \purpose той говори в същия дух, смисъл; to work to good \purpose работя резултатно, ползотворно; to no \purpose напразно; to some \purpose не без успех (полза); 3. воля; infirm of \purpose, wanting in \purpose безволев, нерешителен, безхарактерен; energy ( steadfastness) of \purpose упоритост, решителност; II. v възнамерявам, имам намерение; to \purpose doing ( to do) s.th. възнамерявам да направя нещо.

    English-Bulgarian dictionary > purpose

  • 2 purpose-made

    {'pə:pəsmeid}
    вж. purpose-built
    * * *
    {'pъ:pъsmeid} purpose-built.
    * * *
    вж. purpose-built
    * * *
    purpose-made[´pə:pəs¸meid] adj направен по поръчка, специално изработен.

    English-Bulgarian dictionary > purpose-made

  • 3 purpose-built

    {'pə:pəsbilt}
    a построен/направен за специална цел/по поръчка, специално направен
    * * *
    {'pъ:pъsbilt} а построен/направен за специална цел/по п
    * * *
    a построен/направен за специална цел/по поръчка, специално направен
    * * *
    purpose-built[´pə:pəs¸bilt] adj специално построен.

    English-Bulgarian dictionary > purpose-built

  • 4 purpose

    цел
    намерение, предназначение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > purpose

  • 5 purpose-made

    специално изработен

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > purpose-made

  • 6 purpose

    намерение {ср}

    English-Bulgarian small dictionary > purpose

  • 7 purpose

    предназначение {ср}

    English-Bulgarian small dictionary > purpose

  • 8 purpose

    цел {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > purpose

  • 9 all-purpose

    {'ɔ:l'pə:pəs}
    a универсален, за всички случаи
    * * *
    {'ъ:l'pъ:pъs} а универсален, за всички случаи.
    * * *
    универсален;
    * * *
    a универсален, за всички случаи
    * * *
    all-purpose[ɔ:l¸pə:pəs] adj универсален, за всички случаи, всесветски, миров, световен, всемирен, международен, космополитен; прен. общ, всеобщ, всеобхватен, всестранен, повсеместен, масов, книж., ост. вездесъщ.

    English-Bulgarian dictionary > all-purpose

  • 10 dual purpose

    dual purpose[´dju:əl¸pə:pəs] adj смесен, за две различни цели (за влак и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > dual purpose

  • 11 single-purpose

    single-purpose[´siʃgəl¸pə:pəs] adj специален; с тясно ограничено приложение.

    English-Bulgarian dictionary > single-purpose

  • 12 dual-purpose

    {'dju:əl,pə:pəs}
    a смесен (за влак и пр.)
    * * *
    {'dju:ъl,pъ:pъs} а смесен (за влак и пр.).
    * * *
    a смесен (за влак и пр.)

    English-Bulgarian dictionary > dual-purpose

  • 13 general-purpose

    {'dʒenərəl'pə:pəs}
    a attr пригоден за различни цели (за инструмент)
    * * *
    {'jenъrъl'pъ:pъs} a attr пригоден за различни цели
    * * *
    a attr пригоден за различни цели (за инструмент)

    English-Bulgarian dictionary > general-purpose

  • 14 all-purpose instrument

    универсален уред

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > all-purpose instrument

  • 15 all-purpose instruments

    универсален уред

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > all-purpose instruments

  • 16 all-purpose tractor

    универсален трактор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > all-purpose tractor

  • 17 all-purpose tractors

    универсален трактор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > all-purpose tractors

  • 18 dual-purpose

    с двойно предназначение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dual-purpose

  • 19 general-purpose

    с широко приложение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > general-purpose

  • 20 general-purpose aircraft

    самолет с общо предназначение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > general-purpose aircraft

См. также в других словарях:

  • Purpose — is the cognitive awareness in cause and effect linking for achieving a goal in a given system, whether human or machine. Its most general sense is the anticipated result which guides decision making in choosing appropriate actions within a range… …   Wikipedia

  • purpose — UK US /ˈpɜːpəs/ noun ► [C] the reason for doing something or the reason that something exists: sb s purpose in doing sth »My purpose in calling this meeting was to remind everyone of some basic rules. with/for the purpose of (doing) sth »He… …   Financial and business terms

  • Purpose maker Compilation — CD Джефф Миллз Дата выпуска 1996 …   Википедия

  • Purpose Maker Compilation — Сборник Джеффа Миллза …   Википедия

  • Purpose — Pur pose, n. [OF. purpos, pourpos, propos, L. propositum. See {Propound}.] 1. That which a person sets before himself as an object to be reached or accomplished; the end or aim to which the view is directed in any plan, measure, or exertion;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • purpose — [pʉr′pəs] vt., vi. purposed, purposing [ME purposen < OFr porposer, var. of proposer: see PROPOSE] to intend, resolve, or plan n. [ME < OFr porpos] 1. something one intends to get or do; intention; aim 2. resolution; determination …   English World dictionary

  • purpose — pur·pose / pər pəs/ n: an objective, effect, or result aimed at or attained; specif: the business activity in which a corporation is chartered to engage pur·pose·ful / fəl/ adj pur·pose·ful·ly adv pur·pose·ful·ness n Merriam Webster’s Dicti …   Law dictionary

  • Purpose Maker — Filiale de Axis Records Fondé en 1996 Fondateur Jeff Mills Genre(s) Techno …   Wikipédia en Français

  • purpose — [n1] intention, meaning, aim ambition, animus, aspiration, big idea*, bourn, calculation, design, desire, destination, determination, direction, dream, drift, end, expectation, function, goal, hope, idea, intendment, intent, mecca, mission,… …   New thesaurus

  • Purpose — Pur pose, v. t. [imp. & p. p. {Purposed}; p. pr. & vb. n. {Purposing}.] [OF. purposer, proposer. See {Propose}.] 1. To set forth; to bring forward. [Obs.] [1913 Webster] 2. To propose, as an aim, to one s self; to determine upon, as some end or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • purpose-built — adj BrE designed and made for a particular purpose ▪ purpose built toilets for disabled people …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»