-
61 གཡུལ་བཟློག་པ་
[g.yul bzlog pa]avert war, rout an enemy, make the enemy run away or retire -
62 عادى
عادَىto antagonize, provoke or incur the hostility of, contract the enmity of, feud with; to treat as an enemy, show enmity toward; to make an enemy of, be or become hostile to, act hostilely toward; to oppose, act in opposition to, set oneself against -
63 reel
̈ɪri:l I
1. сущ.
1) бобина, катушка, шпулька, барабан, ворот, кабестан, рулетка Syn: spool
1., bobbin
2) что-л., намотанное на катушку, бобину и т. п. cotton reel ≈ катушка хлопчатобумажных ниток
3) кино а) рулон кинопленки б) часть кинофильма в) короткометражный фильм ∙ off the reel
2. гл.
1) наматывать на катушку (тж. reel in, reel up)
2) разматывать, сматывать( с чего-л.) (тж. reel off) Reel out more line, the fish is getting away and may break it! ≈ Вытягивай леску, рыба вырывается и может порвать ее. ∙ reel off II
1. сущ.
1) кружение, вращение;
колебание, шатание Syn: whirl
1., roll
1., stagger
1.
2) перен. вихрь, водоворот Syn: whirlwind, vortex
2. гл.
1) кружиться, вертеться;
тж. перен. Syn: whirl
2.
2) покачнуться, пошатнуться( от удара, потрясения и т. п.) The fighter reeled back when the heavy blow landed unexpectedly on his chin. ≈ Боксер зашатался от неожиданного сильного удара в подбородок.
3) идти неверной походкой;
идти пошатываясь, спотыкаясь He was reeling a little. He must be very drunk. ≈ Он шел нетвердой походкой. Должно быть он был очень пьян. Syn: totter
4) дрогнуть( в бою) ;
отступить( о войсках) III
1. сущ.
1) рил (быстрый шотландский танец) ;
тж. музыка для этого танца
2) (Virginia reel) американский танец в стиле кантри;
тж. музыка для этого танца
2. гл. танцевать рил катушка (ниток) шпулька;
бобина (техническое) барабан;
мотовило;
ворот рулон (бумаги) рулон (кинопленки, кинофильма) (кинематографический) часть (кинофильма) - film in four *s фильм в четырех частях( кинематографический) короткометражный кинофильм рулетка (тж. measuring *) > off the * сразу, тут же;
без перерыва;
один за другим наматывать на катушку, шпульку, бобину и т. п. (тж. * in, * up) - to * a fish in вытащить рыбу спиннингом разматывать, сматывать (с чего-л.;
тж. * off) шатание;
колебание вихрь кружиться, вертеться (часто перен.) - his head *ed у него закружилась голова - the street *ed before his eyes улица завертелась у него перед глазами - his brain *ed at the thought от этой мысли у него голова пошла кругом - in is enough to make one's brain * от этого можно с ума сойти качаться, раскачиваться;
шататься - the tower *ed under the shock башня зашаталась от толчка - the ship *ed under the force of the waves волны бросали корабль из стороны в сторону пошатываться;
идти пошатываясь и спотыкаясь (тж. * about) - to * to and fro like a drunken man шататься как пьяный дрогнуть (в бою) ;
отступить (тж. * back, * backward) - to make the enemy * back заставить противника откатиться - the front rank *ed первый ряд дрогнул - I *ed back, momentarily blinded by the flash я отшатнулся, на мгновение ослепленный вспышкой рил (шотландский народный хороводный танец) любой народный хороводный танец;
хоровод (американизм) виргинская кадриль (тж. Virginia *) танцевать рил или другой народный хороводный танец водить хоровод ~ кружиться, вертеться;
everything reeled before his eyes все завертелось у него перед глазами ~ рулон (кинопленки или кинофильма) ;
часть (кинофильма;
обыкн. около 1000 футов) ;
off the reel безостановочно, без перерыва reel тех. барабан, ворот, кабестан ~ вихрь ~ дрогнуть (о войсках) ;
отступить ~ текст. катушка, шпулька, бобина ~ катушка ~ тлв. катушка для провода ~ качаться;
покачнуться, пошатнуться (от удара, потрясения и т. п.) ~ кружиться, вертеться;
everything reeled before his eyes все завертелось у него перед глазами ~ с.-х. мотовило ~ наматывать на катушку (тж. reel in, reel up) ;
разматывать, сматывать (тж. reel off) ~ рассказывать или читать быстро, без остановки, трещать (тж. reel off) ~ рил (быстрый шотландский танец) ~ рулетка ~ рулон (кинопленки или кинофильма) ;
часть (кинофильма;
обыкн. около 1000 футов) ;
off the reel безостановочно, без перерыва ~ танцевать рил ~ чувствовать головокружение ~ шатание, колебание ~ шататься, идти пошатываясь, спотыкаться -
64 reel
I1. [ri:l] n1. 1) катушка ( ниток)2) шпулька; бобина2. тех.1) барабан2) мотовило3) ворот3. рулон ( бумаги)4. рулон (киноплёнки, кинофильма)5. кино1) часть ( кинофильма)2) короткометражный кинофильм6. рулетка (тж. measuring reel)♢
off the reel - сразу, тут же; без перерыва; один за другим2. [ri:l] v1. наматывать на катушку, шпульку, бобину и т. п. (тж. reel in, reel up)2. разматывать, сматывать (с чего-л.; тж. reel off)II1. [ri:l] n1. шатание; колебание2. вихрь2. [ri:l] v1. кружиться, вертеться (часто перен.)the street reeled before his eyes - улица завертелась у него перед глазами
his brain reeled at the thought - от этой мысли у него голова пошла кругом
it is enough to make one's brain reel - ≅ от этого можно с ума сойти
2. 1) качаться, раскачиваться; шататьсяthe ship reeled under the force of the waves - волны бросали корабль из стороны в сторону
2) пошатываться; идти пошатываясь и спотыкаясь (тж. reel about)3. дрогнуть ( в бою); отступить (тж. reel back, reel backward)III reeled back, momentarily blinded by the flash - я отшатнулся, на мгновение ослеплённый вспышкой
1. [ri:l] n1) рил ( шотландский народный хороводный танец)2) любой народный хороводный танец; хоровод3) амер. виргинская кадриль (тж. Virginia reel)2. [ri:l] v1) танцевать рил или другой народный хороводный танец2) водить хоровод -
65 заставить противника откатиться
Makarov: make the enemy reel backУниверсальный русско-английский словарь > заставить противника откатиться
-
66 antagonize
transitive verb1) sich (Dat.) [Person] zum Feind machen2) (counteract) entgegenwirken (+ Dat.)* * *verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) sich zum Feind machen* * *an·tago·nize[ænˈtægənaɪz]vt* * *[n'tgənaɪz]vtperson gegen sich aufbringen or stimmen; (= annoy) verärgern* * *antagonize v/t1. entgegenwirken (dat), bekämpfen* * *transitive verb1) sich (Dat.) [Person] zum Feind machen2) (counteract) entgegenwirken (+ Dat.)* * *(US) v.bekämpfen v.entgegenwirken v. -
67 antagonize
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) støte fra seg, gjøre til uvennverb \/ænˈtæɡənaɪz\/ eller antagonise1) gjøre til fiende, støte fra seg2) (amer.) motarbeide, virke i motsatt retning (av) -
68 प्रत्यर्थ् _pratyarth
प्रत्यर्थ् 1 Ā.1 To challenge (to combat), encounter, seek as an opponent; एते सीताद्रुहः संख्ये प्रत्यर्थयत राघवम् Bk.6.25.-2 To make an enemy of. -
69 antagonise
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) enemistarse contr[æn'təgənaɪz]1→ link=antagonize antagonize{v.• enemistarse v.• hostilizar v.• oponerse v.• oponerse a v. -
70 düşman etmek
v. make an enemy of smb., antagonize, turn against -
71 düşmanlığını kazanmak
v. make an enemy of smb. -
72 antagonise
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) vekja andúð -
73 antagonize
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) vekja andúð -
74 antagonise
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) elidegenít (vkit) magától, ellenségessé tesz -
75 antagonize
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) elidegenít (vkit) magától, ellenségessé tesz -
76 antagonise
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) hostilizar* * *an.tag.o.nise[ænt'ægənaiz] vt 1 contrariar, opor-se a, hostilizar, combater, antagonizar. 2 provocar, causar a inimizade de, despertar o ódio. -
77 antagonize
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) hostilizar* * *an.tag.o.nize[ænt'ægənaiz] vt = link=antagonise antagonise. -
78 antagonize, antagonise
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) düşman etmek -
79 antagonize
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) odvrniti (koga) od sebe* * *[æntaegənaiz]transitive verbupirati se, nasprotovati; odvračati; osovražiti; izzivati; chemistry nevtralizirati -
80 antagonise
verb (to make an enemy of (someone): You are antagonizing her by your rudeness.) odvrniti (koga) od sebe
См. также в других словарях:
enemy */*/*/ — UK [ˈenəmɪ] / US noun [countable] Word forms enemy : singular enemy plural enemies someone who is opposed to someone else and tries to do them harm He must hide from his enemies while he is weak. enemy of: They had been labelled enemies of the… … English dictionary
enemy — en|e|my [ enəmi ] noun count *** someone who is opposed to someone else and tries to do them harm: He must hide from his enemies while he is weak. make an enemy of someone: Worst of all is to make an enemy of the Minister. a political enemy: They … Usage of the words and phrases in modern English
enemy — noun ADJECTIVE ▪ bitter, deadly, great, implacable, mortal, sworn ▪ biggest, worst ▪ dangerous … Collocations dictionary
enemy — en|e|my W2 [ˈenəmi] n plural enemies [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: enemi, from Latin inimicus, from amicus friend ] 1.) someone who hates you and wants to harm you ▪ She s a dangerous enemy to have. ▪ Cats and dogs have always been nat … Dictionary of contemporary English
enemy — noun (C) 1 someone who hates you and wants to harm you: She s a dangerous enemy to have. | be enemies (=hate and oppose each other): Jake and Paul have been enemies for years. | make an enemy (of sb): He s a ruthless businessman and has made a… … Longman dictionary of contemporary English
enemy — Hoa paio, hoa kaua, hoa pāonioni, enemi. ♦ To make an enemy, hō enemi … English-Hawaiian dictionary
Make Love Fuck War — Single by Moby Public Enemy B side Instrumental and a cappella versions … Wikipedia
Make It or Break It — intertitle Genre Drama Format Teen/family drama … Wikipedia
Enemy Territory: Quake Wars — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Enemy of the Enemy — Enemy Of The Enemy … Википедия
Make Love, Not Warcraft — South Park episode Episode no. Season 10 Episode 8 Directed by Trey Parker Written by … Wikipedia