-
1 lop
loppast tense, past participle - lopped; verb(to cut off (parts) from eg a tree: We lopped several branches from the tree; He lopped a dollar off the price.) podar, recortartr[lɒp]1 podar2 figurative use recortarv.• desmochar v.• podar v.lɑːp, lɒpa) \<\<tree\>\> podarb) lop (off) \<\<branch\>\> cortar, podar[lɒp]VT1) [+ tree] mochar, desmochar2) (also: lop away, lop off) [+ branches] podar; (fig) cortar* * *[lɑːp, lɒp]a) \<\<tree\>\> podarb) lop (off) \<\<branch\>\> cortar, podar -
2 lop-eared
-
3 lop off
-
4 lop off the upper parts or top of
English-spanish dictionary > lop off the upper parts or top of
-
5 LOP
-
6 lop
chapoteo; chapoteo de marea -
7 LOP
abbr (loss of pointer)TELECOM pérdida de apuntador f, pérdida de puntero f -
8 lop
s.1 la rama podada.2 pulga.v.cortar, desmochar, podar, mochar. (pt & pp lopped) -
9 lop off
v.1 cercenar, podar, tronchar.2 coartar.3 guillotinar, descabezar. -
10 lop-eared
adj.orejudo, de orejas caídas, de orejas gachas. -
11 lop-po
Coco.Palmera de este nombre que regularmente da unas cien frutas al año. Es una planta de tanta utilidad y provecho, que parece ha querido Dios regalar á los indios especialmente con ella. -
12 break or lop off
-
13 chop or lop off
-
14 cortar
cortar ( conjugate cortar) verbo transitivo 1 ( dividir) ‹cuerda/pastel› to cut, chop; ‹ asado› to carve; ‹leña/madera› to chop; ‹ baraja› to cut;◊ cortar algo por la mitad to cut sth in half o in two;cortar algo en rodajas/en cuadritos to slice/dice sth; cortar algo en trozos to cut sth into pieces 2 (quitar, separar) ‹rama/punta/pierna› to cut off; ‹ árbol› to cut down, chop down; ‹ flores› (CS) to pick; 3 ( hacer más corto) ‹pelo/uñas› to cut; ‹césped/pasto› to mow; ‹ seto› to cut; ‹ rosal› to cut back; ‹ texto› to cut down 4 ( en costura) ‹falda/vestido› to cut out 5 ( interrumpir) ‹película/programa› to interrupt [ manifestantes] to block; 6 (censurar, editar) ‹ película› to cut; ‹escena/diálogo› to cut (out) 7 [ frío]:◊ el frío me cortó los labios my lips were chapped o cracked from the cold weatherverbo intransitivo 1 [cuchillo/tijeras] to cut 2a) (Cin):◊ ¡corten! cut!cortarse verbo pronominal 1 ( interrumpirse) [proyección/película] to stop; [llamada/gas] to get cut off; se me cortó la respiración I could hardly breathe 2 ‹brazo/cara› to cut; 3 ( cruzarse) [líneas/calles] to cross 4 [ leche] to curdle; [mayonesa/salsa] to separate 5 (Chi, Esp) [ persona] (turbarse, aturdirse) to get embarrassed
cortar
I verbo transitivo
1 to cut (un árbol) to cut down (el césped) to mow
2 (amputar) to cut off
3 (la luz, el teléfono) to cut off
4 (impedir el paso) to block
5 (eliminar, censurar) to cut out
II verbo intransitivo
1 (partir) to cut
2 (atajar) to cut across, to take a short cut
3 familiar (interrumpir una relación) to split up: cortó con su novia, he split up with his girlfriend Locuciones: familiar cortar por lo sano, to put an end to ' cortar' also found in these entries: Spanish: bacalao - colgar - desconectar - lámina - ligadura - pelar - pinchar - ras - sana - sano - seccionar - sesgar - despedazar - largo - mitad - plantilla - servir - tijeras - trozo English: bar - begin - block off - blunt - board - breadboard - chop - chop off - chop up - clip - consent - cramp - cut - cut off - cut up - dice - disconnect - edit - fillet - hack - hair-clippers - lop off - mow - nick - nip - pick - rot - sever - shear - shred - shut off - slice - slice through - slice up - slit - snip - take off - bite - block - bread - break - carve - clippers - crop - dock - gash - hang - lawnmower - lop - loss -
15 Mandeloperation
'mandəlopəratsjoːnf MEDoperación de amígdalas f, operación de anginas f -
16 asimétrico
asimétrico
◊ -ca adjetivoasymmetric
asimétrico,-a adjetivo asymmetric, asymmetrical ' asimétrico' also found in these entries: Spanish: asimétrica English: asymmetric - asymmetrical - lop -
17 chueco
chueco 1
◊ -ca adjetivo1 (AmL) ( torcido) crooked, askew 2 (Chi, Méx fam) ( deshonesto) ‹ persona› crooked (colloq); ‹ documento› false; ‹ elecciones› rigged ■ sustantivo masculino, femenino (Chi, Méx fam) ( deshonesto):◊ es un chueco he's crooked (colloq)
chueco 2 adverbio (AmL fam)a) ( torcido):◊ camina/escribe chueco he can't walk/write straight' chueco' also found in these entries: English: bow-legged - cockeyed - crooked - lop -
18 conejo
-
19 llamado
Del verbo llamar: ( conjugate llamar) \ \
llamado es: \ \el participioMultiple Entries: llamado llamar
llamado 1
◊ -da adjetivo1 ( por un nombre) called; el 747, también llamado `jumbo' the 747, also known as the jumbo jet; el llamado `boom' de los sesenta the so-called `boom' of the sixties 2 (a la fama, éxito) See Also→ destinado 1a
llamado 2 sustantivo masculinob) (Arg) (Telec) See Also→◊ llamada
llamar ( conjugate llamar) verbo transitivo 1 ‹bomberos/policía› to call; ‹ médico› to call (out); ‹camarero/criada/ascensor› to call; ‹súbditos/servidores› to summon; ‹ taxi› ( por teléfono) to call; ( en la calle) to hail; el sindicato los llamó a la huelga the union called them out on strike 2 ( por teléfono) to phone, to call; llamado a algn al celular (AmL) or (Esp) al móvil to call sb on their cell phone (AmE) o mobile (BrE) 3 (dar el título, apodo de) to call verbo intransitivo 1 ( con los nudillos) to knock; ( tocar el timbre) to ring (the doorbell); 2 (Telec) [ persona] to telephone, phone, call; [ teléfono] to ring;◊ ¿quién llama? who's calling?;ver tb cobro b llamarse verbo pronominal to be called; ¿cómo te llamas? what's your name?
llamado,-a adjetivo so-called
llamar
I verbo transitivo
1 to call
2 (telefonear) to call up, phone, ring: la llamé esta mañana, I rang her this morning
3 (suscitar vocación, interés) to appeal
llamar la atención, to attract attention
4 (por un nombre de pila) to name (por un apodo, mote, diminutivo) to call
II vi (con los nudillos) to knock (con el timbre) to ring ' llamado' also found in these entries: Spanish: llamada - alguien - aún - preocupar English: aptly - hotly - lop-eared - so-called - appeal - call - draft - name - so - summons - their -
20 podar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lop Nur — Chinese name Traditional Chinese 羅布泊 Simplified Chinese 罗布泊 … Wikipedia
Lop Nor — 40°05′N 90°05′E / 40.083, 90.083 … Wikipédia en Français
Lop — may refer to:* Ferdinand Lop, French politician * Lop County, county in Xinjiang, China. * Lop Nur, a Chinese lake * Lop Buri, a city in Thailand * Lop rabbit, a breed of rabbitee also* LOP, a three letter abbreviationlop, ground beef … Wikipedia
lop — [lɔp US la:p] v also lop off past tense and past participle lopped present participle lopping [T] [Date: 1500 1600; Origin: lop small branches cut off (15 20 centuries)] 1.) also lop off to cut something, especially branches from a tree, usually… … Dictionary of contemporary English
Lop — (l[o^]p), v. t. [imp. & p. p. {Lopped}; p. pr. & vb. n. {Lopping}.] [Prov. G. luppen, lubben, to cut, geld, or OD. luppen, D. lubben.] 1. To cut off as the top or extreme part of anything; to shorten by cutting off the extremities; to cut off, or … The Collaborative International Dictionary of English
LOP — is a three letter abbreviation that may refer to:* Language oriented programming * Live Online Portal, see: C2.LOP * Low Oil Pressure * Line of Position * Loced Out Posse * Letter One time Pad * Length of Pull (of firearm)… … Wikipedia
Lop Buri — [lob bu riː], Stadt in Thailand, am Yai, am Rand des Menamdeltas, 31 900 Einwohner; Marktort; Eisen und Stahlwerk, verarbeitet die nahebei abgebauten Eisenerze (seit 1943). Stadtbild: Hauptbauwerke des in der Zeit der Khmerherrschaft… … Universal-Lexikon
lop|per — lop|per1 «LOP uhr», noun. a person who lops (trees or plants). ╂[< lop1 + er1] lop|per2 «LOP uhr», verb, noun. Scottish. –v.i., v.t. to curdle, as milk. –n. 1. something curdled, such as milk or blood. 2. partly melted snow; slush … Useful english dictionary
lop´sid´ed|ness — lop|sid|ed «LOP SY dihd», adjective. larger or heavier on one side than the other; unevenly balanced; leaning to one side: »a lopsided load, a lopsided score. Figurative. ... the lopsided economy of Malta, so largely dependent on the dockyard… … Useful english dictionary
lop´sid´ed|ly — lop|sid|ed «LOP SY dihd», adjective. larger or heavier on one side than the other; unevenly balanced; leaning to one side: »a lopsided load, a lopsided score. Figurative. ... the lopsided economy of Malta, so largely dependent on the dockyard… … Useful english dictionary
lop|sid|ed — «LOP SY dihd», adjective. larger or heavier on one side than the other; unevenly balanced; leaning to one side: »a lopsided load, a lopsided score. Figurative. ... the lopsided economy of Malta, so largely dependent on the dockyard (London Times) … Useful english dictionary