-
41 преклоняться
несовер. - преклоняться;
совер. - преклониться возвр.;
(перед кем-л./чем-л.)
1) bow (to, before) ;
kneel (before)
2) (восхищаться) admire;
take off one's hat (to) ;
worship, revereнесов. (перед тв.) worship (smb., smth.), revere (smb., smth.), admire (smb., smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > преклоняться
-
42 стать
I совер.;
(делать что-л.) (начать) begin, come ( треб. to+pass. inf.) II несовер. - становиться;
совер. - стать возвр.
1) stand, take one's stand стать на чью-л. сторону ≈ to take smb.'s side, to side with smb., to stand up for smb. стать на колени ≈ to kneel стать на цыпочки ≈ to stand on tiptoe стать на стул ≈ to get on a chair стать в очередь ≈ to line, to queue (up), to stand in a queue стать в позу ≈ to strike an attitude
2) только совер. (остановиться) stop III несовер. - становиться;
совер. - стать возвр. (кем-л./чем-л.) become, grow, get;
feel стало темно стать подозрительным ей стало лучше за чем дело стало? ≈ what's holding matters/things up?;
what's the hitch? за ним дело не станет ≈ he has no objection во что бы то ни стало ≈ at all costs, at any cost стало быть ≈ then, so, therefore, hence, it follows that его не стало IV жен.
1) build, figure;
trait
2) character, type под стать( кому-л./чему-л.) ≈ to be (well) matched (with/for)
3) разг. need, seemly с какой стати? ≈ for what reason?;
why? -
43 стать на колени
to kneel (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > стать на колени
-
44 стать на колени перед
to kneel (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > стать на колени перед
-
45 knelt
[nelt] редк. past и p. p. от kneel -
46 KD
1) Компьютерная техника: Knowledge Design, Knowledge Discovery2) Спорт: Kneel Down3) Военный термин: Keyboard/Display, known-distance, самолёт-мишень4) Техника: knock-down5) Строительство: в разобранном виде6) Автомобильный термин: kickdown7) Сокращение: Kapal DiRaja ("King's Ship") - prefix to Malaysian Navy warships, Known Distances, Kuwait Dinar, газета "Коммерсант-Daily"8) Физиология: Knee Disarticulation9) Банковское дело: сбивать цену (knock down)10) Пищевая промышленность: Kosher Dairy, Kraft Dinner11) Деловая лексика: минимальная цена на аукционе, сбивать цену до минимального уровня, сбитая цена12) Бурение: кинкайд (Kincaid; свита известняков группы мидуэй отдела палеоцен третичной системы)13) Инвестиции: knock down14) Полимеры: kiln-dried, knocked-down15) Безопасность: Key Data, Key Define16) Должность: King Of Dragons17) НАСА: Knuckle Dragger -
47 kD
1) Компьютерная техника: Knowledge Design, Knowledge Discovery2) Спорт: Kneel Down3) Военный термин: Keyboard/Display, known-distance, самолёт-мишень4) Техника: knock-down5) Строительство: в разобранном виде6) Автомобильный термин: kickdown7) Сокращение: Kapal DiRaja ("King's Ship") - prefix to Malaysian Navy warships, Known Distances, Kuwait Dinar, газета "Коммерсант-Daily"8) Физиология: Knee Disarticulation9) Банковское дело: сбивать цену (knock down)10) Пищевая промышленность: Kosher Dairy, Kraft Dinner11) Деловая лексика: минимальная цена на аукционе, сбивать цену до минимального уровня, сбитая цена12) Бурение: кинкайд (Kincaid; свита известняков группы мидуэй отдела палеоцен третичной системы)13) Инвестиции: knock down14) Полимеры: kiln-dried, knocked-down15) Безопасность: Key Data, Key Define16) Должность: King Of Dragons17) НАСА: Knuckle Dragger -
48 kd
1) Компьютерная техника: Knowledge Design, Knowledge Discovery2) Спорт: Kneel Down3) Военный термин: Keyboard/Display, known-distance, самолёт-мишень4) Техника: knock-down5) Строительство: в разобранном виде6) Автомобильный термин: kickdown7) Сокращение: Kapal DiRaja ("King's Ship") - prefix to Malaysian Navy warships, Known Distances, Kuwait Dinar, газета "Коммерсант-Daily"8) Физиология: Knee Disarticulation9) Банковское дело: сбивать цену (knock down)10) Пищевая промышленность: Kosher Dairy, Kraft Dinner11) Деловая лексика: минимальная цена на аукционе, сбивать цену до минимального уровня, сбитая цена12) Бурение: кинкайд (Kincaid; свита известняков группы мидуэй отдела палеоцен третичной системы)13) Инвестиции: knock down14) Полимеры: kiln-dried, knocked-down15) Безопасность: Key Data, Key Define16) Должность: King Of Dragons17) НАСА: Knuckle Dragger -
49 kneeler
['niːlə]1) Общая лексика: подушечка для коленопреклонения, подушечка или скамеечка для коленопреклонения, скамеечка для коленопреклонения, коленопреклонённый (человек)2) Техника: опорный камень (в кладке фронтона)3) Строительство: камень, отёсанный для изменения направления кладки, опорный камень в кладке фронтона4) Религия: молящийся на коленях, подушка для коленопреклонения, (One that kneels) коленопреклонённый человек, (Something, as a cushion or board, to kneel on) подушечка для коленопреклонения5) Архитектура: опорный камень фронтона, пятовый камень6) Автоматика: коленчатый рычаг -
50 worship at the altar
Табуированная лексика: заниматься фелляцией, посетить туалет (см. kneel at the altar) -
51 sit-in
"сидячая демонстрация"Акция протеста. Впервые проведена в 1960: четверо студентов-негров Сельскохозяйственно-технического колледжа [North Carolina Agricultural and Technical College] в г. Гринсборо заняли места за стойкой "белого" бара в магазине фирмы "Вуолворт" [ Woolworth's]. Акция принесла широкую известность организации "Конгресс расового равенства" [ Congress of Racial Equality]. Словообразовательный элемент ["-in"] в значении "мероприятие" широко вошел в американский вариант английского языка. ср [kneel-in, pray-in (начало 1960-х); teach-in (1965); love-in, be-in, eat-in] и т.д. -
52 knee
n колено Русскому сидеть на коленях у кого-либо соответствует английское to sit on smb's lap; держать кого-либо, что-либо на коленях — to hold smb, smth in/on one's lap; вставать, стать на колени — to go down on one's knees или to kneel. -
53 knelt
[nelt]прош. вр., прич. прош. вр. от kneel -
54 bend
изгиб имя существительное:излучина реки (bend, hook)глагол:наклоняться (tilt, lean, bend, incline, stoop, tip)перегибаться (bend, lean over)нагибаться (bend, stoop)преклонять (bend, kneel)кривить (bend, twist, distort)клонить (bend, incline) -
55 sit-in
Демонстративный захват помещения. Это слово вошло в обиход в 1960-е гг., когда студенты или другие недовольные группы людей занимали аудитории, лаборатории, городские участки и т. п., чтобы привлечь внимание публики к какому-либо событию или действию, против которого они протестовали. Варианты: read-in, kneel-in, swim-in, sing-in (проводить время читая, стоя на коленях, плавая, распевая и т. п.), в зависимости от того, чем занимались протестующие в занятых ими помещениях. -
56 Irregular verbs
↑ VerbНеправильные глаголы — это такие глаголы, у которых форма прошедшего времени (Past tense form), а также форма причастия прошедшего времени (Past participle) образуется не так, как у правильных глаголов. Обе эти формы приводятся с словаре. Первой в словаре указывается Basic verb form. Непосредственно за ней следует Past tense form. После нее указывается форма Past participle.Список неправильных глаголов: -
57 knee
[niː]nHe was struck below the knee. — Его ударили под коленку.
He twisted/sprained his knee. — У него подвернулось колено.
Her knees failed her (gave way). — У нее колени подкосились.
He touched his own knee. — Он потрогал свое колено.
He sat with a hand on each knees. — Он сидел, положив ладони на колени/упершись руками в колени.
She hunched forward, her forearms on her knees. — Она сидела, наклонившись вперед и опустив руки на колени.
He fell slowly forwards his knees bending. — Колени у него подогнулись, он стал валиться вперед.
Any trouble with joints, hips or knees? — Суставы, бёдра, колени не беспокоят?
- bad kneeThe shock made me go all weak at the knees. — У меня от этой неожиданности/от шока подкосились ноги.
- smb's left knee
- both knees
- feeble knees
- trick knee
- cut knee
- sagging knees
- sprung knee
- dislocated knee
- knee deep
- knee breeches
- knee socks
- knee joint
- knee jerk
- knee compasses
- knee pad
- knee room
- knee drip
- knee drop
- knee pipe
- knee roof
- knees of the trousers
- pain in the knee
- pain above the knee
- bruise on the knee
- back of the knee
- callouses on her knees from praying
- baggy at the knees
- leg amputated at the knee
- at knee level
- on one's handsand knees
- on one's knees
- up to one's knee's
- on bended knee
- dislocate one's knee
- scrape one's knee
- hug one's knees with one's hands
- lift one's knees high
- break one's knee
- press one's knees together
- bump knees
- hit one's knee on smth
- hurt the knee- go in to one's knees in the water- get up from one's knees
- crawl on one's knees
- fall on one's knees
- go to knees to smb
- sink to one's knees
- throw oneself onto one's knees
- strike one's knee against smth
- hurt one's knees badly enough to draw blood
- be on one's knees
- stay on one's knee
- wear out the knees of one's jeans
- bring someone to his knees
- hit the knee against the door
- bend the knee
- bend the knee to smb
- sit knee by knee
- sit knee to knee
- cover the knees with a rug
- reach the knee
- nurse the knees
- ride on smb's knee
- dance a baby on one's knee
- put a bandage on smb's knee
- break smth across the knee
- hold a gun against the knee
- clutch at one's knee with both hands
- take the stick between the knees
- get up rise from one's knees
- slide off smb's knee
- smb's knee is still sore
- smb's knees shake
- smb's knee hurtCHOICE OF WORDS: -
58 knelt
-
59 fair and square
1. adj phrчестный, справедливый, прямойThat wouldn't be right. No, sir, it just wouldn't be fair and square. (E. Caldwell, ‘Jackpot’, ‘Kneel to the Rising Sun’) — Это было бы неправильно. Да, сэр, это было бы несправедливо и нечестно.
Well, if it's working all right to suit you, then you ought to pay me what you owe me for fixing it for you, Clyde. That's fair and square. We had a bargain about that, anyway. (E. Caldwell, ‘Close to Home’, ch. 17) — Ведь если радиоприемник работает и вы им довольны, вы должны заплатить мне за то, что я починил его, Клайд. Это будет по-честному. Мы же с вами договорились.
2. adv phr...I always give the good Lord His due. Him and me has always been fair and square with each other. (E. Caldwell, ‘Tobacco Road’, ch. II) —...я всегда воздавал должное милосердному Богу. У нас с ним всегда все было по-хорошему.
1) честно, справедливо, прямоWell, sir, it deeply grieves me that we've failed to reach an agreement and must come into conflict... I will promise you one thing - that we fight you fair and square, with everything open and aboveboard. (A. J. Cronin, ‘The Northern Light’, part I, ch. 5) — Ну, сэр, как ни печально, мы не смогли прийти к дружескому соглашению и предотвратить неизбежный теперь конфликт... я обещаю вам одно: мы будем вести борьбу честную и открытую.
I got the horse from him all fair and square, didn't I? (D. Cusack and F. James, ‘Come in Spinner’, ‘Wednesday’) — Но мне его лошадь досталась честным путем, разве это не так?
But in the final analysis, the responsibility for safety rests fair and square on the employers. (‘Labour Monthly’) — В конечном счете ответственность за технику безопасности лежит целиком и полностью на предпринимателях.
The financial burden ought to be borne fair and square by the home government. (Suppl) — Финансовое бремя должны полностью нести местные власти.
-
60 Коленопреклонение
♦ ( ENG kneel / kneeling)опускание на колени при богослужении в знак смирения, покорности или раскаяния. Традиционное положение молящегося. В ранней церкви требовалось от кающихся, к-рых называли "коленопреклоненные".Westminster dictionary of theological terms > Коленопреклонение
См. также в других словарях:
Kneel — (n[=e]l), v. i. [imp. & p. p. {Knelt} (n[e^]lt) or {Kneeled} (n[=e]ld); p. pr. & vb. n. {Kneeling}.] [OE. knelen, cneolien; akin to D. knielen, Dan. kn[ae]le. See {Knee}.] To bend the knee; to fall or rest on the knees; sometimes with down. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Kneel to the Rising Sun — is a collection of short stories by Erskine Caldwell first published in 1935. The seventeen stories, only a few pages each, all deal with various tragedies occurring in the early twentieth century American South, chiefly caused by poverty or… … Wikipedia
kneel — [ni:l] v also kneel down past tense and past participle knelt [nelt] also kneeled AmE [I] [: Old English; Origin: cneowlian] to be in or move into a position where your body is resting on your knees ▪ Tom knelt down and patted the dog. kneel on ▪ … Dictionary of contemporary English
kneel — [ nil ] (past tense and past participle knelt [ nelt ] or kneeled) verb intransitive * kneel or kneel down to put one or both knees on the ground: She knelt in front of the fire to warm herself. I knelt down on the floor beside her. a. to have… … Usage of the words and phrases in modern English
kneel — kneel·er; kneel·ing·ly; kneel; … English syllables
kneel´er — kneel «neel», verb, knelt or kneeled, kneel|ing, noun. –v.i. 1. to go down on one s knee or knees: »She knelt down to pull a weed from the flower bed. I kneeled down, and gave God thanks aloud for my recovery from my sickness (Daniel Defoe) … Useful english dictionary
kneel to — index obey Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
kneel — (v.) O.E. cneowlian, from cneow (see KNEE (Cf. knee)); Cf. M.L.G. knelen, M.Du. cnielen, Du. knielen Goth. knussjan. Past tense knelt is a modern formation (19c.) on analogy of feel/felt, etc. Related: Kneeling … Etymology dictionary
kneel — The past and past participle form knelt is now more common than kneeled in all varieties of English: • Some of the recruits knelt to pray before retiring, presumably for strength Anthony Burgess, 1987 … Modern English usage
kneel — [v] get down on one’s knees bow, bow down, curtsey, do obeisance, genuflect, kowtow, prostrate oneself, stoop; concept 154 … New thesaurus
kneel — ► VERB (past and past part. knelt or chiefly N. Amer. also kneeled) ▪ fall or rest on a knee or the knees. ORIGIN Old English … English terms dictionary