-
1 kneel
s'agenouiller, se mettre à genoux;∎ she was kneeling on the floor elle était agenouillée ou à genoux par terre;∎ to kneel in prayer s'agenouiller pour prier;∎ to kneel before sb se mettre à genoux devant qnse mettre à genoux, s'agenouiller -
2 kneel
kneel [ni:l](preterite, past participle knelt or kneeled) intransitive verb( = kneel down) s'agenouiller ; ( = be kneeling) être agenouillé* * *[niːl]intransitive verb (also kneel down) (prét, pp kneeled, knelt) gen se mettre à genoux; ( in prayer) s'agenouiller -
3 kneel
A vi ( also kneel down) ( prét, pp kneeled, knelt) gen se mettre à genoux ; ( in prayer) s'agenouiller.B kneeling pres p adj [person] gen à genoux ; ( in prayer) agenouillé ; in a kneel position à genoux. -
4 kneel
kneel [ni:l] v (knelt, kneeled [-d])1) преклоня́ть коле́ни, станови́ться на коле́ни (тж. kneel down)2) стоя́ть на коле́нях (to, before — пе́ред) -
5 kneel down
-
6 kneel in prayer
kneel in prayer -
7 kneel down
-
8 kneel
-
9 kneel
kneel [down] to do something — niederknien od. sich [hin]knien, um etwas zu tun
kneel to somebody — vor jemandem [nieder]knien
* * *[ni:l]past tense, past participle - knelt; verb((often with down) to be in, or move into, a position in which both the foot and the knee of one or both legs are on the ground: She knelt (down) to fasten the child's shoes; She was kneeling on the floor cutting out a dress pattern.) knien* * *[ni:l]vi knien▪ to \kneel before sb vor jdm niederknien* * *[niːl] pret, ptp knelt or kneeledvi(before vor +dat) knien; (also kneel down) niederknien, (sich) hinknien* * *2. a) knien, auf den Knien liegen ( beide:before vor dat)* * *kneel [down] to do something — niederknien od. sich [hin]knien, um etwas zu tun
kneel to somebody — vor jemandem [nieder]knien
* * *v.(§ p.,p.p.: kneeled)= hinknien v.knien v. -
10 kneel
ni:lpast tense, past participle - knelt; verb((often with down) to be in, or move into, a position in which both the foot and the knee of one or both legs are on the ground: She knelt (down) to fasten the child's shoes; She was kneeling on the floor cutting out a dress pattern.) arrodillarse, ponerse de rodillaskneel vb arrodillarse / ponerse de rodillastr[niːl]1 arrodillarsev.(§ p.,p.p.: kneeled) = arrodillarse v.• hincar v.niːlintransitive verb (past & past p kneeled or knelt) ( get down on one's knees) arrodillarse; ( be on one's knees) estar* arrodillado or de rodillasto kneel down — arrodillarse, ponerse* de rodillas
[niːl](pt, pp knelt or kneeled) VI (also: kneel down) (=act) arrodillarse, ponerse de rodillas; (=state) estar de rodillasto kneel to — (fig) hincar la rodilla ante
* * *[niːl]intransitive verb (past & past p kneeled or knelt) ( get down on one's knees) arrodillarse; ( be on one's knees) estar* arrodillado or de rodillasto kneel down — arrodillarse, ponerse* de rodillas
-
11 kneel
становиться на колени глагол: -
12 kneel
[ni:l] v (kneeled [-{ni:l}d], редк. knelt)1) становиться на колени, преклонять колена (тж. kneel down)to kneel at smb.'s feet - броситься кому-л. в ноги
2) стоять на коленяхto kneel to /before/ smb. - а) стоять перед кем-л. на коленях, преклонять перед кем-л. колена; б) умолять /просить/ кого-л. на коленях
to kneel on /upon/ a stone floor - стоять на коленях на каменном полу
-
13 kneel down
становиться на колени глагол: -
14 kneel
[ni:l]kneel (knelt, kneeled) преклонять колени, становиться на колени (тж. kneel down) kneel стоять на коленях (to, before - перед) knelt: knelt past & p. p. от kneel -
15 kneel
ni:lpast tense, past participle - knelt; verb((often with down) to be in, or move into, a position in which both the foot and the knee of one or both legs are on the ground: She knelt (down) to fasten the child's shoes; She was kneeling on the floor cutting out a dress pattern.) knelekneleknele, ligge på kne, bøye kne, falle på knekneel before somebody knele fremfor noenkneel down falle på kne, knelekneel to somebody knele for noen -
16 kneel
v (past і p.p. knelt, kneeled)1) ставати (стояти) навколішки2) схиляти коліна (тж kneel down)to kneel submissively — просити на колінах, покірно благати
* * *[niːl]v; ставати на коліна, схиляти коліна (тж. kneel down); стояти на колінах -
17 kneel
------------------------------------------------------------[English Word] kneel[Swahili Word] -piga goti[Part of Speech] verb[Swahili Definition] weka kiungo cha mguu kinachounganisha paja na muundi chini kama vile wakati wa kuswali au kama alama ya unyenyekevu; salimu amri[Swahili Example] kumpigia goti mumewe kutamuulisha [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] kneel[Swahili Word] -piga magoti[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] kneel down[Swahili Word] -piga magoti[Part of Speech] verb[Swahili Example] Tegemea alipoleta maji ndani ya kata alipiga magoti yote mawili chini [Kez]------------------------------------------------------------ -
18 kneel
[niːl]verbo intransitivo (anche kneel down) (pass., p.pass. kneeled, knelt) inginocchiarsi; (in prayer) inginocchiarsi, genuflettersi* * *[ni:l]past tense, past participle - knelt; verb((often with down) to be in, or move into, a position in which both the foot and the knee of one or both legs are on the ground: She knelt (down) to fasten the child's shoes; She was kneeling on the floor cutting out a dress pattern.) inginocchiarsi* * *[niːl]vi knelt pt, pp(also: kneel down) inginocchiarsi* * *[niːl]verbo intransitivo (anche kneel down) (pass., p.pass. kneeled, knelt) inginocchiarsi; (in prayer) inginocchiarsi, genuflettersi -
19 kneel
[niːl]vстать на колени, становиться на колени, преклонить колениChristians often kneel down to say their prayers. — Христиане часто становятся на колени, когда молятся.
I knelt down to play with the baby on the floor. — Я опустился на колени, чтобы поиграть на полу с ребенком.
It is better to die standing than to live kneeling. — ◊ Лучше умереть стоя, чем жить на коленях
- kneel on the floor- kneel in prayer -
20 kneel
{ni:l}
1. коленича, падам на колене (и с down)
2. прен. преклонявам се, превивам врат (to)* * *{ni:l} 1. коленича, падам на колене (и с down); 2. прен. прекло* * *коленича;* * *1. коленича, падам на колене (и с down) 2. прен. преклонявам се, превивам врат (to)* * *
См. также в других словарях:
Kneel — (n[=e]l), v. i. [imp. & p. p. {Knelt} (n[e^]lt) or {Kneeled} (n[=e]ld); p. pr. & vb. n. {Kneeling}.] [OE. knelen, cneolien; akin to D. knielen, Dan. kn[ae]le. See {Knee}.] To bend the knee; to fall or rest on the knees; sometimes with down. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Kneel to the Rising Sun — is a collection of short stories by Erskine Caldwell first published in 1935. The seventeen stories, only a few pages each, all deal with various tragedies occurring in the early twentieth century American South, chiefly caused by poverty or… … Wikipedia
kneel — [ni:l] v also kneel down past tense and past participle knelt [nelt] also kneeled AmE [I] [: Old English; Origin: cneowlian] to be in or move into a position where your body is resting on your knees ▪ Tom knelt down and patted the dog. kneel on ▪ … Dictionary of contemporary English
kneel — [ nil ] (past tense and past participle knelt [ nelt ] or kneeled) verb intransitive * kneel or kneel down to put one or both knees on the ground: She knelt in front of the fire to warm herself. I knelt down on the floor beside her. a. to have… … Usage of the words and phrases in modern English
kneel — kneel·er; kneel·ing·ly; kneel; … English syllables
kneel´er — kneel «neel», verb, knelt or kneeled, kneel|ing, noun. –v.i. 1. to go down on one s knee or knees: »She knelt down to pull a weed from the flower bed. I kneeled down, and gave God thanks aloud for my recovery from my sickness (Daniel Defoe) … Useful english dictionary
kneel to — index obey Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
kneel — (v.) O.E. cneowlian, from cneow (see KNEE (Cf. knee)); Cf. M.L.G. knelen, M.Du. cnielen, Du. knielen Goth. knussjan. Past tense knelt is a modern formation (19c.) on analogy of feel/felt, etc. Related: Kneeling … Etymology dictionary
kneel — The past and past participle form knelt is now more common than kneeled in all varieties of English: • Some of the recruits knelt to pray before retiring, presumably for strength Anthony Burgess, 1987 … Modern English usage
kneel — [v] get down on one’s knees bow, bow down, curtsey, do obeisance, genuflect, kowtow, prostrate oneself, stoop; concept 154 … New thesaurus
kneel — ► VERB (past and past part. knelt or chiefly N. Amer. also kneeled) ▪ fall or rest on a knee or the knees. ORIGIN Old English … English terms dictionary