Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

to+kit+up

  • 61 marketability

    {,ma:kitə'biliti}
    n възможност/вероятност да се продаде
    * * *
    {,ma:kitъ'biliti} n възможност/вероятност да се продаде
    * * *
    n възможност/вероятност да се продаде
    * * *
    marketability[¸ma:kitə´biliti] n възможност (вероятност) да се продава (търси).

    English-Bulgarian dictionary > marketability

  • 62 marketable

    {'ma:kitəbl}
    1. който се продава/търси
    2. (годен) за продан, пазарски
    * * *
    {'ma:kitъbl} а 1. който се продава/търси; 2. (годен) за пр
    * * *
    пазарски;
    * * *
    1. (годен) за продан, пазарски 2. който се продава/търси
    * * *
    marketable[´ma:kitəbl] adj 1. който се продава (търси), който "върви"; 2. за продан, пазарски; \marketable value покупателна цена; FONT face=Times_Deutsch◊ adv marketably.

    English-Bulgarian dictionary > marketable

  • 63 monkey-jacket

    {'mʌŋki,dʒækit}
    вж. mess jacket
    * * *
    {'m^nki,jakit} mess jacket 1.
    * * *
    вж. mess jacket
    * * *
    monkey-jacket[´mʌʃki¸dʒækit] n мор. галунка.

    English-Bulgarian dictionary > monkey-jacket

  • 64 packet

    {'pækit}
    1. пакет, вързоп, пратка
    2. PACKET-boat
    3. пачка (писма)
    4. sl. куп/сума пари
    5. воен. sl. беля, неприятност
    to catch/stop/get a PACKET бивам тежко ранен/убит
    * * *
    {'pakit} n 1. пакет; вързоп; пратка; 2. packet-boat; 3. пачка (писм
    * * *
    опаковам; пачка; пакет; пратка; вързоп; група;
    * * *
    1. packet-boat 2. sl. куп/сума пари 3. to catch/stop/get a packet бивам тежко ранен/убит 4. воен. sl. беля, неприятност 5. пакет, вързоп, пратка 6. пачка (писма)
    * * *
    packet[´pækit] I. n 1. пакет, вързоп, пратка; колет; 2. = \packet-boat; 3. пачка, тесте; 4. sl куп пари; 5. воен. sl снаряд, куршум; to catch ( stop) a \packet падам убит от куршум, снаряд; II. v опаковам, правя на пакет.

    English-Bulgarian dictionary > packet

  • 65 pay-packet

    {'pei,pækit}
    n плик със заплата
    * * *
    {'pei,pakit} n плик със заплата.
    * * *
    n плик със заплата
    * * *
    pay-packet[´pei¸pækit] n 1. плик със заплата; 2. получаване на заплата.

    English-Bulgarian dictionary > pay-packet

  • 66 pea-jacket

    {'pi:,dʒækit}
    n късо двуредно моряшко палто от дебел плат
    * * *
    {'pi:,jakit} n късо двуредно моряшко палто от дебел пла
    * * *
    n късо двуредно моряшко палто от дебел плат
    * * *
    pea-jacket[´pi:¸dʒækit] n късо двуредно палто от дебел плат.

    English-Bulgarian dictionary > pea-jacket

  • 67 pickpocket

    {'pikpɔkit}
    n джебчия
    * * *
    {'pikpъkit} n джебчия.
    * * *
    джебчия;
    * * *
    n джебчия
    * * *
    pickpocket[´pik¸pɔkit] n джебчия.

    English-Bulgarian dictionary > pickpocket

  • 68 placket

    {'plækit}
    1. разрез на дамска пола (за обличане)
    2. джоб при разреза на пола
    3. ост. фуста, жена
    * * *
    {'plakit} n 1. разрез на дамска пола (за обличане); 2. джоб п
    * * *
    1. джоб при разреза на пола 2. ост. фуста, жена 3. разрез на дамска пола (за обличане)
    * * *
    placket[´plækit] n 1. джоб на пола; 2. горна цепка на пола (рокля) за по-лесно обличане (и \placket hole).

    English-Bulgarian dictionary > placket

  • 69 pocket

    {'pɔkit}
    I. 1. джоб
    2. пари, средства
    to be in/out of POCKET спечелил съм/загубил съм пари (при някаква сделка)
    to suffer in one's POCKET губя/загубвам пари
    to put one's hand in one's POCKET разпущам се, давам/харча пари
    to be low in POCKET нямам пари
    to save one's POCKET пестя, икономисвам, спестявам
    3. торба, торбичка (особ. като мярка за хмел и пр.), кесия, кесийка
    4. дупка на билярдна маса
    5. гънка (на терен), падина, долчинка
    6. кухина (в скала със златна или др. руда), мин. залеж
    7. ав. въздушна яма
    8. воен. чувал
    9. мед., биол. торбичка
    10. сп. блокиране на състезател
    11. изолирана група (безработни, партизани и пр.)
    12. отделно/изолирано място, център (на епидeмия и пр.)
    13. задънена улица, задънен/затворен па саж/коридор
    14. attr джобен, малък
    to have someone in one's POCKET хванал съм/държа някого здраво
    to be in someone's POCKET близък/интимен съм с някого, напълно съм под контрола/влиянието на някого
    to put one's pride in one's POCKET преглъщам горчивия хап, приспивам гордостта си
    II. 1. слагам/прибирам в джоба си
    2. присвоявам си (пари)
    3. сдържам, скривам, потискам (чувство)
    4. преглъщам, понасям (обида и пр.)
    5. билярд вкарвам (топка) в дупката
    6. ам. задържам приемането на (законопроект)
    7. ам. сп. блокирам (противник)
    * * *
    {'pъkit} n 1. джоб; 2. пари, средства; to be in/ out of pocket спеч(2) {'pъkit} v 1. слагам/прибирам в джоба си; 2. присвоявам си
    * * *
    торбичка; сдържам; скривам; понасям; потискам; пари; падина; присвоявам; преглъщам; буца; джоб; долинка; джобен; заграждам; заобикалям; задържам; заделям; залеж; кесия; кесийка;
    * * *
    1. 1 attr джобен, малък 2. 1 задънена улица, задънен/затворен па саж/коридор 3. 1 изолирана група (безработни, партизани и пр.) 4. 1 отделно/изолирано място, център (на епидeмия и пр.) 5. i. джоб 6. ii. слагам/прибирам в джоба си 7. to be in someone's pocket близък/интимен съм с някого, напълно съм под контрола/влиянието на някого 8. to be in/out of pocket спечелил съм/загубил съм пари (при някаква сделка) 9. to be low in pocket нямам пари 10. to have someone in one's pocket хванал съм/държа някого здраво 11. to put one's hand in one's pocket разпущам се, давам/харча пари 12. to put one's pride in one's pocket преглъщам горчивия хап, приспивам гордостта си 13. to save one's pocket пестя, икономисвам, спестявам 14. to suffer in one's pocket губя/загубвам пари 15. ав. въздушна яма 16. ам. задържам приемането на (законопроект) 17. ам. сп. блокирам (противник) 18. билярд вкарвам (топка) в дупката 19. воен. чувал 20. гънка (на терен), падина, долчинка 21. дупка на билярдна маса 22. кухина (в скала със златна или др. руда), мин. залеж 23. мед., биол. торбичка 24. пари, средства 25. преглъщам, понасям (обида и пр.) 26. присвоявам си (пари) 27. сдържам, скривам, потискам (чувство) 28. сп. блокиране на състезател 29. торба, торбичка (особ. като мярка за хмел и пр.), кесия, кесийка
    * * *
    pocket[´pɔkit] I. n 1. джоб; прен. пари; empty \pockets без пари (средства); deep \pockets богатство; to be in ( out of) \pocket спечелил съм (загубил съм) пари; I am 5 s. in \pocket, I am in \pocket by 5 s. спечелил съм 5 шилинга; to line o.'s \pocket(s) намазвам, правя далавери; to be low in (o.'s) \pocket нямам пукната пара в джоба си; to save o.'s \pocket спестявам, икономисвам; to live beyond o.'s \pocket простирам се не според чергата; to button up o.'s \pockets скъпя се, стискам се; to put o.'s hand in o.'s \pocket разпускам се; he will suffer in his \pocket ще загуби пари; she has him in her \pocket тя го държи здраво; хванала го е здраво; to keep hands in \pockets господарствам, нищо не работя; to put o.'s pride in o.'s \pocket преглъщам горчивия хап, изпивам горчивата чаша; to live in each other's \pocket(s) близки (интимни) сме; to burn a hole in o.'s \pocket (за пари) нямам търпение да ги похарча, сърбят ме ръцете (да си купя нещо); 2. торба, торбичка (особ. като мярка за хмел, вълна и пр.); кесия, кесийка; 3. джоб (на билярдна маса); 4. гънка (на терен), падина, долинка; 5. дупка, вдлъбнатина (в камък със златна или др. руда); 6. мин. залеж; буца, руда; издуване (на пласт, жила); 7. бункер; 8. ав. въздушна яма; 9. воен. "чувал"; 10. мед., биол. торба; 11. сп. блокиране на състезател (при конни надбягвания); 12. attr джобен; II. v 1. слагам в джоба си; 2. присвоявам, "свивам", заделям си ( пари); 3. заобикалям, заграждам, ограждам; 4. ам. задържам законопроект (за президент, законодателно събрание); 5. прен. задържам, сдържам; потискам, скривам; 6. преглъщам, понасям, изтърпявам (обида и пр.); 7. вкарвам топката (при игра на билярд).

    English-Bulgarian dictionary > pocket

  • 70 pocket battleship

    {'pɔkit'bætlʃip}
    n малък военен кораб
    * * *
    {'pъkit'batlship} n малък военен кораб.
    * * *
    n малък военен кораб
    * * *
    pocket battleship[´pɔkit´bætlʃip] n малък военен кораб.

    English-Bulgarian dictionary > pocket battleship

  • 71 racket

    {'rækit}
    I. 1. ракета
    2. снежна обувка
    3. pl вид тенис
    II. 1. шум, врява, глъчка
    to kick up/make/raise a RACKET вдигам шум
    2. веселба, гуляй, безпътен живот
    3. разг. организирано мошеничество, изнудване, гангстерски похват, обирничество
    4. sl източник на препитание, работа
    to stand the RACKET поемам отговорност за нещо, понасям последствията, излизам с чест от изпитание, поемам/нося разноските
    III. 1. вдигам шум/врява/глъчка (и с about)
    2. водя шумен/весел/разгулен живот (и с about)
    * * *
    {'rakit} n cn. 1. ракета; 2. снежна обувка; З. pl вид тенис.(2) {'rakit} n 1. шум, врява, глъчка; to kick up/make/raise a {3} {'rakit} v 1. вдигам шум/врява/глъчка (и с about); 2. водя
    * * *
    хилка; шум; ракета; олелия; врява; глъчка; гюрултия;
    * * *
    1. i. ракета 2. ii. шум, врява, глъчка 3. iii. вдигам шум/врява/глъчка (и с about) 4. pl вид тенис 5. sl източник на препитание, работа 6. to kick up/make/raise a racket вдигам шум 7. to stand the racket поемам отговорност за нещо, понасям последствията, излизам с чест от изпитание, поемам/нося разноските 8. веселба, гуляй, безпътен живот 9. водя шумен/весел/разгулен живот (и с about) 10. разг. организирано мошеничество, изнудване, гангстерски похват, обирничество 11. снежна обувка
    * * *
    racket[´rækit] I. n сп. 1. ракета; 2. снежна обувка, ракета за сняг; снегоходка; 3. pl вид тенис; II. racket n 1. шум, врява, гюрултия; веселба; to kick up ( make, raise) a \racket вдигам шум; to stand the \racket 1) поемам отговорност за, понасям последствията на; 2) излизам с чест от изпитание; 3) поемам (нося) разходите; 2. sl организирано мошеничество, особ. изнудване (на търговци чрез заплаха от насилие); рекет; II. v 1. вдигам врява (шум); 2. водя шумен (весел, разгулен) живот.

    English-Bulgarian dictionary > racket

  • 72 rocket

    {'rɔkit}
    I. 1. ракета, ракетен двигател
    2. sl. остро мъмрене, скастряне
    3. attr ракетен, реактивен
    ROCKET propulsion (движение с помощта на) ракетен двигател
    II. 1. обстрелвам с ракети
    2. излитам право нагоре, стрелвам се нагоре/напред, политам като стрела
    3. разг. повишавам се рязко (за цени и пр.), издигам се много бързо (за човек)
    III. 1. вечерница (Hesperis matronalis)
    2. вид кръстоцветно растение, използувано като салата (Eruca sativa)
    * * *
    {'rъkit} n 1. ракета; ракетен двигател; 2. sl. остро мъмрене, (2) {'rъkit} v 1. обстрелвам с ракети; 2. излитам право нагоре{3} {'rъkit} n бот. 1. вечерница (Hesperis matronalis); 2. вид
    * * *
    ракета; ракетен; реактивен;
    * * *
    1. attr ракетен, реактивен 2. i. ракета, ракетен двигател 3. ii. обстрелвам с ракети 4. iii. вечерница (hesperis matronalis) 5. rocket propulsion (движение с помощта на) ракетен двигател 6. sl. остро мъмрене, скастряне 7. вид кръстоцветно растение, използувано като салата (eruca sativa) 8. излитам право нагоре, стрелвам се нагоре/напред, политам като стрела 9. разг. повишавам се рязко (за цени и пр.), издигам се много бързо (за човек)
    * * *
    rocket[´rɔkit] I. n 1. ракета; 2. attr ракетен, реактивен; \rocket projector реактивна минохвъргачка; \rocket site ракетна база (площадка); it doesn' t take ( it isn't) \rocket science не е необходимо да си "мозъчен хирург", не е кой-знае каква философия; not exactly a \rocket scientist не е кой-знае какъв умник, не е особено интелигентен; 3. англ. разг. хокане; суров упрек; гълчене; to get a \rocket хокат ме, "ям калая"; II. v 1. обстрелвам с ракети; 2. излитам право нагоре, стрелвам се нагоре; 3. спускам се (стрелвам се) напред, политам като стрела; 4. хвърлям се като стрела надолу; III. rocket n бот. лилаво, кръстоцветно градинско растение Eruca sativa, Hesperis matronalis.

    English-Bulgarian dictionary > rocket

  • 73 shell-jacket

    {'ʃeldʒækit}
    n къса полуофициална куртка
    * * *
    {'sheljakit} n къса полуофициална куртка.
    * * *
    n къса полуофициална куртка
    * * *
    shell-jacket[´ʃel¸dʒækit] n къс параден жакет на офицер.

    English-Bulgarian dictionary > shell-jacket

  • 74 sky-rocket

    {'skairɔkit}
    I. 1. увеличавам (се) неимоверно (за цени, производство и пр.)
    2. устремявам се нагоре
    II. n ракета
    * * *
    {'skairъkit} v 1. увеличавам (се) неимоверно (за цени, про(2) {'skairъkit} n ракета.
    * * *
    1. i. увеличавам (се) неимоверно (за цени, производство и пр.) 2. ii. n ракета 3. устремявам се нагоре
    * * *
    sky-rocket[´skai¸rɔkit] v 1. устремявам се нагоре; 2. ам. издигам се стремително; израствам, покачвам се бързо, стремително (за цени, производство и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > sky-rocket

  • 75 socket

    {'sɔkit}
    1. вдлъбнатина, гнездо
    2. тех. фасунга, цокъл, (съединителна) муфа
    3. анат. орбита, очница
    4. анат. алвеола, трапчинка
    * * *
    {'sъkit} n 1. вдлъбнатина, гнездо; 2. тех. фасунга; цокъл; (съ
    * * *
    чашка; щекер; розетка; вдлъбнатина; гнездо;
    * * *
    1. анат. алвеола, трапчинка 2. анат. орбита, очница 3. вдлъбнатина, гнездо 4. тех. фасунга, цокъл, (съединителна) муфа
    * * *
    socket[´sɔkit] I. n 1. гнездо, вдлъбнатина; 2. тех., ел. контакт; фасонка; 3. тех. патронник; муфа; II. v поставям контакт (фасонка); включвам в контакт.

    English-Bulgarian dictionary > socket

  • 76 space rocket

    {'speisrɔkit}
    n ракета за изстрелване на космически кораби
    * * *
    {'speisrъkit} n ракета за изстрелване на космически кора
    * * *
    n ракета за изстрелване на космически кораби
    * * *
    space rocket[´speis¸rɔkit] n космически кораб, ракета.

    English-Bulgarian dictionary > space rocket

  • 77 sprocket

    {'sprɔkit}
    n тех. зъб на колело, захващащ верига/филмова и др. перфорирана лента
    * * *
    {'sprъkit} n тех. зъб на колело, захващащ верига/филмова и д
    * * *
    n зъб на колело;sprocket; n тех. зъб на колело, захващащ верига/филмова и др. перфорирана лента.
    * * *
    n тех. зъб на колело, захващащ верига/филмова и др. перфорирана лента
    * * *
    sprocket[´sprɔkit] n тех. зъбец на зъбно колело, което движи вериги.

    English-Bulgarian dictionary > sprocket

  • 78 unmarketable

    {ʌn'ma:kitəbl}
    a нeгoдeн за пазара/за продан, който трудно може да се продаде/пласира
    * * *
    {^n'ma:kitъbl} a нeгoдeн за пазара/за продан; който труд
    * * *
    a нeгoдeн за пазара/за продан, който трудно може да се продаде/пласира
    * * *
    unmarketable[ʌn´ma:kitəbl] adj негоден за пазара (за продан); който мъчно може да се продаде (пласира).

    English-Bulgarian dictionary > unmarketable

  • 79 vest-pocket

    {'vest,pɔkit}
    1. джоб на жилетка
    2. attr джобен, съвсем малък/дребен
    VEST-POCKET camera миниатюрен фотоапарат
    VEST-POCKET park съвсем мъничък парк
    * * *
    {'vest,pъkit} n 1. джоб на жилетка; 2. attr джобен, съвсе
    * * *
    джобен;
    * * *
    1. attr джобен, съвсем малък/дребен 2. vest-pocket camera миниатюрен фотоапарат 3. vest-pocket park съвсем мъничък парк 4. джоб на жилетка
    * * *
    vest-pocket[´vest¸pɔkit] n 1. ам. джоб на жилетка; 2. attr джобен; много малък.

    English-Bulgarian dictionary > vest-pocket

  • 80 flea-market

    {'fli:,ma:kit}
    n битпазар
    * * *
    {'fli:,ma:kit} n битпазар.
    * * *
    битпазар;
    * * *
    n битпазар

    English-Bulgarian dictionary > flea-market

См. также в других словарях:

  • Kit Carson — Kit Carson. Kit Carson (né Christopher Houston Carson le 24 décembre 1809 – 23 mai 1868) est un pionnier de la Conquête de l Ouest américain. Orphelin de père à 7 ans, il travaille à la ferme familiale puis dans une sellerie,… …   Wikipédia en Français

  • Kit — or KIT may refer to: Assembly* Scale model, item sold partially assembled * Kitbashing, the process of modifying a commercially available model kit * Electronic kit, a set of unassembled parts * Robot kit, special construction kit for building… …   Wikipedia

  • Kit Bond — United States Senator from Missouri In office January 3, 1987 – January 3, 2011 Preceded by …   Wikipedia

  • Kit Chan — Chinese name 陳潔儀 (Traditional) Chinese name 陈洁仪 (Simplified) Pinyin Chén Jiéyí (Mandarin) Jyutping …   Wikipedia

  • kit — [ kit ] n. m. • 1958; mot angl. « boîte à outils » ♦ Anglic. 1 ♦ Ensemble des éléments constitutifs d un objet vendu prêt à être monté. Meuble, ordinateur en kit. Recomm. offic. prêt à monter, lot. 2 ♦ Coffret réunissant tout ce qui est… …   Encyclopédie Universelle

  • KIT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Kit (Star Wars) — Kit Fisto Kit Fisto Personnage de La Guerre des étoiles Position Chevalier Jedi, Maître Jedi Planète natale …   Wikipédia en Français

  • Kit Fisto — Personnage de fiction apparaissant dans Star Wars Origine Glee Anselm Décès …   Wikipédia en Français

  • Kit Carson — Christopher Houston Carson (* 24. Dezember 1809 in Madison County, Kentucky; † 23. Mai 1868, besser bekannt als Kit Carson) war ein amerikanischer Trapper und Soldat …   Deutsch Wikipedia

  • Kit Williams — (born April 28 1946 in Kent, England) is an English artist, illustrator and author best known for his book Masquerade , a pictorial storybook which contains clues to the location of a golden (18 carat) jewelled hare created by Williams and then… …   Wikipedia

  • Kit Carson Peak — Le mont Kit Carson vu depuis le creux entre lui et Challenger Point Géographie Altitude 4& …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»